Sam Axe, veo que vives muy bien de la pensión del gobierno. | Open Subtitles | سام آكس,إنك تعيش جيدا على راتب التقاعد الحكومي كما أرى |
Interceptaremos la señal del telefono de Walton Axe ... | Open Subtitles | نحن سوف نعترض اشارة الهاتف الخليوي لوالتون آكس |
Estuve revisando las fotos que me dio el señor Axe. | Open Subtitles | أوه.. لقد تفحصت الصور التي أعطاني إياها السيد آكس |
Sr. Axe, tratamos de abrir la puerta, pero está encadenada por dentro. | Open Subtitles | سيد اكس لقد حاولنا فتح الباب لكنه مقفل من الداخل |
Puso una navaja cerca de un área muy sensitiva de Sam Axe que solo Elsa y Sandino llegan a tocar. | Open Subtitles | لقد أمسك بسكين إلى منطقة حساسة جدا من سام اكس التي يمكن فقط لالسا وساندينو أن يلمسوها |
Usted presume de pescar pececillos, pero no se atreve con una empresa como Axe Capital. | Open Subtitles | أنت تتفاخر باصطيادك أسماك صغيرة ولكنك لن تلمس شركة مثل أكس كابيتال |
Mejor que esa sea la última vez que me miente hoy, Sr. Axe. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون آخر تكذب فيها يا سيد آكس |
Axe, ve con PengeIIy. Por eI otro Iado. -No nos dividas. | Open Subtitles | إذهب مع "بينجلى" يا "آكس" وتولى الجانب الآخر |
En esta ruta, el auto de Axe | Open Subtitles | على هذا الطريق ، توجد سيارة آكس |
En conclusión, todos eran internos de Golden Axe Foods. | Open Subtitles | في الخِتام، جميعهم كانوا مُـتَدربين في شركة "جولدن آكس" للأطعِمة. |
Golden Axe Foods es una de las empresas más antiguas del mundo. | Open Subtitles | إنَّ شركة "جولدن آكس" للأطعِمة واحِدة مِن أقدَم الشركات في العالم. |
Durante décadas, siglos... sin importar guerras, hambrunas, plagas... Golden Axe siempre prevaleció. | Open Subtitles | على مر عقودٍ، بَل قرون، مهما حلَّت حروب، مجاعات، أو أوبئة، فإن شركة "جولدن آكس" دوماً ما تَنتصر. |
Como directora de Golden Axe... estoy profundamente preocupada por esta sucesión de acontecimientos. | Open Subtitles | في الواقِع، كوني المدير التَنفيذي لشركة "جولدن آكس"، فأنا بالتأكيد يساورني قلق عميق بخصوص سلسلة الأحداث هذه. |
Tenemos mucho trabajo por hacer, Sr. Axe y no podemos distraernos con esa música. | Open Subtitles | لدينا عمل كثير لنجتازه سيد اكس وموسيقة السيلبسوس تشتيت لانحتاجه |
Solo por favor no me digas que eres alérgico a Ed Hardy o al spray de cuerpo Axe. | Open Subtitles | فقط لا تخبريني بأن لديكِ حساسية من رائحة معطر ايد هاردي" أو "اكس" معطر الجسد" |
¡Muévete, muévete! ¡Hijo de perra! Sr. Axe. | Open Subtitles | تحرك ، تحرك اللعين سيد اكس من الجيد رؤيتك ثانية |
Y a propósito, Sr. Axe, sólo en caso que esté pensando en intentar algo, la vista desde aquí es espectacular. | Open Subtitles | وبالمناسبة سيد.اكس فقط في حالة أنك تفكر في محاولة شي ما المنظر من هنا مذهل |
Recuerde Sr. Axe... Hacienda no cae rendida por una camisa bonita, una charla afable ni por bebidas rosadas. | Open Subtitles | وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر |
Ese tipo de Skadden al que conoces en el equipo de Axe... | Open Subtitles | هذا الرجل الذي تعرفه في شركة أكس من أيام جامعة سكادن |
Y dile que le diga a Axe que no compre esa casa. | Open Subtitles | واطلب منه أن يخبر أكس ألا يشتري هذا المنزل |
Sé que enviaste a ese periodista a preguntar sobre Axe Capital. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك أرسلت هذا الصحفي لكي يسأل عن شركة أكس كابيتال |
Otro mojito, Sr. Axe? Si, edward. | Open Subtitles | كأس آخر من شراب (الموخيتو) يا سيد (إيكس)؟ |