| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: desastres naturales y vulnerabilidad) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: الكوارث الطبيعية والتأثر بها) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: estrategia internacional para la reducción de los desastres; desastres naturales y vulnerabilidad) | UN | المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث: الكوارث الطبيعية والضعف) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación del Programa 21, el Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 y los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación del Programa 21, el Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 y los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: تنفيذ جدول اعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول اعمال القرن 21 ونتنائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة) |
| Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que contiene un proyecto de documento básico sobre el desarrollo del índice de igualdad racial | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المشتمل على مشروع وثيقة أساسية بشأن وضع مؤشر للمساواة العرقية |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: Estrategia Internacional para la reducción de los desastres; desastres naturales y vulnerabilidad) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث: الكوارث الطبيعية وانعدام المناعة) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: ejecución del Programa 21, el Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 y los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: تنفيذ جدول اعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 ونتنائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا) |
| El martes 12 de octubre de 2004, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala D se celebrará una reunión privada del Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación del Programa 21, el Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 y los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible). | UN | تعقد مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة) جلسة مغلقة يوم الثلاثاء، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات D. |
| El miércoles 13 de octubre de 2004, de las 13.45 a las 15.00 horas, el Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: estrategia internacional para la reducción de los desastres; desastres naturales y vulnerabilidad) celebrará una reunión privada en la Sala 9. | UN | تعقد مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث: الكوارث الطبيعية والضعف)) جلسة مغلقة يوم الاربعاء، 13 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 45/13 إلى الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 9. |
| El lunes 18 de octubre de 2004, de las 13.45 a las 15.00 horas, el Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: Estrategia Internacional para la reducción de los desastres, y desastres naturales y vulnerabilidad) celebrará una reunión privada en la Sala C. | UN | تعقد جلسة مغلقة للمجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث: الكوارث الطبيعية والضعف) يوم الاثنين، 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 15/13 الى الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات C. |
| El martes 19 de octubre de 2004, de las 10.00 a las 13.00 horas, se celebrará una reunión privada del Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África) en la Sala B. | UN | تعقد جلسة مغلقة لمجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا) يوم الثلاثاء، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 الى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات B. |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo: promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: مواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية: تشجيع الأخذ بنهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre el desarrollo sostenible: aplicación ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo: promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible; seguidamente, reunión del grupo básico sobre los pequeños Estados insulares en desarrollo) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتنمية المستدامة: مواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية: تشجيع الأخذ بنهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة؛ يليها اجتماع للمجموعة الأساسية المعنية بالدول الجزرية الصغيرة النامية) |
| Informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos que contiene un proyecto de documento básico sobre el desarrollo | UN | تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان المشتمل على مشروع وثيقة أساسية بشأن وضع مؤشر للمساواة العرقيةموجز |
| Informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos que contiene un proyecto de documento básico sobre el desarrollo del índice de igualdad racial | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان الذي يتضمن مشروع وثيقة أساسية بشأن وضع مؤشر للمساواة العرقية |
| 79. En el informe de la Alta Comisionada, que contiene un proyecto de documento básico sobre el desarrollo del índice de igualdad racial se ha resumido una importante iniciativa desarrollada bajo los auspicios del ACNUDH. | UN | 79- وتم تلخيص مبادرة هامة اتخذت تحت رعاية مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في تقرير المفوضة السامية المشتمل على مشروع وثيقة أساسية بشأن وضع مؤشر للمساواة العرقية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 