General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
Secretario General por la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
En una carta de fecha 30 de marzo de 1993, el representante de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas había informado ya al Presidente del Consejo de Seguridad sobre la grave situación imperante en ese distrito (véase el documento S/25491). | UN | وفي رسالة مؤرخة ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٣ أحاط ممثل أذربيجان لدى اﻷمم المتحدة رئيس مجلس اﻷمن علما بشأن الحالة الخطيرة في ذلك اﻹقليم )انظر S/25491(. |
el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
por el representante de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | الدائمة ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
CARTA DE FECHA 24 DE MAYO DE 1995 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢٤ أيار/مايو ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
A/52/123-S/1997/33 - Carta de fecha 16 de abril de 1997 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | A/52/123-S/1997/331 - رسالة مؤرخة ١٦ نيسان/ أبريل ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
A/52/322 - Carta de fecha 5 de septiembre de 1997 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | A/52/322 - رسالة مؤرخة ٥ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 9 de julio de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٩ تموز/يوليه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 11 de diciembre de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالـة مؤرخة ١١ كانون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 17 de noviembre de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 9 de mayo de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas (S/23894) | UN | " رسالة مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة (S/23894). |
Carta de fecha 9 de mayo de 1992 dirigida el Representante Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas (S/23894) | UN | رسالة مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٢، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة (S/23894) |
La Misión Permanente de la República de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas le agradecería al Secretario General que tuviera a bien hacer distribuir el material adjunto como documento del quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General en relación con el tema 151 del programa. | UN | وستكون البعثة الدائمة لجمهورية أذربيجان لدى اﻷمم المتحدة في غاية الامتنان لﻷمين العام اذا تفضل بتعميم المادة المرفقة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند ١٥١ من جدول اﻷعمال. ]اﻷصل: بالروسية[ |