"biederman" - Translation from Spanish to Arabic

• بيدرمان

Ahora les presento al nuevo presidente de la Fundación Biederman... cuya generosidad hizo posible todo esto...
أقدم لكم الآن الرئيس الجديد لمؤسسة بيدرمان.. والذي بفضله تحقق كل هذا

Por eso, yo, Nelson Biederman IV... en honor de mi difunto padre, oficialmente declaro... abierto el parque Juez Nelson Biederman III.
لهذا، انا نيلسون بيدرمان الرابع تكريماً لأبي الراحل،افتتح رسميّاً منتزه نيلسون بيدرمان الثالث

Sr. Biederman, extraoficialmente... voy a apurar este asunto... pero sólo porque la gente como usted me da asco... y no quiero que su Drakkar Noir apeste mi sala.
حسناً, سيد بيدرمان, بعيداً عن الرسميّات سأنهي هذا بسرعه, لكن, لأن اشخاص مثلك يثيرون أشمئزازي

El así mentado sistema de justicia va a golpear, torturar, violar... abusar psicológicamente y violar un poco más a Nelson Biederman IV.
نيلسون بيدرمان الرابع سيُضرب, ويعذب, ويغتصب, وسيجد نفسه مغتصباً نفسيَاً

Me pondrán con Nelson Biederman IV, y haré que reciba tratamiento completo.
وألتقي بنيلسون بيدرمان وأحرص على أن يتلقى المعامله الحسنه

Así que el destino, con un poco de ayuda de mis últimos cinco centavos... me envió a la celda con el querido Nelson Biederman IV.
هكذا القدر, مع لعض المساعده من آخر سنتات أملكها,وضعني في نفس الزنزانه مع نيلسون بيدرمان الرابع

No, viejo, no quiero nada a Io Biederman.
لا يارجل, لا أريد أيّاً من حركات بيدرمان

Arriba, Biederman. La junta de libertad está esperando.
استيقظ يا بيدرمان لجنة إطلاق سلاحك تنتظر

Como único heredero del Sr. Biederman, tiene derecho a todo el fideicomiso.
بصفتك وريث السيد بيدرمان الوحيد, انت مخوّل بالثقه الكامله

El más pequeño de los dos, el Biederman, caerá primero, en algún lugar de la costa Atlántica, posiblemente en las aguas del Cabo Hatteras, dentro de menos de 12 horas, a las 4:35, hora oriental.
المذنب الصغير "بيدرمان" سيقع أولاً فى مكاناً ما فى المحيط الأطلنطى "تقريباً فى مياة شاطئ "كيب هاريتس

Caerá en el oeste de Canadá tres horas después del Biederman.
سيضرب المذنب "كندا" الغربية "بعد 3 ساعات من المذنب "بيدرمان

Atestiguado por mí, Henry Biederman de la Décima Corte Familiar de Seattle.
"بشهادتي أنا "هنري بيدرمان من الدائرة العاشرة محاكم سياتل

Ahí conocí al juez Nelson Biederman...
هذه كانت أول مره أقابل فيها القاضي " نيسلون بيدرمان "..

Y así, el juez Biederman inició mi viaje por la maquinaria de la justicia.
وهكذا, أقتتح القاضي بيدرمان iرحلتي إلى " آلة العداله "

Y el mismo juez Biederman, me encerró cuando tenía 24 y medio.
وبعد ذلك، القاضي الحقير " بيدرمان " أرجعني إلى السجن وعمري 24 ونصف

Sí, estamos escribiendo un artículo... sobre las figuras que más sirvieron al público... y nos gustaría ver trabajar al juez Nelson Biederman III.
نعم، نحن نكتب مقاله.. عن بعض الشخصيات البارزه القديمه ونوّد رؤيت القاضي " نيلسون بيدرمان " الثالث في عمله.

Causa número 9741, el Estado de Illinois contra Nelson Perth Biederman IV.
قضيه رقم 9741, حكومة مدينة " إلينويز " ضد نيلسون بيدرمان الرابع

El jurado encuentra al acusado, Nelson Biederman... pulpable.
نحنُ, أعضاء هيئة المحلفين نجد أن المدعى عليه " نيلسون بيدرمان " " ملحوف "

Nelson Biederman, ha sido hallado culpable de agresiones.
سيد " نيلسون بيدرمان " أنت مذنب بجريمة أعتداء.

Ése es el asunto, Sr. Biederman, no tiene dinero.
حسناً, ببساطه سيد بيدرمان, ليس لديك مال