"auto con" - Translation from Spanish to Arabic

• السيارة مع
• سيارة مع
• السيّارة مع
• سيارة فيها

Así que, puedes decirme, ¿había alguien más en el auto con Alise y su Mami?
اذا هل تستطيعين اخبارك بوجود اي شخص اخر في السيارة مع اليسس وامها

Que estaré en mi auto con mi adorada.
اخبره إني ذاهب إلى مقعد السيارة مع المرأة التي أحب،

Significaba que tenía que subir al auto, con sus hombres, y meterme a la casa de Wonderland.
اقصد لابد ان اركب السيارة مع اصدقائه و نذهب الي منزل وندرلاند

¿Todo esto pasó en un accidente de auto con un muro invisible?
أحدث كل هذا بحادث سيارة مع حائط غير مرئي ؟

¿Terminaste en un auto con un desconocido?
فقط تصادف وجودكِ في سيارة مع رجل لا تعرفينه؟

Estoy segura de que hay una razón lógica para que tu padre esté en ese auto... con otra familia.
متأكدة من أنّ ثمّة سبباً منطقيّاً لوجود والدكما بتلك السيّارة مع عائلة أخرى

Sinceramente, no sé por qué no me meto en el auto con los chicos y te dejo.
في الحقيقة , لا أعرف كيف أتركك في السيارة مع الاولاد و أرحل

Louie ¿no deberías estar en el auto con la chica mientras ella conduce hacia el atardecer?
لوى اليس من المفروض ان تكون فى هذه السيارة مع الفتاه عنما ترحل عند الغروب

No he ido en auto con Brianna.
أنا لم أركب السيارة مع بريانا.

Ese día, en ese auto con mi tío y mi mamá fue uno de los mejores de mi vida.
.... في ذلك اليوم، في تلك السيارة مع أمي وعمي كان من أفضل الأيام في حياتي

¿Puedo sentarme en el auto con mi violonchelo?
أيمكنني الجلوس في السيارة مع الكمان خاصتي؟

Eso no explica cómo terminaste en el baúl de un auto, con tanto dinero.
ولكن هذا لا يفسر لي كيف وجدتك بصندوق السيارة مع كل تلك الأموال

Lo encontré atado con cinta al volante de mi auto... con una confesión grabada en su bolsillo.
لقد وجدته مربوط بشريط لاصق على إطارات السيارة مع شريط الأعتراف في جيبه الأمامي

Final del camino. Salgan del auto con las manos en alto.
نهاية الخط يا رفاق، أخرجوا من السيارة مع يدكم على رأوسكم

Sentado en su auto con una torta de cumpleaños para su novia en Georgia Tech.
بقي في السيارة مع كعكة .. عيد ميلاد حبيبته في جورجيا

Enfrente. Dejé el auto con un valet.
بالجهة الامامية , تركت السيارة مع خدمة الصف

Estaba en el accidente de auto con sus padres en el '88. Ambos murieron.
كانت موجودة في حادث سيارة مع والديها، عام 1988.

Él lo sabe bien. Nunca subiría a un auto con un extraño.
إنهُ أفـضل من هذا بكثير لن يركب يومًا في سيارة مع شخص غريب

Tienes un auto con sirena, ¿verdad?
أنت لديك سيارة مع صفارات الإنذار، أليس كذلك؟

Bueno, el sheriff dijo... que alguien estaba en el auto con la madre de Abraham.
حسنا، شريف لم يقول كان شخص آخر في سيارة مع أمه إبراهيم.

Para mí, la prisión era como ir de vacaciones en auto con mis padres entre más dormía, más corto se hacía el viaje.
بالنسبة إليّ، السجن يشبه إجازة طويلة في السيّارة مع والديّ كلّما نمت أكثر قلّت مدة الرحلة

Segundo queremos un auto con una radio de policía.
ثانياً نريد سيارة فيها جهاز لاسلكي للشرطة