"ashleigh" - Translation from Spanish to Arabic

• آشلي
• اشلي
• ياآشلي
• أشلي
• وآشلي

Ashleigh olvidó mencionar que Christian es ahora un estudiante de leyes en Yale.
آشلي أهملتْ ذِكْر حقيقةِ بأن كريستين تدرس القانونُ الآن في يايل.

¿Eres consciente que desperdiciaste el tiempo de todas nosotras y pudiste haber hecho que expulsaran a Ashleigh sin ninguna razón?
هل أنتي مدركة بأنك أهدرتَ كُلّ وقتِنا؟ وبأنـه كان يُمكنُك أن تتسببي بطرد آشلي بدون أي سبب؟

Y no puedo esperar a ver lo que esta nueva Ashleigh hará a continuación.
و لا أَستطيعُ أن أنتِظر لأرى مالذي ستقوم به آشلي بالمرات القادمة

Una vez más, es ciudadano oficial de los Estados Unidos de Ashleigh.
لقد عاد مواطنا يتمتع بكامل الحقوق في ولايات آشلي المتحدة

De hecho, Ashleigh está pasando por mucho en este momento.
في الواقع يبدو ان اشلي لديها الكثير يشغل بالها حاليا

Sabes, lo siento. Ashleigh, renuncio. Dana.
أتعلمين, أنا آسف ياآشلي, أنا أستقيل دانا

Sí, Ashleigh no pensó que mereciéramos ganar el Festival del Canto, así que se escabulló y comenzó el incendio.
أجل, آشلي لم تعتقد أننا استحققنا الفوز بمهرجان الغناء لذلك تسللت الى الداخل وأشغلت النار فيه

Quizá haya una chica llamada Ashleigh que conocí en una fiesta.
ربما هناك فتاة إسمها آشلي قد إلتقيتها في الحفلة

¿Qué pueden decirme de Ashleigh sólo de su apariencia?
الآن، ما تُخبرُني حول آشلي فقط مِنْ ظهورِها؟

En serio, esto se suponía que era una cita y entonces hiciste que Ashleigh nos atrapara para que no ocurriera.
كان يفترض أن يكون هـذا موعد غرامي وأحضرت آشلي للكسرهـ أذاً لاتريد التتحدث معي.

Escucha quiero disculparme por toda esa cosa con Ashleigh.
فقط أردت الإعتذار بشأن موضـوع آشلي باالكامل.

¿Crees que podamos evitar a Ashleigh toda la noche?
أتعتقد حقاً بأنّنا يمكن أن نتفادى آشلي طوال الليل؟

Cuando andas con Travis te conviertes de la divertida e interesante Ashleigh en la aburrida y horrible Ashleigh.
عندما تكوني حول ترافس، تَتحولين من آشلي المرحه المثيرة للأهتمام إلى آشلي المملة الفظيعة.

- Me fui, porque todos me miraban como si llevara la ropa interior de Ashleigh.
- خَرجت لأن كُلّ شخصَ كَانَ يَنْظرُ لي كأنني كُنْتُ أَلْبسُ ملابس آشلي.

Ashleigh oyó que están llevándose a los padres a Canyon Lake para una visita de fin de semana.
آشلي سَمعت بأنّهم سيَأْخذونَ الأباءَ لمنتجع بحيرةِ الوادي بـ عطلة نهاية الإسبوع.

¿Por qué Ashleigh salió mientras nos quedamos pretendiendo que estudiábamos?
لمـا آشلي خرجت اللّيلة بينما نحن الباقين جَلسنا بالأرجـاء ونتَظاهرَ بالدِراسَة؟

Ashleigh perdió horas de estudio porque estaba planeando los eventos sociales.
تَغيّبت آشلي عن ساعاتِ الدراسةِ للتخطيط لـ المناسبات الإجتماعيةِ.

Lo sé, pero Ashleigh me llamó y dijo que Rebecca necesitaba ánimo.
أَعرف، لكن آشلي أتصلت بي وقالتُ لـي بأن ريبيكا تحتـاج لمسـاعدتي.

Ashleigh dijo que tal vez estarías aquí.
آشلي قالت بأنّكِ قَد تَكُونُين هنا.

Por cierto, ¿por qué Ashleigh no pudo actuar como lagarto?
بالمناسبة , لماذا لم تستطع اشلي ان تلعب دور السحلية ؟

- Es maravilloso, Ashleigh.
- ذلك رائعُ ياآشلي. - نعم، حقَّاً إنَّها كذلك.

- No tú sólo odias como Ashleigh se convierte en un falsa sirviente cuando está alrededor de Travis.
أنت فقط تَكْرهين طريقة أشلي وتفكيرهـا الوهمي، بتذلّلهـا لنفسها عندما تحوم حول ترافس.

Si, y Ashleigh estaba tan emocionada por estar hablando conmigo que me olvidé completamente de que me había confundido de número telefónico.
نعم، وآشلي كَانتْ متحمّسةَ جداً للكَلام معي نَسيتُ بالكامل فخْلطَت أرقام الهواتف.