"atacas" - Translation from Spanish to Arabic

    • تهاجم
        
    • تُهاجم
        
    • هاجمت
        
    • تهاجمين
        
    • تهجم
        
    • تُهاجمُ
        
    • تهاجمني
        
    • مهاجمتي
        
    • هاجمتني
        
    • هاجمتوني
        
    • تنقضين
        
    • اتضريني
        
    Tercero, atacas la caravana con tu inimitable estilo. Open Subtitles ثالثأ تهاجم قوه الحراسة بأسلوبك الذى لا يضاهى تشارلز
    Digamos que atacas a un oponente con una defensa fuerte. Open Subtitles لنقل انك تهاجم المنافس بدفاع قوي ماذا سيحدث ؟
    Me parece que al escribir sobre deportes, si no atacas tú acabas siendo atacado. Open Subtitles أنت تعلم بالمقالات الرياضية إذا لم تهاجم تتلقى الضربات
    Atacando a Flostre atacas mis principios. Open Subtitles ننساه؟ تُهاجم فلوستر و تُهاجم الأمور التي أؤمن بها.
    Si atacas a sus hombres, empezará a dispararle a la gente. Open Subtitles لا, انتظر.. لقد سمعته إذا هاجمت رجاله, فسيبدأ بإطلاق النار على الناس
    Y tienes miedo de confrontarlos asi que por ello atacas mi religión. Open Subtitles وأنت خائفة من التعامل معها لذلك تهاجمين ديانتي
    Haces que se concentren en un lugar, los rodeas, y entonces atacas con todas las armas a tu disposición hasta que estén muertos todos y cada uno de ellos. Open Subtitles تجعلهم يتركزون في مكان واحد ثم تحطيهم وبعدها تهجم بكل سلاح تحت تصرفك حتى يموت كل فرد فيهم
    Pero si la atacas de ese modo, ¿No te estás bajando a a su nivel? Open Subtitles لكن إذا تُهاجمُ مثيلها ذلك، ألَنْ أنت فقط تَنحدرَ إلى مستوها؟
    No. porque siempre atacas del mismo modo... girando el hombro como si cortaras leña. Open Subtitles لا , لأنك تهاجم دائما ً بنفس الطريقة تارجح من الكتف كأنك ستقطع خشب
    Rodeas a tus enemigos, luego atacas... desde todas las direcciones en forma simultánea. Open Subtitles تحيط العدو ثم تهاجم من كل أتجاه بالتوالي
    ¿Para qué intentamos forjar un poco de normalidad cuando tú atacas a tus amigos y los conviertes en monstruos? Open Subtitles ما الغرض من محاولتنا لبناء نوع من الحياة الطّبيعيّة عندما تهاجم أنت أصدقاءنا و تحوّلهم إلى وحوش ؟
    Sí, mientras yo estaba fuera luchando, recuerda, donde aprendí algunas cosas, como que atacas cuando el enemigo es débil. Open Subtitles بينما كنت أحارب هل تذكرين ؟ عندما تعلمت بضعة أشياء مثل أن تهاجم عندما يكون عدوك ضعيفاً
    Sí, mientras yo estaba fuera luchando, recuerda, donde aprendí algunas cosas, como que atacas cuando el enemigo es débil. Open Subtitles بينما كنت أحارب هل تذكرين ؟ عندما تعلمت بضعة أشياء مثل أن تهاجم عندما يكون عدوك ضعيفاً
    Porque atacas a la gente por principios, en lugar de perder el orgullo. Open Subtitles تهاجم النّاس وفقاً لمبادئك، ولاتتنازل عن كبريائك
    Quizás la próxima vez, pensarás dos veces si atacas a un oficial superior. Open Subtitles ربّما في المرة القادمة، ستفكر مرتين قبل أن تهاجم ضابطك.
    Papá, mamá dice que si no atacas, van a destrozar la casa. Open Subtitles ...أبي، أمي تقول إذا لم تُهاجم سيتحطّم كل شيء بالمنزل
    A ver si entiendo bien ¿primero le pegas a un maldito niño luego atacas a Deacon y ahora me dices que tu novia muerta. Open Subtitles دعني أرتّب هذا، أوّلاً، ضربت ذاك الفتى اللعين، ثمّ هاجمت شمّاساً.
    atacas a la gente cuando está durmiendo... eres una niñita un tanto aterradora. Open Subtitles .تهاجمين شخصًا و هو يغط بالنوم، يالكِ من فتاةٍ مخيفة
    No atacas por atrás sin una advertencia. Open Subtitles انت لا تهجم من الخلف بدون إنذار مسبق
    Bien, cuando no puedes atacar a la evidencia misma, atacas el método de reunir la evidencia. Open Subtitles حَسناً، متى أنت لا تَستطيعُ المُهَاجَمَة الدليل بنفسه، تُهاجمُ الطريقةَ إجتماع الدليلِ.
    ¡Roderick! Es la tercera vez que me atacas. Open Subtitles إنها المرة الثالثة التي "تهاجمني فيها يا "رودريك
    Sí, y quiero que sepas que el karma me apoya... así que si me atacas, algo malo te pasará. Open Subtitles نعم، وأبلغكَ أنّ العاقبة الأخلاقية تدعمني وإذا أردتَ مهاجمتي سيحصل لكَ سوء
    ¿Estábamos discutiendo sobre el futuro de nuestra comunidad, y me atacas... y lo conviertes en un referéndum sobre tu hombría? Open Subtitles ،كنا نتناقش بشأن مستقبل جاليتنا .. وأنت هاجمتني وحوّلت النقاش إلى إستفتاء بشأن رجولتك
    Me atacas durante mi génesis y por eso debes morir. Open Subtitles لقد هاجمتوني خلال فترة النشوء ويجب ان تموتوا
    Me acorralaste y me pediste que admita algo y luego me atacas ni bien lo hago ¿y ahora vas a dormir en el sofá? Open Subtitles تحاصرينني وتطلبين مني الاعترافبشيء.. وثم تنقضين علي في اللحظة التي اعترف بها والآن تريدين النوم على الأريكة ؟
    ¿Me atacas por la espalda? Open Subtitles اتضريني من الخلف ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more