"básquet" - Translation from Spanish to Arabic

• كرة السلة
• كرة السلّة
• كرة سلة
• كرة السله
• كرةِ السلة
• كره السله
• كرةَ السلة
• لعب كرة
• لكرة السلّة

Vine directo de la práctica de básquet. Probablemente dejé mi identificación en la otra ropa.
أنا فقط جئت بعد ممارسة كرة السلة وتركت بطاقة هويتي في ملابسي الأخرى

¿Qué tal si te dejo ganarme en básquet mientras las enfermeras miran?
ماذا إذا تركتك تهزمني في كرة السلة بينما يشاهد الممرضات؟

Seguro, la gente sabe que es bueno pero nadie quiere comer paella mientras mira básquet.
الجمهور يعرف براعته، لكن لا أحد يرغب بتناول البايلا بينما يشاهد كرة السلة

Fue un deportista brillante en básquet, béisbol, fútbol; siempre entró en el equipo.
رياضىّ مُميّز فى كرة السلّة والبيسبول وكرة القدم, دائماً فى الفريق الأول.

Los adictos al básquet van a la clínica de Michael Jordan.
محبّى كرة السلّة يرتادون عيادة مايكل جوردن

Sólo es un partido de básquet, y te he prometido que te llevaría a cenar y al cine.
أنها مجرد مبارة كرة سلة و وعدتك أنِ سأخذك الي عشاء و لـ مشاهدة فيلم

¡Aparte que el sexo y la bebida nada es más importante para estos chicos que el equipo de básquet!
الأخرون فقط يمارسون الجنس ويشربون البيرة لا شيء اكثر أهمية لهؤلاء الأولاد غير فريق كرة السلة

La mayoría de preguntas eran sobre básquet, en qué posición quería jugar.
كانت أغلب أسئلتهم عن كرة السلة أي مركز ارغب بلعبه

No podía salir y jugar básquet en el recreo sin sentir que me iba a desmayar cuando volviera adentro.
لم أستطع الخروج للعب كرة السلة وقت الراحة المدرسية دون أن أشعر كأنني على وشك الإغماء عند عودتي للداخل.

La construcción no anda bien, pero el básquet ayuda.
المقاولة بطيئة ولاكن كرة السلة تضع الطعام على الطاولة

Bienvenidos al 1er. torneo anual de básquet 2 contra 2 por la Hermandad.
مرحبا بكم في المباريات السنوية للأحـياء ،شخصان مقابل شخصان لبطولة كرة السلة

- Para tener mi propio equipo de básquet.
عندها سيكون عندي فريق كرة السلة الخاص بي

Sabes, quizás no deberíamos jugar al básquet nunca más.
تعرف، لربمآ لآ ينبغي لنآ أن نلعب كرة السلة بعد الآن.

Vamos, te enseñaré a jugar al básquet.
تعآل،، سأعلمك كيف تلعب كرة السلة.

Ahora que terminó el básquet, puedo dedicarles toda mi atención.
الآن أن كرة السلة قد انتهت، أستطيع أن أعطي لهم اهتمامي الكامل.

Ya se los dije, estaba en el auto escuchando un partido de básquet.
لقد أخبرتك، كنت في السيّارة أستمع لمباراة كرة السلّة

¿Además de que no quieren jugar básquet contra él y de que está muriendo?
عدا أنّه لن يجد ما يباريه في كرة السلّة وأنّه يحتضر

Fuimos a un partido de básquet y nos sentamos bien cerca.
ذهبنا لمشاهدة مباراة كرة السلّة وكنا قريبين من الملعب

Dicen que tienen buenas clases de ciencias y lindas canchas de básquet.
سمعت أن فيها صفوفاً علمية متقدمة وملاعب كرة سلة جميلة

Eres muy progresista al traernos a un juego de básquet femenil.
من الرائع يا أبى أن تصطحبنا الى مباراة كرة السله النسائيه

Muchas compañías tienen equipos de básquet.
الكثير مِنْ الشركاتِ لَديهم فرقُ كرةِ السلة.

Casa para invitados, cancha de básquet... el garaje que Bay usa para su "arte".
بيت الضيوف ملعب كره السله المرآب,"باي" تستخدمه لفنها

Sí, sí, veré el partido de básquet contigo.
نعم، نعم، أنا سَأُراقبُ لعبة كرةَ السلة مَعك.

por favor, hay muchas cosas que yo no puedo hacer en esta vida ya sabe, fumar un cigarro, jugar al básquet nunca he podido hacer flexiones nunca he podido...
يوجد أشياء كثيرة لا أستطيع فعلها في الحياة ، كما تعلم تدخين السجائر لعب كرة السلة

Realmente estaba entrenando en una liga de básquet de jóvenes desfavorecidos.
كان يُدرّب حقاً فريق شبابٍ فقير لكرة السلّة.