"aspen" - Translation from Spanish to Arabic

• أسبن
• آسبن
• أسبين
• اسبن
• آسبين
• ملعوناً
• اسبانيا
• آسين
• اسبين
• سألعن

No, creo que justo en la entrada del parque Rock Creek en la calle Aspen y la 16 sería mejor.
لا أظن داخل المدخل المطل على حديقة روك كريك و شارع أسبن و الجادة 16 سيكون أفضل..

1982 Seminario sobre Tradición y Modernización, Instituto Aspen de Estudios Humanísticos, Jerusalén.
١٩٨٢ حلقة دراسية عن التراث والتحديث، أسبن. معهد الدراسات اﻹنسانية، القدس.

Bueno, estás salvando vidas y me voy a la fiesta en Aspen.
حسناً، أنت تُنقذين الأرواح وأنا مسافرةٌ إلى لحفلة في آسبن.

Y, a veces, se las puede ver en lugares de vacaciones como Jackson Hole o Aspen.
وأحياناً ما يمكنك رؤيتهم في مناطق العطلات مثل جاكسون هول أو آسبن.

Quiero autopsias a los cuerpos-- Wheaton, White Flint, Aspen Hill-- ...de esta mañana.
أريد تشريح الجثث في وايتون ، وايت فلاينت و تل أسبين افعل ذلك اليوم

¡Con su refugio en Aspen y su colección de coches antiguos!
اتعلمين مع سكن التزلج الخاص به في اسبن والمجموعة التي يمكلها من السيارات القديمة

La reunión de emergencia, ¿El viaje a Aspen?
الجلسة الطارئة لمناقشة مشكلة العقد مع , آسبين

Resérvame en Aspen Lodge hasta el domingo.
هل يمكن أن تجلبه لي في منتجع أسبن خلال الأحد؟

Condena de seis meses cumplida En la Prisión Aspen. Bienvenido nuevamente, ciudadano.
حكم ستة شهور فى سجن أسبن مرحبآ بك مرة أخرى كمواطن

Cinco años. Penitenciaría de Aspen. Caso cerrado.
خمس سنوات فى سجن أسبن للتأديب القضية اغلقت.خذوه

¡La sentencia será cadena perpetua... en la Penitenciaría Aspen, para ser llevada a cabo inmediatamente... como está escrito!
العقوبة ستكون سجن مؤبد فى سجن أسبن للعقوبات وسينفذ فورآ كما هو مكتوب

En Aspen todos usan la chaqueta dentro.
في أسبن كلنا نَلْبسُهم في الداخل.

No debería negársele su estilo de vida, especialmente cuando su marido gastó cuatro millones en un nidito de amor para su amante en Aspen.
يَجِبُ أَنْ لا تنكرَ مستوىُ معيشتها خصوصاً عندما زوجها هناك افرغ أربعة مليون على كوخ حبِّ لعشيقتِه في أسبن.

Fui a Aspen recientemente y encontré esta canción.
لقد ذهبت إلى آسبن مؤخراً وقد صادفتني هذه الأُغنية

Aquí a la izquierda se ve la rodilla de mi esposa, y aquí ella haciendo caminatas cuatro meses después en Aspen.
وفي الصورة ترون ركبة زوجتي المعطوبة وفي الصورة المقابلة تمارس التنزه الجبلي منذ اربعة اشهر في آسبن وحالتها ممتازة

Déjalo ahora ver lo que es congelarse el trasero en Aspen.
نعم.اتركه يرى ما الذى سيحبه عندما تتجمد مؤخرته فى آسبن

Se ha dejado eso en la terminal... y se ha ido a Aspen lejos de mi vida.
على اية حال, تركت هذه قبل أن تقلع طارت الى آسبن وخارج حياتي.

Wheaton, White Flint, Aspen Hill, Silver Spring.
ويتون ، وايت فلاينت تل أسبين ، سيلفر سبرينج

¿Te das cuenta que por estas fechas el año pasado estabamos en Aspen? Aspen, sí.
أنت تدرك اننا في هذا الوقت من السنة الفائتة كنّا بـ "أسبين" ؟

- Mort, creí que estabas en Aspen.
مرحبا مورت كيف حالك ؟ لقد ظنيت انك في اسبن

Si quieres irte a esquiar sin salir de tu cuarto, puedes hacerlo, pero supongo que un tipo como tú, si quiere esquiar, se va a Aspen.
تريد أن تذهب للتزلج بدون مغادرة صالتك، تستطيع لكن أفترض إن أراد شخصاً مثلك التزلج فسيحلق إلى "آسبين"

Que me Aspen si no te sientes tan bien como te ves.
سأكون ملعوناً ان كنتِ لا تشعرين بالاثارة كما تبدين مثيرة.

Su nueva amiga... la chica con la que fue a Aspen con la familia.
صديقة جديدة فتاة ذهبت عائلتها الى اسبانيا وذهبت معهم

Asesora en investigaciones en el Instituto Aspen de Berlín
مستشارة أبحاث في معهد آسين برلين

Envíemela a Manhattan, Palm Beach, Aspen, a cualquier lugar, menos aquí.
اطلب مني الدفع في (مانهاتن),(بالم بيتش),(اسبين) لكن ليس هنا

Y que me Aspen si pienso permitir que se hunda.
سألعن إذ سمحن لها بأن تغرق