"botánica" - Translation from Spanish to Arabic

• علم النبات
• عِلْمِ نبات
• النباتية
• علم النباتات
• نباتات
• عالمة نبات
• وعلم النبات
• وعلوم النبات

Los estudiantes y profesores de Botánica ayudó a plantar hortalizas en todos los espacios abiertos.
طلبة المدارس و أساتذة علم النبات ساعدوا فى زرع كل أرض ممهده بالخضروات

Es allí donde realmente me apasioné con lo que estoy haciendo hasta este momento en que estoy frente a ustedes, haciendo Botánica y Conservación de la Vida Silvestre.
حيث أجد الشغف مترافقا مع ما أعمل .الان أنا أقف أمامكم أدرس علم النبات مع حماية الحياة البرية

Lo único que podían hacer era grupo las partículas en familias como en Botánica.
كل ما قدموه هو مجرد تصنيف للجزيئيات فى مجموعات كما هو الحال فى علم النبات

El Bahía Botánica está girando.
"خليج عِلْمِ نبات" يَستديرُ. هم يَعْملونَ a دائرة.

Y la primer institución Botánica del mundo está en Londres. Y tienen este proyecto extraordinario en el que han estado recolectando 25% de las especies de plantas del planeta.
و المؤسسة النباتية الأولى في العالم في لندن. ولديهم هذا المشروع الاستثنائي حيث لقد تم جمع 25 في المئة من جميع الأنواع النباتية في العالم.

Ciencias de las plantas Botánica, genética vegetal
علم النباتات علم النبات، الهندسة الوراثية للنباتات

Su profesora de Botánica sigue en contacto con él.
إنه ما زال على إتصال بأستاذ علم النبات من الجامعة

Si cambian la calificación de Botánica, podrás quedarte.
إذا تغيرت درجة علم النبات يجب عليهم أن يبقوك

Si hubiese sido yo, hubiese cambiado el tema y hubiera conversado de Botánica.
لو فعلتي كنت سأغير الموضوع وأتحدث عن علم النبات

Bien, hubiese estado aburrida de hablar de Botánica.
حسنا، كان من الممكن أن أضجر من علم النبات

Bueno, porque es la cuarta persona que viene con esos mismos síntomas... y la segunda persona del departamento de Botánica.
حسنا, لأنك رابع شخص يأتي إلى هنا بهذه الأعراض وثاني شخص من قسم علم النبات

Los estudios en animales estaban muy por detrás de los realizados en Botánica.
كانت الدّراسات الحيوانية تتخلّف وراء علم النبات.

Bueno, en la universidad, tomé clases de Botánica, y había un montón de drama en esa clase.
حسناً، في الكلية درست بصف علم النبات وكان هناك الكثير من الدراما في ذاك الصف

Lo chicos inventaban rumores sobre mí, entonces los escuchaba en secreto escondiéndome detrás de distintas plantas en la clase de Botánica, y entonces ellos decían cosas como:
الأولاد كانوا يثرثرون حولي لذلك كنت أتصنت عليهم بالاختباء خلف نباتات مختلفة في صف علم النبات

Hago un trabajo en mi clase de Botánica sobre el efecto del polen.
أنا أعمل على بحث في علم النبات ... عن تلقيح الأزهار

El matalobos no está en el programa de la clase de Botánica.
نبتة خانق الذئب مشروع منتهي لفصل علم النبات

Di clases de Botánica en una escuela privada...
كَانَ عِنْدي a تعرّض عِلْمِ نبات في مدرسةِ معيّنةِ واحدة...

Y gracias a todos por venir esta noche y por su compromiso... con la fundación Botánica de Boston.
وشكرا لكم كلكم لمجيئكم الليلة والتزامكم الدائم الى مؤسسة بوسطن النباتية

Estábamos super emocionados por conocer a una Botánica de verdad.
علم النباتات جميل ونتمنى لو كنا نعلم شيئاً عنه

Hemos llevado a cabo una investigación sobre Botánica, y tenemos un pequeño herbario de 4.500 pliegos de plantas.
كنا نقوم بأبحاث على النباتات وكان لدينا 4500 عشبة صغيرة من نباتات مختلفة.

Ella es Botánica, nunca ha salido afuera, así que...
إنها عالمة نبات. ولاتقوم برحلات خارجية أبدا.

Katalin Török Investigadora superior, Centro de Investigación Ecológica, Instituto de Ecología y Botánica de la Academia Húngara de las Ciencias (Hungría)
زميلة أبحاث أقدم، مركز البحوث الإيكولوجية، معهد الإيكولوجيا وعلم النبات التابع لأكادييمية العلوم الهنغاري، هنغاريا