"asistencia a los refugiados de" - Translation from Spanish to Arabic

• تقديم المساعدة إلى اللاجئين
• تقديم المساعدة الى الﻻجئين
• المساعدة للاجئين في
• المعونة إلى اللاجئين
• تقديم المساعدة للاجئين
• الجمعية الجزائرية
• مساعدة الﻻجئين
• المعونة لﻻجئين
• بتقديم المساعدة إلى اللاجئين

asistencia a los refugiados de Palestina
تقديم المساعدة إلى اللاجئين الفلسطينيين

51/124. asistencia a los refugiados de Palestina
٥١/١٢٤- تقديم المساعدة إلى اللاجئين الفلسطينيين

asistencia a los refugiados de Palestina y apoyo al Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
تقديم المساعدة إلى اللاجئين الفلسطينيين ودعم وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Además, proporcionó subsidios y otras formas de asistencia a los refugiados de los campamentos.
وقدّم بالإضافة إلى ذلك إعانات وغير ذلك من أشكال المساعدة للاجئين في المخيمات.

2. Exhorta a todos los Estados a que respondan con la mayor generosidad posible para atender las necesidades previstas del Organismo, incluso las mencionadas en los llamamientos de emergencia recientes, y a que apoyen la valiosa labor que lleva a cabo el Organismo para prestar asistencia a los refugiados de Palestina;
2 - تهيب بجميع الدول إلى أن تبذل أسخى ما يمكنها من جهود لتلبية الاحتياجات المتوقعة للوكالة، بما في ذلك الاحتياجات الواردة في نداءات الطوارئ الأخيرة، وإلى أن تدعم العمل القيِّم الذي تقوم به الوكالة في تقديم المعونة إلى اللاجئين الفلسطينيين؛

Cuando la Asamblea votó ayer la resolución 61/112 relativa a la asistencia a los refugiados de Palestina, 173 países votaron a favor, contra 161 el año pasado.
فعندما أجرت الجمعية أمس تصويتا على القرار 61/112 بشأن تقديم المساعدة للاجئين الفلسطينيين، صوَّت 173 بلدا لصالح القرار، مقابل 161 في العام الماضي.

asistencia a los refugiados de África y el Oriente Medio
الجمعية الجزائرية لمحو الأمية

Proyecto de resolución sobre la asistencia a los refugiados de Palestina (A/C.4/60/L.9)
مشروع القرار المتعلق بتقديم المساعدة إلى اللاجئين الفلسطينيين (A/C.4/60/L.9)