"batatas" - Translation from Spanish to Arabic

• البطاطا
• بطاطا
• يام

Los únicos casos que he llevado últimamente son de sándwiches y batatas.
الحالات الوحيدة التي توليتها مؤخراً كانت عن الساندويشات و البطاطا

Se produjeron detenciones de personas cuando trataban de extraer batatas y yuca para alimentarse, y fueron acusadas de robar en el bosque.
وألقي القبض عليهم عندما كانوا يحفرون لاستخراج البطاطا الحلوة والكسافا طعاما لهم واتهموا بالسرقة من الغابة.

Sería una zarigüeya asada sobre un colchón de batatas, y a veces dejaban la larga cola cual gran fideo de carne.
لذلك سوف يكون لدينا ابوسيم كامل مشوي على البطاطا الحلوة واحياناً يتركون الذنب الطويل عليه كمعكرونة كبيرة

Espero que no tengan batatas. Odio las batatas.
أتمنى ألا يكون لديهم بطاطا حلوة إنني أكرهها.

Viene con pan de maiz, chucrut, pure de batatas, una mac de 4 quesos, crema de mani o tempura okra.
تأتي مع خبز الذرة , سلطة الكرنب بطاطا حلوة مهروسة , أربعة معكرونة بالجبنة , فول محمص أو بامية

- Por favor regresa. Les apuesto 100 batatas a que vuelve antes del almuerzo.
أراهن بــ 100 يام انه سيعود قبل الغداء

Y comíamos una barbaridad de batatas
وقد استهلكنا كمية كبيرة من البطاطا الحلوة.

De hecho, comimos tantas batatas, que me fui poniendo naranja
في الواقع ، نحن استهلكنا الكثير من البطاطا الحلوة ، أصبحت برتقالية من شدة أكل البطاطا.

Si tenías pastel de batatas, comías el pastel.
جلبتُ فطيرة البطاطا الحلوة، أكلتَ الفطيرة

¿Adivina quién preparó batatas con malvaviscos para la cena de Acción de Gracias?
إحزري من أعد البطاطا مع الحلوى لعشاء عيد الشكر؟

También las batatas. Paula Abdul me las va a conseguir.
وكذلك البطاطا الحلوة , بولا عبدول سيحضر لي البطاطا

Ya sabes,mi mama solia decirme no puedes servir jamón sin batatas.
أنت تعلم,والدتي كانت تقول لا يمكنك تقديم الطعام بدون البطاطا اللذيذة

Estaba tan preocupado cuando la señora no tenía patatas, pero tengo que decir que estas batatas consiguen una imagen más limpia.
قلقت حينما لم يكن لدى السيدة أي بطاطس.. ولكن يجدر بي القول أن تلك البطاطا الحلوة تصنع صورة أفضل

Yo preparé batatas. Tú tenías que traer maíz.
أنا أعددت البطاطا المهروسة كان من المفروض أن تحضري الذرة

¿Puedo agarrar algunas batatas?
أيمكنني أن أحصل على القليل من البطاطا الحلوة؟

Olvidé las judías verdes, las batatas y la salsa de arándanos.
لقد نسيتُ الفاصوليا الخضراء البطاطا , و صلصلة التوت البري

Sabes lo mucho que me gusta cocinar batatas.
أنت تعلم كم أحب تحضير طبق البطاطا الحلوة.

Dame una de esas y dos mahalos de estilo nativo con batatas fritas, por favor.
فلتعطيني واحدة من هذه وشطريتي برغر "نيتيف ستايل محلوس" مع بطاطا حلوة مقلية

No, la gasolinera de Carbondale no tenía batatas.
لا، لم يكن هناك بطاطا طازجة في محطة الوقود بـ"كاربوندايل"

Tengo más batatas en el auto.
...لدي بطاطا إضافية في السيارة