"birmingham" - Translation from Spanish to Arabic

• برمنغهام
• برمنجهام
• بيرمنغهام
• بيرمنجهام
• برمنغام
• وبرمنغهام
• بيرمينغهام
• لبرمنغهام
• بريمنجهن
• بيرنجهام

Está en la cárcel ahora mismo en Birmingham con Martin Luther King.
وهو في السجن الآن في برمنغهام مع مارتن لوثر كينغ.

Es una hermosa mañana en Birmingham... y la temporada luce alegre y brillante.
إنه صباح جميل في برمنغهام حيث يبدو موسم الأعياد مجيداً ولامعًا

Ese código acaba de ser aprobado en el Consejo de Delegados del Movimiento, que se reunió en Birmingham.
وقد اعتمد هـذه المدونـة مؤخـرا مجلـس المندوبين التابــع للحركــة فــي اجتمــاع عقـد في برمنغهام.

Este sistema de castas era tan arcaico que en realidad estaba prohibido que una persona negra y una persona blanca jugaran a las damas en Birmingham.
كان هذا النظام الطائفي غامضًا جداً لدرجة أنه كان يُعد مخالفًا للقانون لشخص أسود وآخر أبيض مجرد لعب الشطرنج معاً في برمنجهام.

Sr. Victor Murinde, Birmingham Business School, Birmingham, Reino Unido
السيد فيكتور موريند، مدرسة بيرمنغهام لإدارة الأعمال، بيرمنغهام، المملكة المتحدة

Hay un tipo en Birmingham, de nombre Offul. te comprará lo que sea, pero por debajo del precio.
هناك شخص في بيرمنجهام إسمه أوفل، يتاجر في أي شيء مسروق لكنه يفاصل بالسعر بحدة

Y a su derecha hay un Boeing 778 en vuelo de Delhi a Birmingham.
وتظهر في الركن الأيمن العلوي علامة تشير إلى طائرة من طراز بوينغ 778 في طريقها من نيودلهي إلى برمنغهام.

¿Será que Londres es como Birmingham ampliada? ¿Y que ésta es una ampliación de Brighton, etc.
إذاً هل لندن ارتقت الى برمنغهام والتي ارتقت تدريجياً الى بريغتون , الخ الخ ؟

Si es que los norteamericanos son tan gordos, estúpidos e ignorantes, mis queridos amigos de Birmingham ¿por qué dominan el mundo?
اذا كان الامريكيين مفرطي السمنة اغبياء وجاهلين يا اصدقائي الاعزاء من برمنغهام فكيف يحكمون العالم ؟

El de Birmingham salió en los periódicos hace un mes.
واحد من برمنغهام كان في الصحف منذ اكثر من شهر اتلنتا ايضا ..

No, tienda de fotos Bob, Birmingham.
لا، مخزن بوب الفوتوغرافي، برمنغهام

Si lo es, le vamos a dar corriente eléctrica como para iluminar toda Birmingham.
أما إذا تمت إدانته، فستسري خلاله كهرباء كافيه لإضاءة مدينة برمنغهام

No es como Birmingham.
أكثر مما تعتقد اننا هنا لسنا في برمنغهام

"Es Richard Hammond, porque es de Birmingham. " Pues no es Así!
"انها ريتشارد هاموند كوس he'sfrom برمنغهام. "لا , انها ليست!

En Birmingham usó una palanca, en Atlanta, un cortavidrios.
اقتحم باب الفناء الخلفى فى قضية برمنجهام بصعوبة و استخدم قاطع للزجاج فى أتلانتا

Este monstruo mató a los Jacobi en Birmingham, la noche del sábado 25 de febrero, con luna llena.
ذلك المعتوه قتل آل " جاكوبي" فى برمنجهام ليلة السبت 25 فبراير و القمر مكتمل

La línea roja muestra una versión automatizada de un puntaje de advertencia temprana que ya el hospital de Birmingham tenía en funcionamiento.
الخط الأحمر يعرض نسخة تلقائية من درجة الإنذار المبكر التي يقوم مستشفى بيرمنغهام للأطفال بالفعل بتشغيلها.

Es una ciudad industrial, como Detroit, Birmingham o Schaffhausen.
انها مدينه صناعيه كديترويت او بيرمنجهام او شافهاوزن

Sobre la base de dicho documento, el Consejo de Delegados, reunido en Birmingham en octubre de 1993 adoptó una resolución en la que se pide que se prepare y se aplique un plan de acción del Movimiento en este terreno.
وعلى أساس تلك الوثيقة، اعتمد مجلس المندوبين، المجتمع في برمنغام في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، قرارا يدعو إلى وضع وتنفيذ خطة عمل للحركة في هذا المجال.

Hasta ahora venimos con las manos vacías. Estoy coordinando con Chattanooga y Birmingham PD tener las imágenes de CCTV enviado terminado.
حتى الآن نحن خالي الوفاض أنسق مع شرطة تشاتانوغا وبرمنغهام

El funeral de las niñas en Birmingham.
مراسم جنازة للفتيات الصغيرات في بيرمينغهام

Vamos a Birmingham a cantar canciones.
ذاهبون لبرمنغهام لنغني بعض الاغاني.

Soy periodista del Birmingham Evening Despatch.
أنا مراسل من قِبل جريدة "بريمنجهن" الاخبارية

Y tenías esos televisores chiquitos con pantalla en blanco y negro por donde lo veías Debes haberlos tenido en Birmingham...
وتشاهد عبر الشاشة ذات اللون الابيض والاسود من المؤكد انك كنتَ في بيرنجهام