Discover our services in

    "boulevard" - Translation from Spanish to Arabic

    • شارع
        
    • بوليفارد
        
    • جادة
        
    • بولفارد
        
    • جادةِ
        
    • الجادة
        
    • بوليفرد
        
    • جادةُ
        
    Hay un camión con remolque estacionado en Sepúlveda Boulevard que bloquea la salida norte al aeropuerto desde la 105 Este. Open Subtitles هناك عربة تراكتور واقفة على شارع سيبولفيدا تعيق الحركة المؤدية الى شمال مخرج المطار من شرق 105
    La Policía redirecciona el tránsito local de Sepúlveda al Century Boulevard y La Tijera Boulevard... Open Subtitles شرطة لوس أنجلوس يعيدون توجية حركة المرور المحلية أمام سيبولفيدا في شارع القرن
    Bloqueen el Boulevard Morny y la calle Chapelain, rápido. Open Subtitles أغلقوا المورنى بوليفارد و شارع كابلين بسرعة
    En dirección al oeste en Wilshire Boulevard. Open Subtitles توجّه غرباً إلى جادة ويلشاير بوليفارد
    El chico tiene una película de machotes de 200 millones que saldrá en un mes y recoge a un travesti en Sunset Boulevard. Open Subtitles قاي لديه فلم رجولي بقيمة مئتين مليون دولار سيصدر بعد شهر لقد قام بألتقاط شخص متحول جنسيا من جادة سنسيت.
    El Grupo inspeccionó los inmuebles situados en Tubman Boulevard, en el distrito de Sinkor de Monrovia, que, según los datos, eran propiedad de Charles Taylor. UN وقد تفقّد الفريق العقار القائم في جادة توبمان بمنطقة سينكور في مونروفيا الذي حُدد بأن ملكيته ترجع لتشارلز تايلور.
    Lo que debí haber hecho cuando "Sunset Boulevard" ganó el Tony. Open Subtitles ماكان يجب ان افعله في صن سين بولفارد عندما ربح المبارة
    Simplemente estoy haciendo algunos arañazos en el Boulevard Hollywood, también conocidos como derrapes que Los Ángeles encontró en sus pantis. Open Subtitles ،أنا فقط أجني بعض النقود في شارع هوليود المعروفة بالمنطفة الضخمة أين وجدت .لوس أنجلوس ملابسها الداخلية
    Sentado en el despacho sobre Sunset Boulevard, mirando a esa librería anónima y metafórica y habiendo leído guiones malos durante meses. TED يجلس في ذلك المكتب فوق شارع الغروب يحدق أسفل تلك المكتبة المجهولة المجازية وبعد أن قرأت لا شيء لكن النصوص السيئة لشهور
    Tomaron la franja comercial que aparece en las imágenes en blanco y negro de abajo y construyeron un Boulevard que se ha vuelto la calle principal de ese pueblo. TED وأخذوا قطاع التجاري يظهر في الصور بالأبيض والأسود أدناه , وقاموا ببناء شارع وأصبح هذا الشارع الرئيسي لمدينتهم.
    Amo tu inteligencia. La horrible noche que te busqué y te encontré en el Boulevard Lannes. Open Subtitles في تلك الأمسية الفظيعة , عندما رأيتكِ في شارع لان
    Sera recibido por una multitud entusiasta .quien llegará en el auto presidencial para esta ceremonia por el Boulevard de la victoria... Open Subtitles سوف يُستقبل الرئيس بالجماهير المتحمسة وسيصل بالسيارة الخاصة بالتشريفات الرئاسية الي شارع النصر
    La Ultima vez que se aproximo a mi acabe atado a una lámpara En el Boulevard Wilshire. Open Subtitles نعم انك على حث في اخر مره وصل لقد جرحت مشاعري مربطاً في لمبة الشارع في ويلشاير بوليفارد
    Bueno, no quiero meterme en lo que no me corresponde pero recuerdo que las vi en Hollywood Boulevard hablando con una mujer mayor. Open Subtitles اعني انني لا اريد خلق قصص ولكن اتذكر كونهم في هولييود بوليفارد تتحدث مع امرأة عجوز
    En la esquina de la calle 149 y Malcolm X Boulevard... Open Subtitles على منعطف يقع على شارع 149 مالكوم اكس بوليفارد
    ¿Fuiste a casa a ver "Sunset Boulevard" antes de tu pequeña excursión al Package Store? Open Subtitles هل عدتَ إلى المنزل وشاهدتَ "غروب بوليفارد" قبل رحلتكَ الصغيرة إلى "باكيج ستور"؟
    Sí, esto es Sunset Boulevard, Los Ángeles, California. Open Subtitles نعم، هذه جادة سانسيت لوس أنجلوس، كاليفورنيا
    Más tarde un ejército de esteticistas invadió su casa en Sunset Boulevard. Open Subtitles بعد ذلك, جيش من خبراء التجميل قاموا بغزو بيتها في جادة سانسيت.
    La dirección es Sunset Boulevard, 10.086. Open Subtitles العنوان هو 10086. جادة سانسيت.
    ¿Has estado alguna vez en la iglesia Linden Boulevard en Albuquerque? Open Subtitles هل كنت في أي وقت في ليندن بولفارد في البوكيرك؟
    El vehiculo de los sospechosos sale por la entrada, gira al norte por Las Vegas Boulevard. Open Subtitles عربة المشتبه بهمِ تَرْك المدخلِ الأماميِ، مُنعطف الشمالِ على جادةِ لاس فيجاس.
    Comprar un departamento de los nuevos de Southern Boulevard. Open Subtitles تعرف ما الذى ينبغى علينا أن نفعله ,أمى نحن يجب أن نحصل على واحدة من تلك الشقق الجديدة هم يبنون على الجادة الجنوبية
    Tú me pusiste en ese sótano con Bobby Boulevard para quebrarme. Open Subtitles وضعتني في هذا القبو مع بوبي بوليفرد.. 'انت تعرف ان هذا ممكن يحبطني.
    Vivo en 656 Lincoln Boulevard. Open Subtitles عنواني 656 جادةُ لينكولن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more