Discover our services in

    "bin jabr" - Translation from Spanish to Arabic

    • بن جبر
        
    • بن جابر
        
    Discurso del Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar UN خطاب الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية في دولة قطر
    Su Excelencia el Jeque Hamad Bin Jassem bin Jabr Al-Thani Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar UN معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر
    El Presidente interino (interpretación del árabe): Tiene ahora la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar, Su Excelencia el Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة اﻵن لمعالي الشيخ حمد بــن جاســم بن جبر آل ثاني، وزير خارجية دولة قطر.
    La reunión estuvo presidida por Sheikh Hamad bin Jasm bin Jabr Al–Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar. UN ورأس الاجتماع الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، وزير خارجية قطر.
    El Presidente (interpretación del inglés): Doy ahora la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar, Su Excelencia el Jeque Hamad Bin Jassem bin Jabr Al-Thani. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لسعادة الشيخ حمد بن جاسم بن جابر آل ثاني، وزير خارجية قطر.
    Excelentísimo Jeque Hamad Bin Jasim bin Jabr Al Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar; y UN معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر
    Discurso pronunciado por el Excelentísimo Sheikh Hamad bin Hassim bin Jabr Al-Thani, Primer Adjunto del Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores sobre Familia y Globalización UN كلمة سعادة الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية عن الأسرة والعولمة
    La reunión estuvo presidida por el Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Primer Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar. UN وترأس الجلسة الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، النائب الأول لرئيس الوزراء، ووزير خارجية قطر.
    El Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية في دولة قطر، إلى المنصة.
    El Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في دولة قطر، من المنصة.
    Su Excelencia el Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar UN معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، رئيس الوزراء ووزير الخارجية لدولة قطر
    El Presidente (interpretación del francés): Tiene la palabra el Jeque Hamad Bin Jassem bin Jabr Al-Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أعطي الكلمة اﻵن للشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، وزير خارجية قطر.
    Su Excelencia el Jeque Hamad bin Jasim bin Jabr Al Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar; y UN - معالي الشيخ/حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر
    Su Excelencia el Jeque Hamad Bin Jassem bin Jabr Al Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar; UN - معالي الشيخ/ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير الخارجية بدولة قطر.
    Su Excelencia el Jeque Hamad Bin Jassem bin Jabr Al Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar; y UN معالي الشيخ/ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر
    El Excelentísimo Jeque Hamad Bin Jassem bin Jabr Al Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar; UN معالي الشيخ/ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير الخارجية في دولة قطر
    Excmo. Jeque Hamad Bin Jassem bin Jabr Al Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar; UN معالي الشيخ/حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير الخارجية في دولة قطر
    Formulan declaraciones Su Excelencia el Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar y el Excmo. Sr. Abbas El Fassi, Primer Ministro del Reino de Marruecos. UN وأدلى ببيانين معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، رئيس الوزراء ووزير الخارجية لدولة قطر، ومعالي السيد عباس الفاسي، الوزير الأول في المملكة المغربية.
    (Firmado) Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani UN معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني
    El Presidente interino (habla en ruso): Tiene la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar, Su Excelencia el Jeque Hamad bin Jassem bin Jabr Al-Thani. UN الرئيس بالنيابة )تكلم بالروسية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير خارجية قطر، معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني.
    El Presidente interino (interpretación del inglés): Doy ahora la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar, Su Excelencia el Jeque Hamad Bin Jassem bin Jabr Al Thani. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير الشؤون الخارجية لقطر، سعادة الشيخ حمد بن جاسم بن جابر آل ثاني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more