Para regresarle el favor, Baek San le dijo a Yoo Gun que algo podría pasar... durante la reunión en Hungría. | Open Subtitles | بيك سان قام بنصيحة يوو جون حول مفاوضات محتملة بين الشمالية و الجنوبيه في هنجاريا |
¿Baek San dijo algo... sobre la prueba nuclear? | Open Subtitles | هل تلقيت اي معلومات من بيك سان بخصوص الاختبارات النوويه ؟ |
Quiero que investigues a fondo a Baek San y a la gente que lo rodea. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ اجازة و تقضي بعض الوقت مع بيك سان لتعرف المزيد عنه وعن الاشخاص المحيطين به؟ |
IRIS ejerce su poder sobre... el Norte y el Sur, y... el Director de la NSS, Baek San, también... recibe órdenes de ellos. | Open Subtitles | آيريس" تمارس سلطتها على مدى" كوريا الشمالية و كوريا الجنوبية مدير منظمة الأمن القومي (بايك سان) أيضاً يتلقى أوامر منهم |
No sé qué es eso de IRIS de lo que tanto hablas... pero si Baek San está involucrado... | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تكون "آيريس" التي تتحدث عنها ولكن إذا كان (بايك سان) مشارك بهذا |
Me recuerda a Baek San, cuando estaba en su punto más alto. | Open Subtitles | عندما نظرت إليها عن مقربة شعرت كما لو أنني أرى بيك سان في بداياته |
Gracias al sacrificio de Joon Han... Yoo Gun logró sacar a Baek San de la casa de seguridad. | Open Subtitles | يوو جون استطاع بيك سان الهروب بأمان |
¿Cree que la advertencia de Baek San fue una de ellas? | Open Subtitles | الم يحذر بيك سان من هذه المؤامرات؟ |
[No pude encontrar evidencia de que Baek San mató a Yoo Sang Joon.] | Open Subtitles | [لم أتمكن من العثور على دليل أن بيك سان قتل يوو سانغ جوون] |
[No pude encontrar la prueba de que Baek San mató a Yoo Sang Joon.] | Open Subtitles | أجد أدلة تثبت بأن بيك سان قتل يو سانغ جون ] سو يون، لو شعرتي بالوحدة و لم تتمكني من تحمل كل هذا فلتأتي إلي. |
Baek San le dio la orden a Hyun Jun de asesinar a Yoon Sung Chul... el Primer Ministro de Corea del Norte. | Open Subtitles | (أعطى (بيك سان) أمراً لــ (هيون يون) لأغتيال (يوونج سونج شول |
A pesar de la advertencia de Baek San, ocurrieron ataques terroristas en Hungría. | Open Subtitles | (حتى مع تحذير (بيك سان لم تستطع الـ (إن إس إس) التوقـُّف |
-= No pude encontrar evidencia que una a Baek San con el asesinato de Yu Sang Jun =- | Open Subtitles | (لم أتمكن من إيجاد الدليل على أنَّ (بيك سان (قتل (يو سانغ جون |
A partir de hoy, tu nombre es Baek San. | Open Subtitles | منذاليوم، أنت تدعى بيك سان. |
A partir de hoy, tu nombre será Baek San. | Open Subtitles | منذ اليوم، ستدعى بيك سان. |
También están interrogando allí al Director Baek San y a Jin Sa Woo. | Open Subtitles | المدير (بايك سان) و (سا وو) يتم التحقيق معهم هناك أيضاً |
Nos centraremos en otras áreas que no sean el Gobierno... y... buscaremos a gente que trabajara con Baek San. | Open Subtitles | ونصب جل تركيزنا على مجالات أخرى غير الحكومة (ونبحث عن الأشخاص اللذين عملوا مع (بايك سان |
¡El Director Baek San Sa y Jin Woo han escapado durante su traslado! | Open Subtitles | ! لقد هرب المدير (بايك سان) و (جين ساوو) أثناء نقلهم |
Enviaré agentes a la Isla Jeju... así que enfócate en encontrar a Jin Sa Woo y a Baek San. | Open Subtitles | (سأرسل عملاء إلى جزيرة (جيجو (لذا ركز على إيجاد مكان (جين سا وو) والمدير (بايك سان |
Date prisa y encuentra el paradero de Baek San... y revela sus identidades. | Open Subtitles | (عجلوا بإكتشاف مكان (بايك سان وحاولوا معرفة هوية مهاجموا حافلة النقل |
¿Cómo está yendo la investigación sobre Baek San y Jin Sa Woo? | Open Subtitles | كيف تجري التحقيقات مع (بايك سان) و (جين سا وو)؟ |