"asambleas de" - Translation from Spanish to Arabic

• جمعيات
• انتخابات الجمعيات
• المجالس النيابية
• الجمعيات التابعة

OMPI, Asambleas de Estados miembros
المنظمة العالمية للملكية الفكرية، جمعيات الدول اﻷعضاء

ix) La cooperación con la Asamblea Federal y con las Asambleas de las Repúblicas, y la dirección de las relaciones con órganos legislativos extranjeros;
' ٩ ' التعاون مع الجمعية الاتحادية ومع جمعيات الجمهوريات وإقامة علاقات مع الهيئات التشريعية اﻷجنبية؛

OMPI, Asambleas de Estados miembros
المنظمة العالمية للملكية الفكرية، جمعيات الدول الأعضاء

OMPI, Asambleas de Estados Miembros
المنظمة العالمية للملكية الفكرية، جمعيات الدول الأعضاء

También celebra el establecimiento de centros de coordinación de cuestiones de género y oficinas de género en todos los ministerios, departamentos y organismos, y en las 138 Asambleas de distrito.
وترحب أيضا بإنشاء مراكز تنسيق الشؤون الجنسانية وتخصيص موظفين للمكاتب المسؤولة عن القضايا الجنسانية في جميع الوزارات والإدارات والوكالات وفي جميع جمعيات المقاطعات الـ 138.

Las elecciones de las Asambleas de las Islas y de la Unión de las Comoras constituye un adelanto importante respecto de la recuperación del país.
وتشكل انتخابات الجمعيات الوطنية للجزر ولاتحاد جزر القمر مكسبا هاما على طريق إصلاح البلد.

Esta iniciativa busca acelerar la aprobación del Proyecto de Ley sobre la Convención en los estados y garantizar que se cumpla el requisito de la aprobación por la mayoría de dos tercios de las Asambleas de los estados.
ومن شأن هذه المبادرة أن تعجِّل بإصدار مشروع قانون اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة على مستوى الولايات والحصول على الموافقة المطلوبة بأغلبية الثلثين في المجالس النيابية للولايات.

Representantes en las Asambleas de los Estados Senadores designados Ministros
نواب الجمعيات التابعة للولايات