Montserrat es un Territorio no autónomo del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | 6 - مونتسيرات إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
Las Islas Turcas y Caicos son un Territorio no autónomo del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte con un sistema de gobierno con predominio del poder ejecutivo. | UN | 4 - جزر تركس وكايكوس إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة يديره نظام حكومي وزاري. |
Las Islas Turcas y Caicos son un Territorio no autónomo del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte con un sistema de gobierno con predominio del poder ejecutivo. | UN | 3 - جزر تركس وكايكوس إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة ونظام الحكم فيه وزاري. |
Las Islas Turcas y Caicos son un Territorio no autónomo del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte con un sistema de gobierno con predominio del poder ejecutivo. | UN | 3 - جزر تركس وكايكوس إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة ونظام الحكم فيه وزاري. |
Las Islas Turcas y Caicos son un Territorio no autónomo del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte con un sistema de gobierno con predominio del poder ejecutivo. | UN | 3 - جزر تركس وكايكوس إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة ونظام الحكم فيه وزاري. |
En su calidad de Territorio no autónomo del Reino Unido, las Islas Vírgenes Británicas están asociadas con la Unión Europea, pero no forman parte de ella. | UN | 51 - ونظراً لأن جزر فرجن البريطانية إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة فإنها ترتبط بالاتحاد الأوروبي، وإن لم تكن جزءاً منه. |
En su calidad de Territorio no autónomo del Reino Unido, las Islas Vírgenes Británicas están asociadas con la Unión Europea, pero no forman parte de ella. | UN | 37 - ونظراً إلى أن جزر فرجن البريطانية إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة فإنها ترتبط بالاتحاد الأوروبي، وإن لم تكن جزءاً منه. |
En su calidad de Territorio no autónomo del Reino Unido, las Islas Vírgenes Británicas están asociadas con la Unión Europea, pero no forman parte de ella. | UN | 43 - ونظراً إلى أن جزر فرجن البريطانية إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة فإنها ترتبط بالاتحاد الأوروبي، وإن لم تكن جزءاً منه. |