Eso, creo yo, le corresponde a su profesión, señor Blore. | Open Subtitles | هذا ما أعتقد انه يأتى تحت مهنيتك يا مستر بلور |
Me ofende, Blore. Yo soy un profesional. | Open Subtitles | هذا يصيبنى بالإستياء يا بلور أنا رجل مهنى |
Seguro moriría en el Salto del Diablo, Sr. Blore. | Open Subtitles | يمكنك أن تعد نفسك للموت عند طريق وثبة الشيطان يا مستر بلور |
No se emocione tanto, Blore. El señor Lombard no lo está negando. | Open Subtitles | لا تنفعل بهذا الشكل يا بلور مستر لومبارد لن ينكر ذلك |
O es Blore o el doctor, el que no esté en su cuarto. | Open Subtitles | إنه إما بلور أو الدكتور الشخص الذى ليس فى غرفته |
William H. Blore, dio un testimonio falso que causó la muerte de James Landor. | Open Subtitles | "ويليام بلور " ، بواسطة شهادتك الزور تسببت فى موت " جيمس لاندور" |
- ¡Brillante, Blore! | Open Subtitles | إذن ، يجب أن يكون بالخارج تفكير لامع يا " بلور" |
Sr. Blore, ¿puedo preguntarle algo? | Open Subtitles | سيد " بلور " ، هل يمكننى أن أسألك سؤالاً ؟ |
- Querido Blore, no tiene razón. | Open Subtitles | يا عزيزى " بلور " ، فى رأيى أنك لا تملك الفرصة |
Es Blore o el doctor. El que no esté en su cuarto. | Open Subtitles | الآن ، سوف نعرف ، إنه إما "بلور " أو الدكتور |
¡Vamos abajo, Blore, lo atraparemos! | Open Subtitles | لقد سمعته يهبط على الدرج هيا يا " بلور " ، سوف نمسك به |
Es muy observador, ¿no, Señor Blore? | Open Subtitles | أنت شديد الإنتباه يا مستر بلور |
...Blore, detective: con un falso testimonio, usted envió... | Open Subtitles | ويليام بلور .. مفتش شرطه * .. أنت أقسمت زورا و أدليت بشهاده كاذبه * |
Bajo las circunstancias, ¿no lo haría usted, señor Blore? | Open Subtitles | تحت الظروف أليس كذلك يا مستر بلور |
- Buenas noches, señor Blore. | Open Subtitles | - عمت مساءا يا مستر بلور - عمت مساءا يا سيادة القاضى |
Le pedí al señor Blore que nos vigilara. | Open Subtitles | لقد سألت مستر بلور أن يبقى عينه علينا |
Blore bajó a buscar el generador. | Open Subtitles | بلور نزل لأسفل ليجد المولد |
Probablemente sea Blore pateando impacientemente. | Open Subtitles | ربما يكون بلور يطبع قدمه بنفاذ صبر |
Pero si él estaba muerto, ¿entonces quién mató a Blore? | Open Subtitles | لكن إذا كان قد مات فمن الذى قتل بلور ؟ |
"William Henry Blore, por el asesinato de James Stephen Landor..." | Open Subtitles | وليام هنري بلور قتلت ستيفن لاندو |