Las escogí de algunas tiendas en el Barrio Chino mientras te esperaba. | Open Subtitles | لقد اشتريت البعض منها عندما كنت في الحي الصيني انتظرك |
Yo no voy al Barrio Chino, no llevo a gente loca y no le temo a un fantasma. | Open Subtitles | أسمعي، لا أريد الذهاب إلى الحي الصيني ولا أوصل المجانين ولا أخشى أيّ أشباح. ماذا؟ |
Si la madre de alguien puedo ir a buscar a 30 niños en el Barrio Chino, estaremos muy agradecidos. | Open Subtitles | اذا كان باستطاعه ام احدهم الذهاب وجلب ثلاثين طالب من الحي الصيني سيقدر له ذلك جداً |
Siempre he querido ir al Barrio Chino. He oído que es escalofriante. | Open Subtitles | كنت دائما اريد زيارة الحى الصينى, اسمع انه رخيص جدا |
¿Recibiste dinero hoy del Barrio Chino? | Open Subtitles | إستلمت بعض الأموال من الحيّ الصيني اليوم؟ |
En un receso de verano, vine aquí a Nueva York para una pasantía en una casa de moda en el Barrio Chino. | TED | في إحدى عطل الصيف، جئت إلى هنا إلى نيويورك كمتدربة في بيت للأزياء في الحي الصيني. |
Frente al Barrio Chino. Ella vive arriba de la joyería. | Open Subtitles | اته الى اخر الزقاق ، عبر الشارع ، حيث يبدأ الحي الصيني |
Probablemente del Barrio Chino. No es difícil de encontrar en Tombstone. | Open Subtitles | ربما من الحي الصيني ليس صعباً الحصول عليه في تومب ستون |
De hecho, el importador está en el Barrio Chino. | Open Subtitles | في الحقيقه , المستورد موجود في الحي الصيني |
Mira. Iré hasta el Barrio Chino con él, pero eso es todo. | Open Subtitles | اسمع سأذهب إلى الحي الصيني معه , ولكن هذا كل شيء |
Creo que estamos en el Barrio Chino ahora. | Open Subtitles | في الواقع، أعتقد أنّنا الآن في الحي الصيني |
Se que estuviste metido con los gangters de mierda en el Barrio Chino. | Open Subtitles | أعلم انك وجدتني منضمة لبعض عصابات الحي الصيني الخرقاء |
Porque no me gusta el Barrio Chino. Porque no tenemos dinero. | Open Subtitles | وأنا لا أحب الحي الصيني ونحن لا نملك المال |
Exacto. Si el café tenía ácido, no pudiste estar en el Barrio Chino. | Open Subtitles | لو كان طعم القهوة حامض فهذا يعني بأنك لم تكن في الحي الصيني |
Tú casi vives en el Barrio Chino. ¿Quién te verá ahí? | Open Subtitles | أنت تتسكع في الحي الصيني من سيراك هناك ؟ |
Sí, en el Barrio Chino hablan de un sujeto raro con un sobretodo | Open Subtitles | نعم ، الشائعات التي تحوم حول الحي الصيني عن رجل غريب يرتدي معطفاً |
Sigue la investigación pues se espera más matanza en el Barrio Chino. | Open Subtitles | تستمر التحقيقات فيما يهرق المزيد من الدم فى الحى الصينى |
Dicen en el Barrio Chino que llegó un tipo nuevo... un tipo peligroso de Hong Kong, que está comprando todo. | Open Subtitles | فى الحى الصينى هناك هذا الرجل الجديد بالحى هذا الرجل القادم من هونج كونج يشترى كل شيء |
Hay una gran compra de heroína en el Barrio Chino. | Open Subtitles | صفقة هيروين رئيسية يهبط في الحيّ الصيني. |
Anoche en el Barrio Chino, Goa, la famosa dueña del Casino Hollywood... | Open Subtitles | ليله امس فى المدينه الصينيه جوا المالكه المشهوره لكازينو هوليوود |
La riqueza está entre los chinos, en el mismísimo Barrio Chino. | Open Subtitles | إنها عند الصينيين، إنها هناك في (تشاينا تاون) |
Lo vi en una barbería del Barrio Chino de Nueva York. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في محل للحلاقة بالحي الصيني في نيويورك |
Salvatore, um, creo que ya escuchó del, uh, el incendio en el Barrio Chino. | Open Subtitles | لذا، سالفاتور , um، أَحْزرُ سَمعتَ عنه , uh, الحرق في، في البلدةِ الخزفيةِ. |
Quiero ir al Barrio Chino. Resulta que me gusta la comida china. | Open Subtitles | اريد ان اذهب للحي الصيني لاني احب الطعام الصيني ، صحيح ؟ |