En Tokio, hemos creado el Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente. | UN | لقد أنشأنا في طوكيو معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعالجة المجرمين في آسيا والشرق الأقصى. |
Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
A. Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
El observador del Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente hizo también una declaración. | UN | كما ألقى كلمة المراقب عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين. |
El observador del Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente hizo también una declaración. | UN | كما ألقى كلمة المراقب عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين. |
Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
A. Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente . | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
Se señaló que el Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente proporcionaba capacitación en cooperación jurídica internacional. | UN | وذُكر أنَّ معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين يوفّر دورات تدريبية في مجال التعاون القانوني. |
Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
También se recibió una contestación del Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente, en la que se facilitó información idéntica sobre 6 de los 13 proyectos notificados por ese país asiático. | UN | وقد ورد رد من معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، وأتاح معلومات مماثلة بشأن 6 من بين 13 مشروعا أشار اليها البلد الآسيوي. |
Informó a la reunión de que el Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente tenía la intención de organizar un seminario sobre medidas contra el blanqueo de dinero. | UN | وأبلغت اليابان الاجتماع بأن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين يعتزم تنظيم حلقة عمل حول تدابير مكافحة غسل الأموال. |
Informó a la reunión de que el Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente tenía la intención de organizar un seminario sobre medidas contra el blanqueo de dinero. | UN | وأبلغت اليابان الاجتماع بأن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين يعتزم تنظيم حلقة عمل حول تدابير مكافحة غسل الأموال. |
Informó a la reunión de que el Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente tenía la intención de organizar un seminario sobre medidas contra los delitos de alta tecnología y los delitos informáticos. | UN | وأبلغت اليابان الاجتماع بأن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين يعتزم تنظيم حلقة عمل حول تدابير مكافحة الجريمة ذات الصلة بالتكنولوجيا الرفيعة والحواسيب. |
A. Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | ألف - معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
Centro Internacional de Reforma del Derecho Penal y de Política de la Justicia Penal, Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional, Instituto Australiano de Criminología e Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente, | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين؛ المعهد الأسترالي لعلم الجريمة؛ المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية؛ المجلس الاستشاري العلمي والفني الدولي |