"asistieron también al período de sesiones representantes" - Translation from Spanish to Arabic

• وحضر الدورة أيضاً ممثلو
• كما حضر الدورة ممثلون
• وحضر الدورة أيضا ممثلون

8. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales:
8- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

7. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales:
7- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

asistieron también al período de sesiones representantes del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
٥١ - كما حضر الدورة ممثلون عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

8. asistieron también al período de sesiones representantes de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
٨ - وحضر الدورة أيضا ممثلون عن منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( والاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية.

9. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales:
9- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

11. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales:
11- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

9. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes ONG:
9- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

9. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales (ONG):
9- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

8. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales (ONG):
8- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

10. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales (ONG):
10- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

7. asistieron también al período de sesiones representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales (ONG):
7- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

asistieron también al período de sesiones representantes de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
٨ - كما حضر الدورة ممثلون للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( ومنظمة الصحة العالمية والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية والوكالة الدولية للطاقة الذرية.

4. asistieron también al período de sesiones representantes de la Agencia Espacial Europea (ESA), el Comité de Investigaciones Espaciales (COSPAR), la Academia Internacional de Astronáutica (AIA), la Federación Astronáutica Internacional (FAI), la Unión Astronómica Internacional (UAI), la Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación (ISPRS) y la Universidad Internacional del Espacio.
٤ - كما حضر الدورة ممثلون عن وكالة الفضاء اﻷوروبية )إيسا( ، ولجنة أبحاث الفضاء )كوسبار( ، واﻷكاديمية الدولية للملاحة الفضائية )آيا( والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية )آياف( ، والاتحاد الفلكي الدولي )آياو( ، والجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد )إسبرس( ، وجامعة الفضاء الدولية )إيسو( .

9. asistieron también al período de sesiones representantes de la Asociación Europea para el Año Internacional del Espacio (EURISY), la Agencia Espacial Europea (ESA), el Instituto Europeo de Políticas del Espacio, la Federación Astronáutica Internacional (FAI), la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite (IMSO), el Consejo Consultivo de la Generación Espacial y la Spaceweek International Association.
9- وحضر الدورة أيضا ممثلون للرابطة الأوروبية للسنة الدولية للفضاء ووكالة الفضاء الأوروبية والمعهد الأوروبي لسياسات الفضاء والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية والمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء والرابطة الدولية لأسبوع الفضاء.