"barra de" - Translation from Spanish to Arabic

• قضيب
• شريط
• عمود
• رغيف
• بار
• الخط المتصل
• قضبان
• بقضيب
• لوحَ
• لوح من

Sé suficiente como para no dejar mi sujetador en la barra de la ducha y puedo hacer un buen chiste verde cuando lo necesito.
أعرف ما يكفي لا شنق حمالة الصدر بلدي على قضيب دش، ويمكنني أن أقول جيدة نكتة القذرة عندما أحتاج إلى.

Corta la barra de combustible nuclear en secciones de 30 cm.
اقطع قضيب الوقود النوويّ إلى أقسام من 30 سم

barra de Google Translate en el sitio para ofrecer más opciones de idioma
أُضيف شريط أدوات جوجل إلى الموقع لإتاحة عدة خيارات لغوية أخرى

Tío, te dije que era mala idea comer algo llamado "bollo de barra de mantequilla".
يا صاح، أخبرت بأنّك أكل شيء يُدعى عمود زبدة الكعك كان فكرة سيئة

Quiero decir, que tal si Lux hubiese tomado una barra de drogas para el desayuno?
انا اعني , ماذا لو ان لوكس تناولت رغيف المخدرات على الفطور ؟

Debes tener cuidado... o va a saltar y saldrá como una guapa barra de Hershey's.
يجب أن تكون حذرا سوف تحصل داخل والإرادة كما بار جميلة من هيرشي

Pues me gusta la barra de seguridad abajo, donde se supone que esté.
حسنٌ، يعجبني قضيب السلامة وأحبّه أن يكون أسفل، حيث من المفترض أن يكون

Amigo, deberías estar contento que solo te arrojó una barra de proteínas.
يارجل , كن مسرورا بأنه رمى فقط قضيب بروتيني

A Maya no la estrangularon con un tubo o una barra de metal.
مايا لم تُخنق فقط قصبتها الهوائيه تحطمت بواسطة أنبوب أو قضيب معدني

Le dije que necesita una barra de apoyo allí.
لقد أخبرتكِ أنه عليّكِ وضع قضيب معدني داعم هناك

Es un nuevo -- ¿cuántos usan la barra de Herramientas de Google?
اذا هذا جديد-- كم من الحضور يستخدم شريط مهام قوقل؟

La idea es que, en vez de una barra de herramientas, está presente constantemente en la parte inferior de la pantalla, y se pueden hacer búsquedas muy fácilmente.
والفكرة هي، بدلاً عن شريط المهام، الموجود طوال الوقت على أسفل شاشتك ، يمكنك إجراء البحث بسهولة جداً

Así que la barra de progreso da por lo menos la visión de un principio y un fin, que se trabaja hacia un objetivo.
لذا شريط التقدم يعطيك على الأقل رؤية عن البداية والنهاية، وأنك تعمل نحو هدف.

Quizás Uds. noten que esta barra de escala marca 100 micras para el Puente de Londres y 20 micras para este hombre gordo.
يمكنك أن تلاحظ شريط القياس هذا، وأنها 100 ميكرون لجسر البرج و20 ميكرون للرجل السمين.

Se preocupan por la seguridad, ya saben, y está de la jodida, porque yo puedo con una barra de seguridad.
إنهم يهتمون بالسلامة يمكنني التعامل مع عمود واحد

Bueno, también me gustó tu idea de la barra de striptease al aire libre.
أوه في الحقيقة لقد أحببت فكرتك بخصوص عمود التعري

una baraja de cartas, un par de zapatos, un cuarteto de jazz y, por supuesto, Barbie y Ken forman una pareja. Pero pensemos en una barra de pan.
أوراق اللعب وزوج من الأحذية ورباعية الجاز وبالطبع باربي وكين هما زوج. ولكن فكروا في رغيف خبز.

Sí, bien, estoy aquí tratando de componer una melodía sobre una barra de chocolate y mi piano huele a limones.
أجل ،أنني جالس هنا أحاول ان أكتب أغنيه عن بار الشوكولاته والبيانو يبدو مثل الليمون

Los gráficos presentan el cambio porcentual de las emisiones en 1995 (barra rayada) y en 1999 (barra de trazo grueso) en relación con 1990.
وتبين الأرقام التغيّر بالنسبة المئوية في الانبعاثات في عام 1995 (الخط المتقطع) وفي عام 1999 (الخط المتصل) بالمقارنة مع عام 1990.

Para este momento, saca la barra de hierro que has preparado
في هذا الوقت, تبرز قضبان الحديد التي أعدت لك

Se dijo que había sido asesinado por un trabajador árabe que le golpeó en la cabeza con una barra de hierro.
ويزعم أن عاملا عربيا قتله بضربه على رأسه بقضيب حديدي.

Dice que justo antes de enfermarse comía una barra de chocolate que le había dado Adebisi.
قالَ أنهُ قبلَ أن يشعرَ بالمَرَض مُباشرةً، كانَ يأكلُ لوحَ شوكولا أعطاهُ إياه أديبيسي

Era menos de lo que pagaría una barra de chocolate en casa.
كان أقل من ذلك الذي يمكن أن أدفعه مقابل لوح من الشكلاطة في المنزل