Espero que este problemita con Diana Barry, no la haya hecho descuidar sus estudios. | Open Subtitles | آمل أن هذه المشاجرة مع دايانا بيري لم تجعلها تهمل دراستها لا. |
No sé como pueda volver a la vida cotidiana después de esto, Srta. Barry. | Open Subtitles | لا أتصور نهائياً كيف بإمكاني العودة للحياة العادية بعد هذا سيدة بيري. |
Y para que conste no se escapó de Barry porque tuviera sífilis. | Open Subtitles | وفقط للعلم انها لم تهرب من بارى لانها مريضه بالزهرى |
Keith Barry: Kathryn, soy Keith, te voy a llevar a un lugar secreto ¿de acuerdo? | TED | كيث بارى: كاثرين، أنا كيث وسوف آخذك إلى موقع سري، حسناً؟ |
Mi amigo, Barry Nottingham, venció su miedo a los gérmenes. Decidió dejar los hoteles y dedicarse a la medicina. | Open Subtitles | صديقي باري نتنغهام , كان يخشى الجراثيم جداً مما دعاه لترك أعمال الفندقة ودخول مجال الطب |
Barry, tendrás que traer un segundo hombre a este trabajo de dos hombres. | Open Subtitles | باري لابد ان تبدأ بإحضار الرجل الثاني لهذا العمل المتطلب رجلين |
-No sé. Le prometí a los Barry que iría con ellos, pero... | Open Subtitles | أه, لا أعرف.لقد وعدت آل بيري أني سأذهب برفقتهم, لكن |
-Diana Barry vive en La Cuesta del Huerto. | Open Subtitles | دايانا بيري تعيش هناك عند منحدر أورتشيد. |
Bueno, John Barry, se nota que no se lastimó la lengua. | Open Subtitles | حسنا, جون بيري, من المؤكد أنها لم تجرح لسانها |
-Solamente fue licor de frambuesas, Sra. Barry. | Open Subtitles | فقط شراب التوت المكثف سيدة بيري. |
Juro solemnemente, ser fiel a mi amiga íntima Diana Barry, mientras la luna y el sol permanezcan. | Open Subtitles | أنا أقسم رسميا بشكل قاطع أن أبق مخلصة لصديقتي الحميمة ,دايانا بيري, 'طالما الشمس والقمر في السماء. |
Soy Jack Barry, deseándoles buenas noches, y buena suerte. | Open Subtitles | أنا جاك بارى ، أتمنى لكم ليلة سعيدة ، وحظ سعيد |
Estamos en Moscú. Les habla Barry Tompkins, y conmigo está Al Bandiero. | Open Subtitles | نحن فى موسكو ، انا بارى توم مع ،،اى اى باىديرو |
Cuando saliste corriendo de tu boda los padres de Barry dijeron que era por una especie de demencia. | Open Subtitles | بعد هروبك من الزفاف والدا بارى اخبرا الناس انكى نوع ما |
Recuerdo cuando Barry regresó de su primera cita con Rachel. ¿Qué? | Open Subtitles | اتذكر عندما عاد بارى من اول لقاء له مع رايتشيل |
La razón por la que no pudo casarse con Barry, fue sencillamente que no lo amaba. | Open Subtitles | السبب انها تركت بارى بكل بساطه هوا انها لم تحبه |
¿Barry quiere 1.000 dólares sólo por ver quién es el dueño del avión? | Open Subtitles | باري اراد الف دولار فقط للنظر في الشركة التي تملك الطائره |
Sí, ya he llamado a Barry para decirle que iréis una de las dos. | Open Subtitles | لا، لقد دعوت بالفعل باري السماح له معرفة واحد منكم هو آت. |
Um, parece que Barry Pearson estaba en esa clase, y ahora está... como persona desaparecida. | Open Subtitles | نعم, نعم امم,يبدو ان باري شخصاً كان في الصف والان هو شخصاً مفقود. |
Era una de las personas que tuvo después un cara a cara con Barry. | Open Subtitles | كانت احدى الضيوف التي حصلت على لقاء منفرد مع باري بعد العرض |
Disculpe, ¿puede decirme si Delmar Barry vive aquí? | Open Subtitles | المعذرة, هل يمكنك إخبارى هل هنا حيث يقطن ديلمور بيرى ؟ |
Usted es tan blanco que hace Barry Manilow parecer negro! | Open Subtitles | أنت أبيض لدرجة تجعل من "بري مانلوا" ان يكون أخي "مغني البيتلز" |