"bisontes" - Translation from Spanish to Arabic

• البيسون
• الثيران
• بيسون

Estos bisontes son incluso más grandes que sus primos del sur y los animales terrestres más grandes de Norteamérica.
ثيران البيسون هذه أكبر حتى من أبناء عمومتهم الجنوبيين ويُعدون أكبر حيوانات اليابسة في أمريكا الشمالية

Las colisiones de los bisontes son como un coche estrellandose a 30 mph.
ارتطامات البيسون مثل اصطدام سيارة على سرعة 30 ميلا في الساعة.

No sé si estoy preparado para meterme en una pelea con unos ladrones de bisontes.
أنا لست متأكدا إذا أنا مستعد لأدخل في قتال مع بعض لصوص البيسون

Les dijo cuando los amargos fríos vendrían, cuando los granos silvestres madurarían, cuando las manadas de caribúes y bisontes migrarían.
اخبرتهم متي سوف يأتي البرد القارص و متي ستنضج الحبوب و متي ستتحرك أسراب الغزال و الثيران

Tu no lo entiendes Katara la única forma de llegar al templo del aire es en un bisonte volador y dudo que la Nación del Fuego tenga bisontes voladores
الطريقة الوحيدة للوصول لمعابد الهواء عن طريق الثيران الطائرة و أشك أن أمة النار لديها ثيران طائرة

Durante generaciones, a los lobos y bisontes de aquí les han dado forma las batallas que han tenido entre ellos haciendo a cada uno de ellos, el más impresionante de su raza.
لأجيال، صقلت المعارك الدائرة ،بين ثيران البيسون والذئاب حياة الطرفين جاعلةً منهم الأهيب بين أنواعهم

Rodean a la manada tratando de que se separe, pero los bisontes están armados y son peligrosos, estarán seguros mientras estén juntos.
يُطوقون القطيع محاولين زعزعتهم وتفريقهم لكن ثيران البيسون مسلحة وخطرة

Estos bisontes son aún más grandes que sus primos del sur y los animales terrestres más grandes en América del Norte.
ثيران البيسون هذه أكبر حتى من أبناء عمومتهم الجنوبيين ويُعدون أكبر حيوانات اليابسة في أمريكا الشمالية

Durante generaciones, lobos y bisontes aquí han sido formados por sus batallas entre sí, haciendo a cada uno el más impresionante de su clase.
لأجيال، صقلت المعارك الدائرة ،بين ثيران البيسون والذئاب حياة الطرفين جاعلةً منهم الأهيب بين أنواعهم

Los lobos se están acercando, pero su oportunidad de emboscar a los bisontes en el bosque ha pasado.
،تدنو الذئاب لكن فرصهم بنصب كمين لثيران البيسون داخل الغابة قد تلاشت

Eso quizá sea por lo que estos bisontes son los animales terrestres más grandes de Norte América.
لعل ذلك ما يجعل ثيران البيسون هؤلاء أكبر حيوانات اليابسة في أمريكا الشمالية

Los cazadores vuelven al paso de los bisontes y la carrera arranca de nuevo.
التحق الصيادان بآثار البيسون ثانيةً ويلتهب النزاع من جديد

Los bisontes son la única presa aquí en invierno.
البيسون هو الطريدة الوحيدة في فصل الشتاء هنا

Primero traté de filmar bisontes y lobos en este parque nacional hace 15 años.
جرّبت في البداية تصوير البيسون والذئاب في هذا المتنزه الوطني قبل 15 عام

Sin embargo, las aves son expertas sobre el comportamiento de los bisontes y saben exactamente cómo esquivar la batalla de las bestias.
ولكن الطيور اختصاصيين في سلوك البيسون وتعرف كيف تتفادي عراك الوحوش.

Eso es sorprendente Toph. Yo aprendí de los monjes, pero los originales Maestro Aire fueron los bisontes voladores.
هذا مذهل يا توف, أنا تعلمت التسخير من الرهبان و لكن المُسخريين الأصليين كانوا الثيران الطائرة

En los bosques, megaloceros, caribús bisontes, íbices, antílopes
في الغابة لديكم الغزال الجبلي، الخيول حيوانات الرنه، و الثيران البرية و أيضاً الوعل و الظباء

Los bisontes rodean, con un círculo defensivo, a sus crías con los cuernos apuntando hacia afuera.
تصنع الثيران طوقاً دفاعياً ،حول صغارها ويُوجهون قرونهم للخارج

La manada focaliza su atención en la parte trasera de la manada de bisontes, y los bisontes empiezan a asustarse.
تُعير الذئاب تركيزها على مؤخرة القطيع وتبدأ الثيران بالجزع

Los bisontes forman un círculo defensivo alrededor de sus jóvenes, los cuernos apuntando hacia afuera.
تصنع الثيران طوقاً دفاعياً ،حول صغارها ويُوجهون قرونهم للخارج

En alguna parte de él, hay bisontes.
في مكانٍ ما فيها، هناك ثيران بيسون