"beale" - Translation from Spanish to Arabic

• بيل
• بايل

Y Sasha y Britt, y las bien formadas legiones de mujerzuelas de Beale Street.
وساشا وبريت وتجميعها كحشود وقحة من شارع بيل المتأنق

Sr. Beale, creo que es hora de que hagas una salida al terreno.
سيد " بيل " أظن حان الوقت لتتولى رحلةَ ميدانيةَ صغيرة

Necesito ver ese navío, Beale.
أريدُ منك مراقبة ومتابعة تلك الغواصةَ يا بيل

Oh Dios mío, es Jordan Beale. Era nuestro mejor delantero.
يا إلهي، هذا جوردن بيل كـان أفضل مهاجم لدينا

El Sr. Beale es experto en seguridad cibernética y trabaja para la empresa que hizo la auditoría de la Bolsa ayer.
السيد بيل خبير في الأمن الإلكتروني وهو يعمل لصالح الشركة التي راجعت علي أنظمه البورصة أمس

El casero dice que no ha visto al Sr. Beale en un par de días.
يقول المالك انه لم ير السيد بيل لبضعة أيام.

Quizá sea la herramienta usada para irrumpir en el restaurante y así el Sr. Beale pudo envenenar el foie gras.
ربما هي الأداة المستخدمة لاقتحام مطعم حتي يستطيع السيد بيل أن يسمم فطائر الفوا جرا

El termostato del Sr. Beale mantenía su casa a unos frescos 19 grados.
السيد بيل في منزله حافظ علي درجه حراره في حدود 67 درجة.

El veneno de esa especie envenenó a siete personas en Arrondissement 21 y mató a su amigo Brian Beale.
السم من هذه الأنواع سمم سبعة أشخاص في الدائرة 21 وقتل صديقك برايان بيل

Digo... fui a la secundaria con Brian Beale.
انا اعني أنني ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع برايان بيل

Charlotte, Mona va tener una reunión en nuestra casa más tarde, ella y Freddy Beale y algunos más, tendrán una fiesta o como se llame.
أوه شارلوت, مونا لديها تجمع صغير ...في منزلنا لاحقا هي و فريدي بيل و أشخاصا أخرين لديهم جلسة عزف

Soy Frederick Beale padre. ¿Puedo hablar con Ud. Un momento?
.أنا فدريك بيل هل أستطيع التحدث معك ؟

Y toda la primera plana del Daily News es sobre Howard Beale.
وفي كامل الصفحة الأولى من صحيفة ديلي نيوز (هوارد بيل)

El loco de Beale pegó. No me digas que no sabes dónde está.
ذلك المجنون(بيل) أصبح مشهوراً لذا لا تخبرني بأنك لا تعرف مكانه

Ya no vivimos en un mundo de naciones e ideologías, Sr. Beale.
لم نعد نعيش في عالم من الأمن والأيديولوجيات يا سيد(بيل)

Quiere a Howard Beale en el aire y que no lo saquen.
لذا يريد إبقاء(هوارد بيل) على الهواء ويريد أن يحتفظ به

Realmente no le importaba si Howard Beale era el programa número 1 o el 50.
لم يبالي حقاً إذا كان برنامج(هوارد بيل) الأول في التلفزيون أو رقم خمسون

Pues, escuché suficiente, Sr. Beale si a Libby le gustamos tanto como a nosotros nos gusta ella deberíamos continuar y adoptar a su niña.
(سمعت بما فيه الكفاية يا سيد (بيل إذا (ليبي) معجبة بنا بقدر إعجابنا بها فيجب أن نمضي ونتحرك لتبني طفلتها

Ya no vivimos en un mundo de Naciones e Ideologías, Sr. Beale.
لمنعدنعيشفيعالم منالأمم والايديولوجيات، _BAR_ Beale=سيد_BAR_ بيل,

Mi guía, Martín Beale, es botánico.
مرشدي,مارلين بيل هو عالم نبات

Soy Clement Beale, secretario de Credit Mobilier.
،أنا كليمنت بايل سكرتير شركة كريدت موبايليا