| Bonjour, monsieur Stonor, con su permiso nos gustaría hablar con madame Renauld. | Open Subtitles | صباح الخير سيدى من فضلك, نود الحديث الى مدام رينو |
| Ustedes las francesas tienen las cosas claras, es Bonjour y adieu y entre medias un poquito de amour. | Open Subtitles | الفتيات الفرنسيات يملكن أفكاراً صحيحة صباح الخير و وداعاً .. و بينهما القليل من الحب .. |
| Bonjour, Madeleine. | Open Subtitles | صباح الخير ,مادلين ,أريد مقابلة السيد فيرود |
| Cuando uno conoce a alguien, ¿se dice "Bonjour, Monsieur quien sea"? ¿O "Bonjour monsieur"? ¿O sólo "Bonjour"? | Open Subtitles | إيف عندما تقابل شخص ما تقول صباح الخير سيدي و أي شيء؟ |
| Bonjour, Mademoiselle. Buenos días, Monsieur Poirot. | Open Subtitles | صباح الخير يا انسة صباح الخير يا سيد بوارو |
| Bonjour, mademoiselle. Entiendo que es nueva en la ciudad. | Open Subtitles | صباح الخير يا آنسة أعرف أنك جديدة على المدينة |
| Bonjour, mademoiselle. ¿Ha venido a la fiesta? | Open Subtitles | صباح الخير يا انسة هل اتيت انت ايضا للأحتفال ؟ |
| Bonjour. Oh. Tengo una teoría acerca de las mujeres con los nombres de tres sílabas. | Open Subtitles | صباح الخير لدي نظرية عن النساء ذوات الأسماء بثلاثة مقاطع |
| Bonjour, Monsieur Chavasse. Vengo directo del aeropuerto. | Open Subtitles | صباح الخير سيد "شافاز"، قدمت إليك مباشرة من المطار. |
| Bonjour, mademoiselle je suis américain. | Open Subtitles | صباح الخير يا مدموازيل أنا أمريكي |
| ¡Signor Romeo, Bonjour! | Open Subtitles | سنيور روميو صباح الخير صباح الخير |
| Ah, Bonjour, Bonjour, mon amie. - ¿Qué tal ha dormido? | Open Subtitles | صباح الخير يا عزيزي هل نمت جيداً ؟ |
| - Buenos días, caballeros. - Bonjour, mademoiselle. | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة - صباح الخير يا آنسة - |
| - Bonjour, mademoiselle Morgan. Está usted en plena forma, ¿verdad? | Open Subtitles | صباح الخير آنسة " مورغان" ان لكِ صوتاً جميل |
| Oh, Lady Horbury, Bonjour, ¿le importa acompañarme? | Open Subtitles | سيدة "هوربري" صباح الخير هل تودين الإنضمام إلي ؟ |
| ¡Franchute! Bonjour, hijo de puta. | Open Subtitles | أيها الفرنسي صباح الخير أيها الداعر |
| - Tu mierda finalmente te alcanzó. - Bonjour. | Open Subtitles | أخيراً هرائك هنا التحق بك صباح الخير |
| - Bonjour, chef. - Hola, chef Skinner. | Open Subtitles | صباح الخير , ايها الشيف مرحبا شيف سكينز |
| Bonjour, mi amigo peludo. | Open Subtitles | صباح الخير يا صديقي المكسو بالفراء |
| Christian, él es Le Jack. Bonjour. He oído mucho sobre usted. | Open Subtitles | "كريستيان" هذا "لي جاك" - صباح الخير ، لقد سمعت الكثير عنك - |
| Bonjour, y Bon Snax. Gracias, Paul. | Open Subtitles | " بون جور و بون سناكس " - " شكراً " بول - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 