Sólo porque no puedas boxear y seas estúpido, no significa que debas terminar muerto. | Open Subtitles | فقط لمجرد أنك لا تجيد الملاكمة وغبي لا يعني أنك ستنتهي ميتاَ |
No quiero boxear. No quiero ni pensarlo. | Open Subtitles | لا اريد الملاكمة لا اريد حتى التفكير بشأنها |
Le encantaba boxear. Gente de fuera le había echado el ojo. | Open Subtitles | لقد أحب الملاكمة الناس بالخارج كان يراقبونه |
Drago no debería boxear con este hombre, porque ya está acabado. | Open Subtitles | دراجو ، لا يجب ان يلاكم هذا الرجل لان هذا الرجل غير كفء له |
La última vez empezamos a hablar sobre boxear y... | Open Subtitles | آخر مرة هو وأنا بدأنا الحديث عن الملاكمة |
Si quieres boxear, dile adiós a los cigarrillos. | Open Subtitles | كف عن تدخين السجائر إن كنت تريد الملاكمة |
Los chicos ricos no saben boxear. | Open Subtitles | أولئك الفتيان لا يستطيعون الملاكمة |
No puedes subir al cuadrilátero sólo porque crees que sabes boxear. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتحدى محمد على لمجرد أنك تجيد الملاكمة |
Él sabe que sé boxear. | Open Subtitles | انه يعرف إنني أجيد الملاكمة انظروا، هذه شروطي |
Era escritor de deportes, así que veíamos juntos todos los juegos en la TV y me enseñó a boxear. | Open Subtitles | لقد كان كاتب رياضى, لذلك كنا نشاهد جميع الاحداث الرياضية معا على التلفاز وهو من علمنى الملاكمة |
Dejó de boxear por ti, te pagó la universidad. | Open Subtitles | أذن لقد اعتزل الملاكمة من اجلك ووضعك في مدرسه |
Así que traje a su teniente para enseñarles lo que es boxear. | Open Subtitles | لذلك جاء اليوم الضابط المسؤول لكي يريكم حقيقة الملاكمة |
Pero siempre has dicho que esas chicas ni son sexys ni son buenas para boxear. | Open Subtitles | ولكن انت دائماً تقول ان فتيات الملاكمة الجنسية غير جيدات في الملاكمة |
Sólo habla de boxear, de estar en el gimnasio y de lo que su entrenador ha estado enseñándole. | Open Subtitles | كل حديثه عن الملاكمة والصالة وعمّا يعلّمه إياه مدرّبه |
Al enseñarle a este chico a boxear, le enseña a curarse. | Open Subtitles | بتعليمك هذا الولد أن يلاكم فأنت تعلمه أن يشفى |
Cierto. Solía boxear por Oxford. | Open Subtitles | هذا حقيقى كنت امارس رياضه الملاكمه فى اوكسفورد |
Si fuera tú, me largaría antes de que él llegue y convierta tu horrible cara en un saco para boxear. | Open Subtitles | إنها غادرت قبل أن تصل أنت هنا وأدر وجهك القبيح قبل أن أجعله كيس للملاكمة |
Sólo tenías que boxear, pero no, no podías, cabezota. | Open Subtitles | كل ما كان عليك عمله هو ان تلاكم ولكن لا ،ليس انت، ايها العنيد |
Tenía un deseo subconsciente de matar, así que se metió a boxear, donde podía hacerlo legalmente. | Open Subtitles | لذا انخرط بالملاكمة حيث يستطيع ان يقوم بذلك بشكل قانوني |
Dicen que ya no puedo boxear. | Open Subtitles | قالوا بأنني لن أعد ملاكماً بعد الآن |
¡A boxear! | Open Subtitles | تلاكما! |
Pero debes ponerte en forma, debes ponerte en forma para boxear, ¿bien? | Open Subtitles | لكن عليك أن تكسب اللياقة تحتاج إلى لياقة ملاكم |
Algo sé de eso, pero esto es boxear, no ir dando palos. | Open Subtitles | أنا أعرف شئ حول ذلك،ولكن هذه ملاكمة وليس شجار الحوارى |
Y luego... a boxear. | Open Subtitles | إلى مكان ما و أنت مُشوشُ و بعدها ستبدأ في المُلاكمة |
Primero, le dirás a mi hermano que está bien boxear. | Open Subtitles | عليكَ أولاً أن تُخبرَ أَخي أنهُ لا بأسَ منَ المُلاكمَة |
Haciéndolo si dejaras de boxear tanto. -No más. | Open Subtitles | لو توقفتي عن أكل اللكم لخمس دقائق |
-Voy a boxear. | Open Subtitles | - أنا أُلاكِم - ماذا؟ |
Quiero meterme en el ring. Quiero boxear. | Open Subtitles | اريد الدخول للحلبة اريد ان الاكم |