"bhuvan" - Translation from Spanish to Arabic

• بوفان
• بهوفان

Dime una cosa, Bhuvan.
اخبرني يا بوفان ماذا ترغب في فتاه احلامك

Bhuvan "Bhaiyya." He perdido mi "gilli". Hazme otro.
بوفان باهايا لقد فقدت الجيلي خاصتي اصنع لي واحدا

Creo que Bhuvan está haciendo lo correcto.
اشعر ان بوفان يفعل الشئ الصحيح

Te unirás al equipo de Bhuvan.
ستنضم لفريق بهوفان

De su primera mujer, Bhuvan tuvo 3 hijos.
أنجب (بهوفان) ثلاثة اولاد من زوجته الاولى

Para Bhuvan Choudhry, serás más una hija que su esposa.
أنتِ بالنسبة لـ(بهوفان شاندهاري) له إبنه.. -عدا عن زوجة

Bhuvan, yo también estoy contigo, como Bagha.
بوفان انامثل باجها معك في اللعبه

Bhuvan, la señora dijo que debíamos ser 1 1 jugadores.
بوفان السيده قالت يجب ان يتكون الفريق من 11 لا عب

Pero aún podemos repararlo. Debemos apoyar a Bhuvan.
لكن لا زال بامكاننا تدارك الامر علينا مساعده بوفان

Bhuvan no es sólo por tu honor, sino por todo el pueblo.
بوفان الامر لا يتعلق بشرفك وحدك بل بالقريه كلها

Digamos que mi victoria depende de la derrota de Bhuvan.
دعنا فقط نقول ان نصري يتوقف علي هزيمه بوفان

Bhuvan, no lo admitas. Tiene maldad en el corazón.
بوفان لا تضمه للفريق هناك خبث و اذي في عينيه

Bhuvan, me es difícil salir del acantonamiento.
بوفان لقد صار من الصعب علي ان اخرج من المعسكر الان

Creí que Bhuvan cometía un error dejándote jugar.
لقد شعرت ان بوفان يرتكب خطأ فادحا بضمك للفريق

No te preocupes, Bhuvan. Por Alá que la victoria es nuestra.
لا تقلق يا بوفان بمشيئه الله سيكون النصر حليفنا

De las que se relacionan con la caja de paan del Sr. Bhuvan.
النوع الذي يتعلّق بصندوق الـ (بان) الخاص بالسيد (بهوفان)

Es el compañero de cuarto de Bhuvan. Quiero decir, era.
إنه زميل (بهوفان) في الغرفة، أعني كان كذلك

¿Bhuvan y tú no eran amantes del paan?
ألم تكن أنت و (بهوفان) مِن عشّاق الـ (بان)؟

Bhuvan dejó su caja de paan, el dinero y la medicina.
ترك (بهوفان) وراءه صندوق الـ (بان) خاصّته وماله ودواءه

El Sr. Bhuvan desapareció. Debo hacerle unas preguntas al Sr. Sikdar.
السيد (بهوفان) مفقود، لذا أريد أن أطرح بعض الأسئلة على السيد (سيكدار)

- Esto significa que el Sr. Bhuvan...
-هذا يعني أنّ السيد (بهوفان )..