"asesor del consejo de derechos humanos sobre" - Translation from Spanish to Arabic

    • الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن
        
    • الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان عن
        
    • الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان بشأن
        
    Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su quinto período de sesiones UN تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها الخامسة
    Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su sexto período de sesiones UN تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها السادسة
    Estudio preliminar del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la promoción de los derechos humanos de los pobres del medio urbano: estrategias y mejores prácticas UN دراسة أولية للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن تعزيز حقوق الإنسان لفقراء المدن: الاستراتيجيات وأفضل الممارسات
    Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre las mejores prácticas en relación con la cuestión de las personas desaparecidas* UN تقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات بشأن مسألة الأشخاص*
    En 2012, la organización participó en el proyecto de informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre el derecho de los pueblos a la paz, así como en campañas de promoción en esa esfera. UN في عام 2012، شاركت المنظمة في صياغة تقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان عن حق الشعوب في السلام، وكذلك في مجال الدعوة في هذا الصدد.
    Estudio del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la discriminación en el contexto del derecho a la alimentación* UN دراسة اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان بشأن التمييز في سياقي الحق في الغذاء*
    Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre sus períodos de sesiones séptimo, octavo y noveno UN تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دوراتها السابعة والثامنة والتاسعة
    Informes del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre sus períodos de sesiones 10º y 11º UN تقريرا اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن دورتيها العاشرة والحادية عشرة
    Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre el derecho de los pueblos a la paz UN تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن حق الشعوب في السلام
    Informes del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre sus períodos de sesiones 12º y 13º UN تقريرا اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة
    El informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su quinto período de sesiones, que el Consejo examinará en su 16º período de sesiones, figura en el documento A/HRC/AC/5/3. UN يرد تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها الخامسة، الذي سيبحثه مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة عشرة، في الوثيقة A/HRC/AC/5/3.
    El informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su sexto período de sesiones, que el Consejo de Derechos Humanos examinará en su 16º período de sesiones, figura en el documento A/HRC/AC/6/3. UN يرد تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها السادسة، الذي سيبحثه مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة عشرة، في الوثيقة A/HRC/AC/6/3.
    Tomando nota también del informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre las mejores prácticas en relación con la cuestión de las personas desaparecidas, UN وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات بشأن مسألة الأشخاص المفقودين()،
    Tomando nota también del informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre las mejores prácticas en relación con la cuestión de las personas desaparecidas, UN وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات فيما يتعلق بمسألة الأشخاص المفقودين()،
    1. El informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su séptimo período de sesiones (8 a 12 de agosto de 2011), que el Consejo de Derechos Humanos iba a examinar inicialmente en su 19º período de sesiones, figura en el documento A/HRC/AC/7/4. UN 1- يرد تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها السابعة (من 8 إلى 12 آب/أغسطس 2011) الذي كان من المقرر أن يبحثه مجلس حقوق الإنسان خلال دورته التاسعة عشرة في الوثيقة A/HRC/AC/7/4.
    Tomando nota también del informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre las mejores prácticas en relación con la cuestión de las personas desaparecidas, UN وإذ تحيط علما أيضاً بتقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات في ما يتعلق بمسألة الأشخاص المفقودين()،
    Tomando nota también del informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre las mejores prácticas en relación con la cuestión de las personas desaparecidas, UN وإذ تحيط علما أيضاً بتقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات في ما يتعلق بمسألة الأشخاص المفقودين()،
    El informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su tercer período de sesiones, que el Consejo examinará en su 13º período de sesiones, figura en el documento A/HRC/AC/3/2. UN يرد تقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان عن دورته الثالثة، الذي بحثه مجلس حقوق الإنسان في دورته الثالثة عشرة، في الوثيقة A/HRC/AC/3/2.
    El informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su cuarto período de sesiones, que el Consejo examinará en su 13º período de sesiones, figura en el documento A/HRC/AC/4/4. UN يرد تقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان عن دورته الرابعة، الذي سيبحثه مجلس حقوق الإنسان في دورته الثالثة عشرة، في الوثيقة A/HRC/AC/4/4.
    Se ha actualizado para reflejar el informe del Secretario General sobre las personas desaparecidas (A/69/293) y el informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre las mejores prácticas en relación con la cuestión de las personas desaparecidas (A/HRC/16/70). UN وقد استكمل مشروع القرار ليعكس تقرير الأمين العام عن الأشخاص المفقودين (A/69/293)، وتقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات بشأن مسألة المفقودين (A/HRC/16/70).
    Estudio del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la malnutrición grave y las enfermedades de la infancia, con los niños afectados por la noma como ejemplo* ** Resumen UN دراسة اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان بشأن سوء التغذية الحاد وأمراض الطفولة، مع الإشارة إلى الأطفال المصابين بآكلة الفم كمثال* **
    Estudio del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la malnutrición grave y las enfermedades de la infancia, tomando como ejemplo a los niños afectados por noma* UN دراسة اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان بشأن سوء التغذية الحاد وأمراض الطفولة، مع الإشارة إلى الأطفال المصابين بآكلة الفم كمثال*

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more