"blues" - Translation from Spanish to Arabic

• بلوز
• البلوز
• بلو
• الكآبة
• الكآبةَ
• الحزينة
• مضيّفةِ
• كآبةِ

Uso de la violencia innecesaria... en el arresto de los Blues Brothers ha sido aprobada.
استخدم القوه الغير ضروريه .. ِ في حالات الخوف من الاخوه بلوز مقبوله

Pero no sabía que Isaac Newton era un integrante del grupo Moody Blues.
لكنني لم أكن أعرف أن إسحاق نيوتن كان من عشاق المودي بلوز.

debería decir, "solo por esta noche... los Blues Brothers' regreso triunfal".
كان عليهم ان يكتبوا الليله فقط .. ِ الاخوه بلوز المبتهجين بالعوده

♫ ♫ Llámame por la mañana luego de estos Blues de guitarra de acero.
إتصل بي في الصباح بعد جرعة من البلوز بواسطة الجيتار المعدني وسترى

De hecho, antes de llamarnos Black Sabbath, fuimos una banda de Blues y jazz.
في الواقع، قبل استدعاء بلاک ساباث ، كنا فرقة موسيقى البلوز والجاز.

♫ ♫ Sólo rompo otro cuello de botella y toco este Blues de guitarra de acero.
أنا أكسر عنق قنينة ومن ثم أعزف البلوز على الجيتار المعدني

Somos los Good Old Blues Brothers Boys Band desde Chicago.
نحن فرقه ذا قود اولد بلوز براذرز من شيكاغوا

Digo que le den a los Blues Brothers sólo una oportunidad mas.
اقول ان نعطي الاخوه بلوز فرصه واحده اخرى

Sólo esta noche, los fabulosos Blues Brothers...
الليله فقط فرقه الاخوه بلوز الرائعين .. ِ

Sólo esta noche, desde Chicago... los fabulosos Blues Brothers...
الليله فقط ، من شيكاغوا .. ِ الاخوه بلوز الرائعين ..

"Sólo esta noche, los Blues Brothers... genuino Rhythm and Blues Show and Revue.
الليله فقط ، فرقه الاخوه بلوز .. ِ موسيقى البلوز و الريثم الاصيله

Denles la bienvenida desde Calumet City, Illinois... el show de Joliet Jake y Elwood Blues.
الن ترحبوا من مدينه كلمنت في اللينوي .. ِ بفرقه جوليت جيك و اللود بلوز

Rhythm and Blues Revue... en el salón de baile del hotel Palace, Ruta 16...
عمل موسيقي لموسيقى البلوز و الريثم .. ِ في صاله فندق بلاس طريق 16 ..

Rhythm and Blues Revue... para su placer bailador.
العرض الغنائي لموسيقى البلوز و الريثم لترقص ببهجه

Escuchar música de Blues me hace acordar de mis propias tribulaciones juveniles y...
انصت الى موسيقى البلوز تلك انها تذكرنى بتجاربى القديمه ومحنى

Sólo quiero cantar Blues, ponerme gordo, no hacer nada, no ir a ningún sitio, sólo existir.
اريد فقط ان اغني موسيقي البلوز يا رجل لا تفعل شيئا, لا تذهب الي اي مكان

Podríamos grabar algún álbum de Blues. - Estoy quemado.
مازلت اعتقد ان لدينا البومين موسيقي البلوز يُمكن تقديمهما

En su construcción le instalé un dispositivo de autoteletransporte en Blues, como medios de prueba
و فقا لبنائه أدخلت تلك الرقاق للتحويل في بلو لأجل تجربتها

A veces, esa clase de Blues puede hacer que la gente mate o cualquier otra cosa mala.
فى بعض الأحيان ذلك النوع مِن الكآبة سَيَجْعلُك حتى تقتل واحداً آخر أَو تفعل أى شئ من المستوى المنخفض

Hey nena, escucho al Blues pedir Tostados salados y huevos revueltos
# يا، طفل رضيع، أَسْمعُ الكآبةَ a دَعوة السلطات المَرْمية والبيض المخفوقة المقلية

# It keeps me away from them Blues
يبقيني بعيدة عن أغانيهم الحزينة

Oh, Stewardess School Blues.
أوه، مدرسة مضيّفةِ تَزرقُّ.

He visto esto en Hill Street Blues, están vendiendo artículos robados.
رَأيتُ هذا على كآبةِ شارعِ التَلِّ. انها مبارزة عمليةِ.