"asignación de temas a" - Translation from Spanish to Arabic

    • البنود المحالة إلى
        
    • بالبنود المحالة إلى
        
    • بنود جدول الأعمال المحالة إلى
        
    • توزيع البنود على
        
    • إحالة البنود إلى
        
    • البنود المحالة الى
        
    • بالبنود المحالة الى
        
    • بإحالة بنود إلى
        
    • إحالة بنود إلى
        
    • توزيع بنود جدول الأعمال على
        
    • إحالة البنود الى
        
    • تخصيص البنود
        
    • التوزيع المقترح للبنود على
        
    asignación de temas a la Quinta Comisión UN مرفـق البنود المحالة إلى اللجنة الخامسة
    asignación de temas a la Quinta Comisión UN مرفـق البنود المحالة إلى اللجنة الخامسة
    asignación de temas a la Sexta Comisión UN ق البنود المحالة إلى اللجنة السادسة
    Tengo el honor de transmitirle adjuntas las decisiones adoptadas por la Asamblea General en la tercera sesión plenaria de su quincuagésimo primer período de sesiones respecto de la asignación de temas a la Quinta Comisión. UN أتشرف بأن أحيل إليكم طيه المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في جلستها العامة الثالثة من دورتها الحادية والخمسين فيما يتعلق بالبنود المحالة إلى اللجنة الخامسة.
    asignación de temas a la Segunda Comisión UN بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثانية
    Obviamente, no es posible proponer una asignación de temas a los grupos de trabajo hasta que el Comité tome una decisión sobre ciertas cuestiones básicas, tales como el número de grupos de trabajo. UN ومن الواضح أن من غير الممكن اقتراح توزيع البنود على الفريقين العاملين إلى أن تتخذ اللجنة مقرراً بشأن قضايا أساسية معينة مثل عدد اﻷفرقة العاملة.
    asignación de temas a la Comisión de Política Especial y de Descolonización UN إحالة البنود إلى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار
    asignación de temas a la Primera Comisión UN آش البنود المحالة إلى اللجنة الأولى
    asignación de temas a la Segunda Comisión UN آش البنود المحالة إلى اللجنة الثانية
    asignación de temas a la Sexta Comisión UN أشي البنود المحالة إلى اللجنة السادسة
    asignación de temas a la Primera Comisión UN البنود المحالة إلى اللجنة اﻷولى
    asignación de temas a LA PRIMERA COMISIÓN UN البنود المحالة إلى اللجنة اﻷولى
    asignación de temas a LA SEGUNDA COMISIÓN UN البنود المحالة إلى اللجنة الثانية
    asignación de temas a LA TERCERA COMISIÓN UN البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة
    Tengo el honor de transmitirle adjuntas las decisiones adoptadas por la Asamblea General en la cuarta sesión plenaria de su quincuagésimo segundo período de sesiones respecto de la asignación de temas a la Quinta Comisión. UN أتشرف بأن أحيل إليكم طيه المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في جلستها العامة الرابعة من دورتها الثانية والخمسين فيما يتعلق بالبنود المحالة إلى اللجنة الخامسة.
    Tengo el honor de comunicarle por la presente lo decidido por la Asamblea General en la tercera sesión plenaria de su quincuagésimo tercer período de sesiones en relación con la asignación de temas a la Segunda Comisión. UN أتشرف بأن أحيل إليكم طيه ما قررته الجمعية العامة في الجلسة العامة الثالثة من دورتها الثالثة والخمسين فيما يتعلق بالبنود المحالة إلى اللجنة الثانية.
    asignación de temas a la Segunda Comisión UN بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثانية
    asignación de temas a la Tercera Comisión UN بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة
    asignación de temas a las tres Comisiones Principales de la Conferencia UN توزيع البنود على لجان المؤتمر الرئيسية
    asignación de temas a la Sexta Comisión UN المرفق البنود المحالة الى اللجنة السادسة
    Tengo el honor de transmitirle adjuntas las decisiones adoptadas por la Asamblea General en la tercera sesión plenaria de su cuadragésimo noveno período de sesiones en relación con la asignación de temas a la Tercera Comisión. UN أتشرف بأن أحيل إليكم طيه المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الجلسة العامة ٣ من دورتها التاسعة واﻷربعين فيما يتعلق بالبنود المحالة الى اللجنة الثالثة.
    Tengo el honor de transmitirle adjuntas las decisiones adoptadas por la Asamblea General en la tercera sesión plenaria de su quincuagésimo sexto período de sesiones en relación con la asignación de temas a la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión). UN أتشرف بأن أحيل إليكم طيه ما قررته الجمعية العامة في الجلسة العامة الثالثة من دورتها السادسة والخمسين، فيما يتعلق بإحالة بنود إلى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة).
    asignación de temas a LA COMISIÓN POLÍTICA ESPECIAL UN إحالة بنود إلى لجنة المسائل السياسية الخاصة
    asignación de temas a las Comisiones Principales de la Conferencia UN توزيع بنود جدول الأعمال على اللجان الرئيسية للمؤتمر
    asignación de temas a la Comisión Política Especial y de Descolonización UN إحالة البنود الى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار
    Contiene la asignación de temas para las sesiones plenarias, la Primera Comisión y la Cuarta Comisión, pero no contiene el texto de la asignación de temas a las Comisiones Segunda, Tercera, Quinta y Sexta. UN فهي تتضمن تخصيص بنود للجلسات العامة، واللجنة اﻷولى، واللجنة الرابعة، ولكنها لا تنص على تخصيص البنود للجان الثانية والثالثة والخامسة والسادسة.
    PROYECTO DE asignación de temas a LAS COMISIONES PRINCIPALES DE LA CONFERENCIA UN التوزيع المقترح للبنود على اللجان الرئيسية للمؤتمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more