"bebió" - Translation from Spanish to Arabic

• شرب
• شربت
• يشرب
• تشرب
• شربه
• شربته
• شَربَ
• وشرب
• يشربه
• شربها
• شربوا
• احتسى
• شَربتْ
• شربتها
• شربَ

El doctor le recetó que tomara hierro, así que ella hirvió unos clavos y se bebió el caldo.
لقد وصف لها الدكتور ان تأخذ فيتامين الحديد لقد قامت بغلي الأظافر و شرب الحساء

bebió y bebió, y guardó suficiente agua en su gran joroba... Basta de cursilerías.
لقد شرب كمية كافية من الماء في سنامه الكبير لـ إرواء العطش

bebió té de Ginseng que le trajo el Príncipe Heredero y se desmayó.
لقد شربت شاي الغينسينغ الذي أحضره وريث ولي العهد وفقدت وعيها

Eché un somnífero en su bebida. Ella la bebió y se desmayó.
مثل ما قلت, وضعت حبة منومة بمشروبها, شربت وأغمي عليها

Se bebió una botella de whisky y después ordenó su habitación de hotel.
كان يشرب زجاجة من السكوتش . وبعدها يقوم بترتيب غرفته بالفندق

Nunca fumó un cigarrillo, nunca bebió alcohol, y había practicado deporte casi la mitad de su vida.
لم تدخن قط، لم تشرب الكحول من قبل، وكانت تمارس الرياضة لما يقارب نصف عمرها.

La noche de mi boda con Helen, mi padre bebió seis whiskys.
ليله زواجي مع هيلين شرب أبي ست كؤوس من الويسكي

No, el bastardo se bebió un bidón de gasolina, luego se prendió fuego.
كلا, لقد شرب الوغد برميلًا من البنزين ثم أشعل النار بنفسه

Dicho lo cual se bebió la sangre y agregó que si los georgianos no abandonaban el territorio de Abjasia todos serían exterminados.
وبعد ذلك شرب الدم، وهدد بأن الجورجيين إن لم يبارحوا أرض أبخازيا، فإنهم سيتعرضون لﻹبادة.

Una noche, bebió un poco de más y le robó a un taxista; robó $50.
وفي ليلة من الليالي .. شرب كثيراًُ حتى سكر . وسرق سائق اجرة لقد سرق منه 50 دولار

¿Alguien bebió uno de estos aquí esta semana?
أي شخص هنا شرب من هذا خلال هذا الاسبوع؟

El caballero murió porque bebió vino con un poco de veneno.
لقد مات هذا السيد لأنه شرب بعض . النبيذ الذى به سم

Fíjate en esa novia, de buena familia, pero comió de todo en abundancia... e incluso bebió.
خذ مثلاً العروس من ليلة البارحة مع انها من عائلة محترمة إلا انها اكلت طبقها بالكامل وحتى انها شربت الساكي

- Cuando... se bebió el líquido...
أتعلم.. عندما شربت هذا السائل..

¿La Sra. Manion bebió mucho aquella noche?
هل شربت السّيدةِ مانيون بكثرة تلك الليلِة؟

bebió 3 vasos, pero no pensé que la iba a emborrachar.
شربت ثلاثة كؤوس منه, لكني لم أكن أعلم أنه سيجعلها ثملة.

El joven Herc ya era mortal, pero como no bebió hasta la última gota, conservaba aún la fuerza de un dios, gracias a su buena estrella.
هرق الشاب هو هالك الآن لكن طالما أنه لم يشرب القطرة الأخيرة لازال محتفظاً بقوته الإلهية

Entonces bebió y bebió hasta que chocó su coche. ¿No es muy romántico?
لذآ هو يشرب ويصتدم بسيآرته. أليس ذلك رومانسياً؟

Otra vez bebió sola hasta quedarse dormida.
ظلت تشرب حتى الثمالة وحدها كالعادة

Bueno, uno de ustedes "HDP" lo bebió. ¡Estoy cansada de todos, lo juro!
حسنا ، واحد منكم يا ابناء العاهرات شربه لقد تعبت منكم

Alguien puso veneno en la copa de su esposo y ella lo bebió.
لقد وضع أحدهم السم في كأس زوجها و قد شربته هي

bebió ácido y murió en la tierra que amaba.
شَربَ حامضاً وماتَ على الارض التي كان يحبها

Alguien tomó la hoja de afeitar me cortó el cuello y bebió mi sangre y todavía tengo la cicatriz.
أخذ أحدهم شفرة حلاقة وجرح رقبتي وشرب الدم، ومازالت لدي الندبة.

Y entonces, su padre compró todo ese licor que nadie bebió.
ووالدها قام بشرائها وكل هذا النبيذ الذي لم يشربه أحد

Lleven este vaso y la lata que Nick Kozlov bebió y hagan examinar el ADN urgente.
وخذ هذا الكأس و علبة الصودا التي شربها نيك كوزلوف وإستعجلهم في مختبر التحاليل

¿Quizás Maddie se bebió el batido probiótico de alguien o hizo demasiadas posturas de pavo real para el gusto de alguien?
ربما شربوا عصير مادلين بروبيوتيك شخص ما أو لم احدة الطاووس الكثير من يطرح للطعم لشخص ما؟

El tipo había estado sobrio los últimos 20 años pero esta mañana, dejó el trabajo, se fue a casa y bebió hasta la muerte.
لم يقم الرجل باحتساء الكحول منذ 20 عاماً لكن بهذا الصباح , غادر العمل و توجه إلى المنزل و احتسى الكحول حتى الموت

Si él bebió y vomitó, no vi.
إذا شَربتْ الرقاقةَ منه، أنا لَمْ أَراه.

La pócima que bebió Alicia en el País de las maravillas, que la hizo crecer a varios tamaños.
الجرعة التي شربتها "ألس في بلاد العجائب" التي جعلتها تنمو في حجم مختلف.

- Andá a dormir. - Papá bebió el vodka.
إذهب الى النوم - أبي شربَ جميع الفودكا -