"ayudes a" - Translation from Spanish to Arabic

• تساعدني
• تساعديني
• إلى مساعدتك
• مساعدتي في
• لتساعدني
• لمساعدتي في
• مساعدتك في
• تساعدي
• لتساعد
• لمُسَاعَدَتي
• تساعدينا في
• مُساعدتي في

A menos que me ayudes a encontrarlo. Te prometo que te mataré al último.
إلا إذا أردت أن تساعدني لإيجاده أعدك بأنك ستكون آخر من أقتل

Bien, éste es el almacén, donde guardamos todo, y hoy necesito que me ayudes a tomar una decisión.
الآن، هذا هو المخزن حيث نحتفظ فيه بكل شيء. كل ما أحتاجه منك هو قرار. أريدك أن تساعدني في إتخاذه.

Necesito que me ayudes a explicar la historia que el Sr. Magorium fabricó.
اريدك ان تساعديني في هذا التاريخ الذي قام السيد ماهوني بابتداعه

Necesito que me ayudes a eliminar Putumayo.
حسناً، أحتاج إلى مساعدتك في دفع بوتومايو إلى الافلاس.

Voy a intentar incitarte a que me ayudes a ejercer lo que pide el Señor.
سوف أُحاول إقناعك إلى مساعدتي في عطاءات الرب

Sí, aparentemente, porque creo que tienes medio cerebro y lo necesito para que me ayudes a destilar la vida de alguien increíble en un par de decenas de miles de palabras.
أجل، كما يبدو لأنني أعتقد أنك لديكَ نصف عقل و أنا بحاجته لتساعدني لجعل حياة شخص خالدَ

Te necesito aquí para que me ayudes a hablar de esto.
أنا أحتاج إليك هنا لمساعدتي في التحدث بهذا الأمر

Necesito que ayudes a tu padre, bien?
أحتاجكِ لكي تساعدي والدكِ، اتّفقنا ؟

Porque quiero que me ayudes a conseguirlos.
لانني اريدك ان تساعدني في الحصول عليها قبل ان يفوت الوقت

Hola, Jerry. Escucha, necesito que me ayudes a bajar unas cosas de mi auto.
جيري, اسمع, اريد منك ان تساعدني على جلب اغراضي من السيارة

Sólo necesito que me ayudes a sacarla, ¿sabes?
وأنا أريدك أن تساعدني للتعبير تعلم ما أعني؟

Necesito que me ayudes a elegir mi posse.
أحتاجك لكي تساعدني كي أختار مجموعة رجالٍ إلى جانبي

Necesito que me ayudes a averiguar que fue de el.
أريدك أن تساعدني في أن أكتشف ماذا حدث له

- dime que puedo hacer. - quiero que me ayudes a tener sexo.
ــ أخبريني بما يمكنني فعله من اجلك ــ اريدك أن تساعدني في الجنس

Quiero que me ayudes a recuperar mi divinidad.
أنا أريدكِ أن تساعديني في استعادة إلوهيتي

Y quiero que me ayudes a entrar y a entender con qué estamos tratando exactamente.
،وأريدك أن تساعديني للدخول وأن أفهم بالضبط مع ماذا نحن نتعامل

Mira, necesito que me ayudes a "liberar"... algo de presión.
أنا فى حاجة إلى مساعدتك سأخرج بعض ما بداخلى

Ya que tomas verbena, voy a pedir amablemente que me ayudes a encontrarlo.
منذ كنت على رعى الحمام نبات، وانا ذاهب الى تسأل لطيف أنك مساعدتي في العثور عليه.

Si estás en este caso... es sólo para que me ayudes a echar a este imbécil pistolero.
السبب الوحيد لكونك في هذه القضية لتساعدني على طرد هذا المتهور

Adiós, Bill. Nina, necesito que me ayudes a presionar a alguien.
مع السلامه يا بيل احتاجك يا نينا لمساعدتي في دفع احدهم

Mamá quiere que la ayudes a poner la mesa para la cena.
امي تريد مساعدتك في ترتيب الطاوله للعشاء

Creo que está genial que ayudes a la gente.
اعتقد أنه من الرائع جداً أن تساعدي الناس

Ok, Ted, encontré una forma para que ayudes a alguien.
حسناً يا تيد .. لقد وجدت لك طريقة لتساعد احدهم

Papa, necesito que me ayudes a librarme de Gob.
الأَبّ، يَحتاجُك لمُسَاعَدَتي أَتخلّصُ مِنْ الفَمِّ.

Diana, necesitamos que nos ayudes a hallar a una amiga nuestra.
نحن نحتاج إليك كي تساعدينا في تحديد مكان صديقة لنا

Necesito que me ayudes a encontrar a un asesino.
أودّ منكم مُساعدتي في إيجاد قاتلاً.