- Y ambos tuvieron que aguantar... al malvado Sargento Ortiz, así que sabe más de Bardot que sus superiores. | Open Subtitles | لذلك أنت مزورة السندات معه ضد الشر الرقيب أورتيز، وهو ما يعني لديك معلومات عن باردو |
Con Brigitte Bardot y Michel Piccoli. | Open Subtitles | بطولة برجيت باردو وميشيل بيكولي |
Bardot debió tener una gran fortaleza para llegar hasta aquí. | Open Subtitles | باردو كان يجب أن يكون الكثير من الثبات لتجعل من كل وسيلة أكثر من هنا. |
El cuarto de Bardot es enorme. | Open Subtitles | ماذا؟ باردو أحرزنا غرفة للخادمة ضخمة مقارنة مع واحد عشت في |
El asesino es uno de los compañeros de Bardot. | Open Subtitles | لذلك لدينا القاتل هو واحد من باردو وتضمينه في زملائه المجندين. |
Tendremos de usar todos los trucos para descubrir quién mató a Daniel Bardot. | Open Subtitles | لذلك نحن ستعمل لديك لاستخدام كل خدعة في الكتاب للكشف عن الذين قتلوا دانيال باردو. |
Antes que nada, les aseguro que... los mejores detectives de Nueva York investigan el asesinato de Bardot. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، اسمحوا لي أن أؤكد لكم أن لدي و أفضل المباحث شرطة نيويورك النظر في موظف باردو وتضمينه في القتل. |
Beckett, ¿recuerdas la llamada que hizo Bardot al bufete el día que murió? | Open Subtitles | اسمحوا لي صاح في وجهها. بيكيت. مهلا، أن نتذكر أن الهاتف ندعو إلى أن باردو تفصيل |
Se la enviaste a Bardot pues descubrió que traficabas drogas. | Open Subtitles | أنت أرسلت إلى أن باردو لأنه وجد من المخدرات الذي كنت تتعامل معها. |
Bardot vio mi alijo el día que lo asesinaron. | Open Subtitles | فلماذا قمت بتهديده؟ باردو اشتعلت لي مع بلادي خبأ الصباح انه قتل. |
Si Bardot la cargó, debió ser quien la robó de la Academia. | Open Subtitles | إذا باردو تحميل، ثم كان عليه أن يكون واحد الذي سرق من الأكاديمية. |
El Oficial Bardot chantajeó a Chambers con $5.000. | Open Subtitles | موظف باردو الاستدانة غرف لمدة خمسة الكبرى. |
Bardot debió comprarle algo. | Open Subtitles | في برنامج السوق السوداء والأجهزة. باردو قد اشترى شيء منها. |
Que Vikram analice a fondo la PC de Bardot. | Open Subtitles | أنا أتساءل لماذا. ولتضمينه في الحصول على باردو وتضمينه في كمبيوتر محمول لفيكرام، يكون له تشغيل بحث أعمق. |
Es el barrio en que lo asesinaron y Bardot lo frecuentaba bastante... | Open Subtitles | هذا هو نفس حي كما في مسرح الجريمة. وعلى ما يبدو، ذهب باردو هناك في ليال متتالية. |
- Videos de Bardot antes de morir. | Open Subtitles | ما هو؟ ريان: حسنا، وجدنا الشارع كام لقطات من باردو |
Aquí está Bardot una hora antes del asesinato... pasando por el mercado, junto al callejón de una bodega de lencería. | Open Subtitles | قبل مقتله. هذا هو باردو ساعة قبل اغتياله المشي في الماضي سوق السمك، |
El bufete al que llamó Bardot, representa a Jack Flanagan. | Open Subtitles | للمحاماة أن باردو الاتصال، أنها تمثل جاك فلاناغان. |
Bardot debió entrar a la oficina de Malone y usar un decodificador. | Open Subtitles | باردو يجب أن يكون تسلل إلى مالون أحرزنا مكتب الصورة، استخدام المحمول تكسير كلمة السر على ذلك. |
Flanagan usó a Bardot para conseguirlos. | Open Subtitles | تستخدم فلاناغان باردو للحصول على هذه الملفات. |