"bowie" - Translation from Spanish to Arabic

    • باوي
        
    • بوي
        
    • بووي
        
    • باوى
        
    • بويس
        
    • بويي
        
    Primero este sujeto, Claire Bowie, en Maine... luego Buck Kendall en Nueva York. Open Subtitles أولاً هذا الفتي"كلير باوي" من "مين"َ ثم "باك كيندل" من "نيويورك"َ
    Dejaba que los niños cantaran Bowie, Pink Floyd, Rush, The Beach Boys, Jane's Addiction. Open Subtitles كان الأطفال يغنون باوي روش، أولاد الشاطئ، إدمان جين،
    Estimado David Bowie: Jamás le contaría esto a otra persona. Open Subtitles عزيزي ديفيد باوي لن اخبر احد غيرك بـ هذا
    El mundo que le dieron a Layma Bowie fue un mundo de guerra. TED العالم الذي تعيش فيه "لايما بوي" كان عالما في حالة حرب.
    Dijo que no esperaba salir con alguien que pensara que lrán era esposa de Bowie y que no supiera dónde estaba Alemania. Open Subtitles لقد قال أنه لم يتوقع أن يواعد فتاة تظن أن "إيران" زوجة "دافيد بوي"، و لاتعرف أين تقع "ألمانيا".
    Bowie usa vestidos. Joe Namath usa pantys. Open Subtitles . بووي , يلبس الفساتين . جو نيميث يلبس كذلك
    Estimado David Bowie: Open Subtitles عزيزي ديفيد باوي اعلم انني لا اقول كلام كثير
    David Bowie en los setenta. ¡Guau! ¿Por qué llevas ese conjunto? Open Subtitles على ديفد باوي في السبعينيات اوه ماهذا اللذي تلبسينه
    Nunca he derramado una lágrima por un disco de Bowie. Open Subtitles لم يسبق لي أن أذرف دمعة الى مستوى قياسي باوي.
    Veamos pues. Bowie, Stones, Bad Company, Open Subtitles دعونا نرى, الآن باوي, والأحجار, وسوء شركة
    La otra parte cree que debería enloquecer y contratar a David Bowie para que toque en el maldito techo. Open Subtitles الجزء الثاني يشعر بأنني يجد أن أفقد صوابي و ، تعرفين أقوم بتأجير ديفيد باوي للعزف فوق سقيفتنا
    Ah, y decirle a Prince y David Bowie lo mucho que significan para todos. Open Subtitles أوه، ويقول الأمير وديفيد باوي مقدار ما يعني أن الجميع.
    En el calzón tiene a David Bowie, tu músico preferido. Open Subtitles وطبع على ملابسها الداخلية دايفد بوي, موسيقيك المفضل.
    Estimado David Bowie: ¿Cómo le dices a Pinocho que no es humano? Open Subtitles عزيزي ديفيد بوي كيف تتأكد ان بونوكيو لم يكن فتى حقيقي ؟
    Este tipo David Bowie. - Viene, tiene este abrigo-- Open Subtitles ديفيد بوي كان يرتدى معطف من الفرو
    Bowie Blanco, habla Carson Rojo, Arizona. Open Subtitles بوي أبيض، هذا كارسون أحمر، آريزونا.
    Bowie, hola. Open Subtitles أريد جعة باردة يا بوي وأي شئ يشربه ديفن
    Oh, Dios, Michael. En ese vestido, Te ves mas bonito que Bowie. Open Subtitles يا الهي , مايكل , في هذا . الفستان انت اجمل من بووي
    ¿Por qué todo vuelve a David Bowie? ¿De verdad crees que Eric Clapton es Dios, como dicen las pegatinas de los coches? Quiero decir, al menos eso espero. Open Subtitles لماذا هي دائما تعود الى ديفيد بووي ؟ يجب علينا ان نجعلها تأخذ قسطا من الراحه
    ¿Y recuerdas esa maravillosa versión con Bing Crosby y David Bowie? Open Subtitles وأتذكر تلك النسخة التي فيها بينج كوسبي وديفيد بووي
    Cuando hay luna llena, se ve el rostro de David Bowie. Open Subtitles تعلمين، عندما يكون يكون القمر مكتملآ يمكنك رؤية وجه ديفيد باوى
    Se asentó la Base Bowie Uno en el cráter Gusev... Open Subtitles أنشأت بويس القاعدة الأولى في جرسيف كريتر
    Conozco esta canción, y es en realidad un tributo al genio del propio David Bowie, pero es también, pienso, reflejo del hecho de que no somos máquinas que exploran el universo; somos personas, y estamos tomando esa capacidad de adaptación y esa capacidad de comprensión y la capacitad de llevar nuestra propia autopercepción a un nuevo lugar. TED أنا أعرف هذه الاغنية، وبالحقيقة إنها تنسب للعبقري ديفيد بويي بنفسه، ولكنها أيضا كما أعتقد، انعكاس لحقيقة أننا لسنا آلات تكتشف الكون، نحن بشر، ونحن نأخذ القدرة على التأقلم والقدرة على الفهم والقدرة على أخذ إدراكنا الحسي لأماكن جديدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more