Discover our services in

    "boda es" - Translation from Spanish to Arabic

    • الزفاف
        
    • الزواج هو
        
    • فالزفاف
        
    • زفاف هو
        
    La boda es un gran paso, y está siendo muy comprensiva. ¿Sabes por qué? Open Subtitles الزفاف خطوة كبيرة , و كانت روحها رياضية جداً , أتعرفين السبب؟
    A mí no se me antojaría. Si estar en esta boda es muy doloroso... Open Subtitles آخر ما قد أرغب بفعله إن كان وجودي بهذا الزفاف مؤلم للغاية
    Si estás segura de que esta boda es lo que realmente quieres. Open Subtitles إن كنتِ متأكدة من أن ذلك الزفاف هو ما تريدين
    Lo único que has decidido sobre la boda es que yo voy a entrar al son de una canción llamada "Il Mondo" de un italiano raro. Open Subtitles أعني الشيء الوحيد الذي قررناه عن الزواج هو مشي المعبر إلى صوت غريب إيطالي
    La boda es en media hora. Open Subtitles - لا يمكننا الأنتظار فالزفاف بعد نصف ساعه
    Una boda es una cosa muy sagrada. Open Subtitles حفل زفاف هو شيء مقدس جداً
    Esta boda es algo que puedo darte, y si quieres, quiero que sea perfecta. Open Subtitles هذا الزفاف هو شيء أستطيع منحه وإن أردتيه أريده أن يكون مثالي
    El esposo no debe verte con el vestido antes de la boda, es mala suerte. Open Subtitles العريس لا يجب أن يراكِ قبل الزفاف حظ سيء
    La boda es a las cinco, volveré a las tres para arreglarme. Open Subtitles يبدأ الزفاف في الخامسة، لذا علي العودة عند الثالثة.
    Una boda es un lugar maravilloso para conocer gente. Open Subtitles حفل الزفاف هو مكان رائع للتعرف على أشخاص جدد
    La boda es dentro de una semana y recibí esto hoy. Open Subtitles الزفاف بعد أسبوع واحد. واستلمت هذه اليوم.
    Esta cuenta por la boda es una locura. Open Subtitles هذه فاتورة بنصف تكاليف الزفاف التى يجب أن أدفعها، إنها غير معقولة
    La boda es una ocasión feliz. ¡Es mi ex-esposa, Emily! Open Subtitles الزفاف هو مناسبة سعيدة ، إنها زوجتي السابقة ايميلي
    No funciona para una boda. Es muy amenazador. Open Subtitles هذا خطأ فادح من أجل الزفاف فهو مهدد أكثر من اللازم.
    No funciona para una Boda. Es muy amenazador. Open Subtitles هذا خطأ فادح من أجل الزفاف فهو مهدد أكثر من اللازم.
    Lo importante de una boda es lo que quiere la mujer. Open Subtitles فقط ذكره أن الزفاف عبارة عن المرأة واختياراتها
    Sabes que ir solo a una boda es una tortura. Open Subtitles كما تعلم ان الذهاب إلى الزفاف وحيداً يعتبر عذاباً
    No, la boda es elegir unos jodidos centros de mesa. Open Subtitles لا, الزواج هو اختيار القطع المركزية اللعينة
    y como madre del novio, una boda es agridulce. Open Subtitles وكأم للعروس .. الزواج هو الحلو المر
    No, Gus, esto está sucediendo. La boda es mañana. Open Subtitles لا.لا جوس هذا يحدث الان فالزفاف غداً
    La décima boda es gratis. Open Subtitles فالزفاف العاشر مجاني.
    ¿Qué tipo de boda es esta ? Open Subtitles أي نوع من حفل زفاف هو هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more