"brasil y los estados unidos" - Translation from Spanish to Arabic

    • البرازيل والولايات المتحدة
        
    Hizo estudios profesionales en Brasil y los Estados Unidos. UN تلقى تعليمه الفني في البرازيل والولايات المتحدة.
    Realizó estudios profesionales en el Brasil y los Estados Unidos de América. UN وتلقى تعليمه التخصصي في البرازيل والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Realizó estudios profesionales en el Brasil y los Estados Unidos de América. UN وتلقى تعليمه التخصصي في البرازيل والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Realizó estudios profesionales en el Brasil y los Estados Unidos de América. UN وتلقى تعليمه المهني في البرازيل والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    El acuerdo entre el Brasil y los Estados Unidos también prevé la prestación de asistencia técnica. UN وينص الاتفاق بين البرازيل والولايات المتحدة أيضاً على تقديم مساعدة تقنية.
    EXTRACTOS DEL ACUERDO ENTRE EL Brasil y los Estados Unidos UN مقتطفات من الاتفاق المبرم بين البرازيل والولايات المتحدة
    El acuerdo entre el Brasil y los Estados Unidos también prevé la prestación de asistencia técnica. UN وينص الاتفاق بين البرازيل والولايات المتحدة أيضاً على تقديم مساعدة تقنية.
    El acuerdo entre el Brasil y los Estados Unidos también prevé la colaboración en actividades de cooperación técnica. UN وينص الاتفاق بين البرازيل والولايات المتحدة أيضاً على العمل سوية في أنشطة التعاون التقني.
    El acuerdo entre el Brasil y los Estados Unidos también prevé la colaboración en actividades de cooperación técnica. UN وينص الاتفاق بين البرازيل والولايات المتحدة أيضاً على العمل معاً في أنشطة التعاون التقني.
    Bueno, no hay un acuerdo de extradición entre Brasil y los Estados Unidos. Open Subtitles بسبب أنه لا يوجد اتفاقية تسليم بين البرازيل والولايات المتحدة
    También en la 51ª sesión, hicieron declaraciones los representantes del Brasil y los Estados Unidos de América. UN ٣٤ - وفي الجلسة ٥١ أيضا، أدلى ببيان كل من ممثلي البرازيل والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    También en la 51ª sesión hicieron declaraciones los representantes del Brasil y los Estados Unidos de América. UN ٣٤ - وفي الجلسة ٥١ أيضا، أدلى ببيان كل من ممثلي البرازيل والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Los mayores productores de biocombustibles en el mundo son el Brasil y los Estados Unidos, seguidos por la Comunidad Europea. UN وتعتبر البرازيل والولايات المتحدة اﻷمريكية المنتجين الرئيسيين في العالم ﻷنواع الوقود اﻹحيائي السائل، يليهما الاتحاد اﻷوروبي.
    A. El acuerdo de cooperación entre el Brasil y los Estados Unidos de América UN ألف - الاتفاق المعقود بين البرازيل والولايات المتحدة بشأن التعاون في مجال الإنفاذ
    También se examinaron las minorías raciales en América Latina y las políticas de acción afirmativa en el ámbito judicial, así como las similitudes y las diferencias entre las experiencias del Brasil y los Estados Unidos de América. UN ونظرت أيضا في الأقليات العرقية في أمريكا اللاتينية وسياسات العمل الإيجابي في المجال القضائي. ونظرت الحلقة الدراسية كذلك في أوجه التشابه والاختلاف بين خبرات البرازيل والولايات المتحدة.
    Además, el Brasil y los Estados Unidos tenían en común un legado de esclavitud de personas africanas, si bien la proporción de su población negra en relación con el total de habitantes difería considerablemente. UN وبالإضافة إلى ذلك إن لدى البرازيل والولايات المتحدة تراثاً مشتركاً من عبودية الأفارقة، ولو أن الحجم النسبي لسكانهما السود يختلف اختلافاً كبيراً.
    A. El acuerdo de cooperación entre el Brasil y los Estados Unidos de América 3 - 4 6 UN ألف - الاتفاق المعقود بين البرازيل والولايات المتحدة بشأن التعاون في مجال الإنفاذ 4
    A. El acuerdo de cooperación entre el Brasil y los Estados Unidos de América UN ألف - الاتفاق المعقود بين البرازيل والولايات المتحدة بشأن التعاون في مجال الإنفاذ
    A. El acuerdo de cooperación entre el Brasil y los Estados Unidos de América para la aplicación UN ألف- الاتفاق المعقود بين البرازيل والولايات المتحدة بشأن التعاون في مجال
    A. El acuerdo de cooperación entre el Brasil y los Estados Unidos de América UN ألف - الاتفاق المعقود بين البرازيل والولايات المتحدة بشأن التعاون في مجال الإنفاذ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more