"ashby" - Translation from Spanish to Arabic

• آشبي
• أشبي
• آشبى
• اشبي

Los abogados del Sr. Ashby en Trinidad recibieron el documento antes de las 6.00 horas.
وتلقى محامو السيد آشبي في ترينيداد وتوباغو هذه الوثيقة قبل الساعة السادسة صباحاً.

Los abogados del Sr. Ashby también entregaron al Tribunal el documento de tres páginas que se había recibido por fax.
وقدمت محامية السيد آشبي أيضاً إلى المحكمة الوثيقة المؤلفة من ثلاث صفحات التي كانت قد تلقتها بالفاكس.

Glen Ashby fue ejecutado 4 años y 11 meses después de haberse dictado la sentencia de muerte en junio de 1989.
وقد أعدم غلين آشبي بعد أربع سنوات وأحد عشر شهراً من صدور الحكم عليه باﻹعدام في حزيران/يونيه ٩٨٩١.

No exactamente mi lista de ensueño, pero al menos tenemos a los Ashby.
لَيسَ بالضبط قائمةَ طلباتي، لكن على الأقل نحن عِنْدَنا عائلة أشبي.

Al Relator Especial le preocupa especialmente el hecho de que Glen Ashby fuera ejecutado a los 4 años y 11 meses de haber sido condenado a la última pena.
والمقرر الخاص قلق بوجه خاص إزاء اعدام غلين أشبي بعد أربع سنين وأحد عشر شهرا من الحكم عليه بالاعدام.

Igualmente, trovador. Vamos a Ashby. ¿Qué camino tomamos?
"و أنت أيضاً ، إننا سنركب إلى "آشبى أى مفترق طرق سنسلك ؟

Y un tipo llamado Dizzy Gillespie fue a tocar ahí porque conocía a este hombre, Marty Ashby.
و حضر رجل يدعى ديزي جيليسبي ليعزف هناك لانه كان يعرف هذا الرجل هنا مارتي اشبي.

Presunta víctima: Sr. Glenn Ashby
الأشخاص الذين يدعون أنهم ضحية: السيد غلين آشبي

El fiscal fundó principalmente sus argumentos en la declaración de un tal S. Williams, que había conducido al Sr. Ashby y a un tal R. Blackman a la casa donde se cometió el crimen.
ويليامز الذي كان قد أقل السيد آشبي وشخصاً آخر يدعى ر. بلاكمان في سيارة إلى المنزل الذي وقعت فيه الجريمة.

Ese testigo declaró que antes de entrar en casa de la víctima con Blackman, el Sr. Ashby tenía una navaja en la mano.
وأدلى هذا الشاهد بشهادة مفادها أن السيد آشبي كان يمسك بسكين جيب في يده قبل دخوله وبلاكمان منزل الضحية.

Además, el propio Sr. Ashby hizo al parecer declaraciones orales y escritas ante la policía y admitió que había matado a la víctima.
وعلاوة على ذلك، زُعم أن السيد آشبي نفسه قد أقرّ شفوياً وخطياً بأنه قتل الضحية.

Cronología de los acontecimientos relacionados con la ejecución del Sr. Ashby
التسلسل الزمني للأحداث المحيطة بإعدام السيد آشبي

Además, el Sr. Ashby fue ejecutado en violación de la petición prevista en el artículo 86 del reglamento del Comité. 4.6.
وإضافة إلى ذلك، فإن في إعدام السيد آشبي انتهاكاً لطلب اللجنة الموجّه بموجب المادة 86 من مواد نظامها الداخلي.

Los abogados del Sr. Ashby solicitaron una orden de suspensión de la ejecución hasta que se resolviera la moción.
وقد التمس محامو السيد آشبي أمراً بوقف تنفيذ الحكم ريثما يبت في الطلب الدستوري.

Ello consta por escrito y fue firmado por el letrado del Sr. Ashby y por el asesor del Fiscal General.
وقد سُجِّل ذلك كتابة ووقَّع عليه كل من محامي السيد آشبي والمحامي الممثل للمدعي العام.

El Tribunal expresó el parecer de que, entretanto, el Sr. Ashby podría confiar en la garantía dada al Consejo Privado, por lo que se negó a dictar una orden de confirmación.
وأعربت المحكمة عن رأيها بأنه يمكن للسيد آشبي أن يعتمد، في أثناء ذلك، على تلك التوكيدات، وامتنعت عن إصدار أمر تحفظي.

Lo siento, tenían planes con los Ashby el 11 así que también están invitados.
آسف، عِنْدَهُمْ الخططُ مَع عائلة أشبي في الحادي عشرِ لذا هم مَدْعُوون أيضاً.

De cualquier forma, los Ashby lo valen.
على أية حال، عائلة أشبي يساويه.

Estoy segura que Lew Ashby tiene muchas partes cautivantes escondidas en la ciudad entera.
أنا متاكدة انا لو أشبي لديه الكثير الأجزاء المهمة مكدسة بأرجاء المدينة بأكملها

Sé que le gusta ir al antro de perdición de Ashby,
لذلك أنا أعرف أن تحب التسكع في منزل أشبي ؟

Combatiremos contra caballeros sajones en Ashby, dentro de 3 días.
إننا ملتزمون بالقتال ضد الفرسان السكسونيين فى " آشبى " بعد ثلاثة أيام من الآن

Estoy seguro que Bob Ashby te llevará a donde quieras.
أنا واثق من أن بوب اشبي اتخاذ لك في أي مكان تريد أن تذهب.