Books, casi todos los días he de decir a un hombre o a una mujer lo que no quisiera decir. | Open Subtitles | بوكس", في أيام قليلة" يجب علي أن أخبر رجل أو إمرأة عن شيئا ما لا أريد قوله |
Ayudaba al señor Books a salir del baño. | Open Subtitles | كنت أُساعد السيد بوكس للخروج من حوض الحمام |
Se llamaba J.B. Books y tenía un par de Colt 45 con culata de marfil que eran una maravilla. | Open Subtitles | ."اسمه "ج.ب بوكس وعنده زوجان متشابهان من مسدس عيار 45 بمقبضي من العاج العتيق ثم هناك شيئا ما قابلا للمسك |
Mucho antes de que yo le conociera el señor Books ya era famoso. | Open Subtitles | "منذ زمن طويل, قابلت سيد "بوكس .وكان رجلاً مشهورا |
Books, Carson City está lleno de hombres decididos... | Open Subtitles | يا سيد "بوكس" مدينة "كارسن" مليئة بالقضايا الصعبة |
A Jay Cobb. ¿Se encuentra bien, señor Books? | Open Subtitles | "جي كاب" هل أنت على ما يرام يا سيد "بوكس"؟ |
Señor Books, es usted un famoso pistolero que desprecia toda las normas de honradez. | Open Subtitles | يا سيد "بوكس" إنك شخص نتن منقوص الشخصية والطيبة نهائيا |
Señor Books, encantado de conocerle. | Open Subtitles | ."سيد "بوكس أنا مسرور جدا بلقائك وأتشرف بذلك |
Señor Books, podríamos hacer célebre a Carson City. | Open Subtitles | "بيننا يا سيد "بوكس وبالحقيقة نستطيع أن نضع مدينة كارسن" على الخريطة" |
Books, por amor de Dios, ¿qué hace? | Open Subtitles | سيد "بوكس". بحق السماء ماذا تفعل؟ |
Señor Books, vine para ver qué puede comer, y si puede tomar lo que hay esta noche. | Open Subtitles | سيد "بوكس", أتيت هنا لأرى ماذا تريد أن تأكل ومالذي ترغب أن أخدمك به هذه الليلة؟ |
Muerte e impuestos, Books, mantenerte vivo hasta que tengas una muerte natural costará mucho. | Open Subtitles | "موت وضرائب, يا "بوكس يبقونك حيا, لتموت موتة طبيعية هذا يكلفنا قرشا واحدا تقريبا |
Señor Books, si para mí es un placer cepillar su caballo, imagínese hacer un trato con usted. | Open Subtitles | "يا سيد "بوكس إنه لمن دواعي سروري أن أعتني بجوادك ويالها من سعادة عظيمة لعقد صفقة تجارية معك |
Aquí tiene, señor Books, uno, dos, tres, cuatro, cinco. | Open Subtitles | "تفضل ها هي, يا سيد "بوكس 1, 2, 3, 4, 5. |
Señor Books, es usted el hombre más famoso que he conocido y el segundo negociante. | Open Subtitles | يا سيد "بوكس", أنت أشهر رجل لم أقابل مثله من قبل وثانيا, أفضل مساوم |
Señor Books, los míos están mucho más juntos. | Open Subtitles | "يا سيد "بوكس عرض طلقاتي ليس كبيرا مثل طلقاتك |
Yo sería la señora de J.B. Books, sería alguien. | Open Subtitles | "كنت أود أن أكون سيدة "ج.ب.بوكس أود أن أكون سخصٌ ما |
Además, le preguntaré a Beckum si quiere comprar pelo de J.B. Books. | Open Subtitles | "علاوة على ذلك، ربما أرى لو "بكام "رغب بشراء بعض شعر "ج.ب بوكس |
Te diré que The New York Review of Books y no The New York Times Book Review... | Open Subtitles | اسمعي، سأعلمكِ أنّ "نيويورك ريفيو أوف بوكس"، ليست "نيويورك تايمز بوكس ريفيو"، وتذكّري، |
El punto es que lees The New York Review of Books. | Open Subtitles | ولكن المقصد هو، أأنتِ قرأتِ "نيويورك ريفيو أوف بوكس"؟ |