Usted tiene una mejor sospechoso en el árbol de la familia Baskerville? | Open Subtitles | الديك متشبه به اخر في عائلة باسكرفيل افضل من هذا؟ |
William de Baskerville debe recordar el ensayo... donde una mujer confesó haber copulado... con el demonio en la forma de un gato negro. | Open Subtitles | وليام باسكرفيل يجب أن يطالب بإجراء محاكمة. ..لإمرأة اعترفت بمجامعة عفريت على هيئة قطٍ أسود |
Técnicamente, Baskerville es una base del ejército, así que me imagino que siempre han procurado mantener a la gente afuera. | Open Subtitles | تقنيا, باسكرفيل قاعدة عسكرية اعتقد أنهم دائما كانوا متشددين لابقاء الناس بالخارج |
Aunque sabía la causa de la muerte, habló de una muerte más horrible con la presencia del sabueso del infierno, ...la maldición de los Baskerville. | Open Subtitles | بالرغم من أنك تعرف سبب الوفاة فإنك تنطوى على سبب فظيع للموت أنه ربما قد رأى كلب الجحيم "لعنة " باسكيرفيلز |
"Y así, la maldición de Sir Hugo cayó sobre los Baskerville convertida en un sabueso del infierno que siempre traería desgracia a la familia Baskerville. | Open Subtitles | "و هكذا حلت لعنة سير " هوجو "على " باسكيرفيلز فى صورة كلاب من الجحيم |
Mi padre siempre hablaba de las cosas que hacían en Baskerville. | Open Subtitles | أبي كان دائما خلف الاشياء التي كانوا يفعلونها في باسكيرفيل |
Pero trabaja en Baskerville. ¿Tu papá no se sentía inquieto por eso? | Open Subtitles | ولكنه يعمل في باسكرفيل ألم تكن لوالدك مشكلة مع ذلك ؟ |
Una mención de Baskerville y envía a mi controlador, para espiarme, incógnito. | Open Subtitles | خبر واحد من باسكرفيل ويرسل إلى هنا احد رجاله ليتجسس علي ورعايتي باسم مستعار |
Tengo una teoría, pero necesito regresar a Baskerville para probarla. | Open Subtitles | لدي نظرية , ولكن علينا العودة إلى باسكرفيل لتجربتها |
Henry Baskerville me dio acceso a la cuenta de medios de comunicación social de su hermano. | Open Subtitles | هنري باسكرفيل اعطاني تصريح دخول لحساب اخيه على موقع التواصل الاجتماعي |
El hecho es, Charles Baskerville recibido amenazas de muerte por su asociación con esta práctica de laboratorio, y luego murieron. | Open Subtitles | تبقى الحقيقة بان, تشارلز باسكرفيل استلم تهديد بالموت بسبب تعامله مع مختبركم, ومن ثم مات. |
Me enteré de Charles Baskerville pequeño accidente en las noticias. | Open Subtitles | لقد سمعت بحادث تشارلز باسكرفيل في الاخبار |
¿Usted piensa que cualquiera de ellos amenazaba Charles Baskerville? | Open Subtitles | هل تظن بان اي منهم قد هدد باسكرفيل يوما ما? |
Así que usted ha enviado amenazas a las personas con excepción de los empleados de Baskerville genética? | Open Subtitles | اذن قد ارسلت تهديدات للناس عدا الناس العاملين في باسكرفيل للتعديل الوراثي? |
El y su esposa son los caseros de la Mansión Baskerville. | Open Subtitles | إنه و زوجته يعملون خدماً فى "قاعة " باسكيرفيلز |
Sir Charles regresaba en puntas de pie a la Mansión Baskerville cuando murió. | Open Subtitles | يبدو أن السير " تشارلز" كان يمشى على أطراف أصابعه عائداً إلى قاعة " باسكيرفيلز " حين قتل |
Sí. Creo que puede ser hereditario en los Baskerville. | Open Subtitles | نعم ، أعتقد أنه مرض وراثى "فى عائلة " باسكيرفيلز |
¿Irá a Devonshire para vivir en la Mansión Baskerville? | Open Subtitles | "هل فى نيتك الذهاب إلى " ديفونشاير لتقيم فى قاعة " باسكيرفيلز " ؟ |
Sir Henry es el último de los Baskerville. | Open Subtitles | إن سير " هنرى " هو آخر "عائلة " باسكيرفيلز |
Recuérdelo, Sir Henry, cuando esté en la Mansión Baskerville. | Open Subtitles | تذكر ذلك يا سير " هنرى " حينما "تكون فى قاعة " باسكيرفيلز |
¡Bueno, me imagino que tendremos que esperar hasta que la Señora Baskerville regrese del spa! | Open Subtitles | حَسناً، أَحْزرُ بأنّنا فقط ذاهِب إلى يَجِبُ أَنْ يَنتظرَ حتى السّيدةِ باسكيرفيل يَجيءُ ظهراً مِنْ الحمام المعدني! |
William de Baskerville tenía razón. El dijo... | Open Subtitles | برناردو ، ويليام باسكيرفل كان مُحقاً |