"benny" - Translation from Spanish to Arabic

• بينى
• بني
• بيني
• لبيني
• بنى
• بيينى
• بِني
• بَني
• بينني
• بينيز

Oh, me encontré con un viejo, eh, menú en línea de Benny Loco.
أوه، لقد وجدت قائمة طعام قديمة من مطعم .. بينى لوكو

Si no hubiese sido por Benny, no tendría un solo amigo.
ان لم يكن بينى بينهم لما كنت قد تعرفت على أحدهم

Hagamos otra cosa. Hazle caso, Benny.
يجب أن نؤجلها ليوم آخر يجب أن تستمع لكلامه يا بينى

Homenaje a la memoria de Benny Kimberg, Representante Permanente de Dinamarca ante las Naciones Unidas
تأبين الممثل الدائم الراحل للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة سعادة السفير السيد بني كيمبيرغ

Reunión en Phnom Penh, con el Sr. Benny Widyono, Representante del Secretario General en Camboya
اجتماع في بنوم بنه مع السيد بيني فيديونو، ممثل اﻷمين العام في كمبوديا

Imprimimos afiches promocionales y los colocamos... cerca de cada uno de los pubs de Benny donde pueda verlos.
..سوف نطبع صور إعلانية ونضعهم ,بالقرب من كل حانة لبيني .حيث يستطيع رؤيتهم

Benny hubiera jugado béisbol día y noche... ... con lluvia, truenos, inundaciones.
بينى يتمنى لو يلعب البيسبول ليلا ونهارا وفى الأمطار والرطوبة والحر وفى كل وقت

Aquí está, Benny. La tengo.
خذ يا بينى, لقد حصلت عليها الأن معنا الكرة وأدواتنا

No sabía qué quería decir eso, pero Benny también soñó esa noche.
مثل الأبله لم أكن أعلم ماذا يعنى هذا وأيضا بينى كان لديه حلم آخر هذه الليلة وقد كان حلمه أكثر أهمية

Sólo otra persona había intentado lo que iba a hacer Benny.
هناك طفل واحد فى التاريخ حاول أن يفعل ما سيفعله بينى

Aun después de que Benny revelara el arma secreta... ... unos zapatos que te hacían correr y saltar como nunca... ... los "Voladores".
حتى عندما أخرج بينى سلاحه السرى حذاء يجعل الطفل يجرى أسرع ويقفز أعلى

Qué raro, Benny había comparado a Babe Ruth con Hércules... ... y la bestia se llamaba Hércules.
لقد كان مثل ما قال بينى أن أن بيب روث كان هرقل البيسبول وأيضا أسم الوحش كان هرقل

La fama de Benny creció... ... cuando le ganó a la bestia.
بعد أن تغلب بينى على الوحش أنتشرت شهرته فى البلدة كلها

Dr. Brown, ¿qué hay de malo en Benny Gibbs?
دكتور براون ما هى بالضبظ مشكلة بينى جيبس ؟

Benny Kimberg se enteró hace relativamente poco tiempo de su mortal enfermedad.
لم يعلم بني كيمبيرغ بمرضه المميت إلا لفترة قصيرة نسبيا.

El Gobierno Real de Camboya trabaja en estrecha colaboración con el Representante Especial para Camboya del Secretario General, el Sr. Benny Widyono.
وتعمل حكومة كمبوديا الملكية بتعاون وثيق مع اﻷونرابل بني ويديونو الممثل الخاص لﻷمين العام في كمبوديا.

El Representante del Secretario General en Camboya, el Honorable Benny Widyono, comentó en un artículo reciente que
وعلق ممثل اﻷمين العام في كمبوديا اﻷونروابل بني وديونو، في مقال نشر مؤخرا بأن:

Reunión con el Sr. Benny Widyono, Representante del Secretario General en Camboya
اجتماع مع السيد بيني فيديونو، ممثل اﻷمين العام في كمبوديا

Cena con el Sr. Benny Widyono, Representante del Secretario General en Camboya
عشاء مع السيد بيني فيديونو، ممثل اﻷمين العام في كمبوديا

Soy James, el contador el Benny.
انا جيمس بالمناسبة . المحاسب الخاص لبيني

Benny Holcombe, asistente del alcalde... y ya conoce a Paul Krendler.
بنى هولكمب مساعد رئيس البلدية وبول كريندلر تعرفين بول

Rey Benny se quita los dientes delanteros los pone en el lavamanos mira al tipo y le dice:
أخذ الملك بيينى أسنانه الأمامية ووضعهم على الحوض ثم فحص الرجل وقال..

Bueno, primero hablé con Trip y lo convencí que al estudiar carreras diferentes tenía sentido mudarse con Benny.
أولاً تَحدثتُ مع "تريب"وأقنعتُه بمـا أن كلاهمـا َتخصّصُ أقتصاد، تفهم ذلك "لينتِقل للعيش مع "بِني.

Sr. Benny Pasaribu (KPPU)
السيد بَني باساريبو (مفوضية مراقبة المنافسة التجارية)

Creo que Benny y sus muchachos se presentaron ayer.
أظن أن (بينني) وجماعته قد قدموا أنفسهم يوم أمس؟

Jefe, llamaron de Benny.
أيها الرئيس, تلقينا اتصالاً من مطعم"بينيز".