"brendan" - Translation from Spanish to Arabic

• بريندن
• بريندان
• براندن
• برندان
• براندون
• برآندن
• لبراندن

Que el favorito, Brendan Bu haya deletreado mal una palabra y este fuera.
الضخم المحبوب تهجئ هجاءً سئ و بريندن فو خرج من المنافسة

Brendan Harris vino a la tienda como si esperara verla allí.
الفتى بريندن هاريس جاء للمتجر كان يتوقع رؤيتها

Hablaremos con Brendan Harris mañana.
أرى أننا يجب أن نتحدث مع بريندن هاريس في الصباح

No hacía falta ser un genio para ver que Brendan estaba intentando llenar un vacío en su vida.
لم تأخذ عالم صواريخ لمعرفة أن بريندان كان يحاول ملء نوعا من ثقب في حياته.

Aun así, fue suficiente para condenar a Brendan a cadena perpetua por asesinato y agresión sexual en 2007.
ومع ذلك كان كافيًا لإدانة بريندان وإرساله إلى السجن مدى الحياة بتهمة القتل والاعتداء الجنسي في عام 2007.

Parece que la conspiración involucra hasta Brendan Grant, el marido de la gobernadora.
وتشير مصادرنا الى مؤامرة كبيرة ربما تورط فيها رجال ذو مناصب كبيرة مثل براندن جرانت زوج الحاكمة

No, Gus, nadie lo sabe, excepto Brendan y su madre.
لا , جس , ليس هناك أحد يعرف هذا ماعدا بريندن وأمه

Brendan Hume, eres el jugador más valioso. ¿Qué tienes que decir?
بريندن هيوم، للتو ربحت جائزة أفضل لاعب ماذا ستقول عن نفسك ؟

que serías otro Brendan, ¿sabes?
أنا لا أعرف، توقّعت أن يكون لدي بريندن آخر، تعرف

Brendan, puedo darle 90 días para ponerse al día.
اسمع يا بريندن, يمكنني أن أمنحك 90 يوماً للتسوية.

Pero no puedo prometerte mucho más que eso, Brendan.
لكن لا يمكنني أن أعدك بأكثر من ذلك يا بريندن.

Te entrenas con el mejor para ser el mejor, Brendan.
أنت تتدرب مع الأفضل لتكون الأفضل يا بريندن.

Brendan, no tienes chances.
بريندن, لديك فرصة أكبر في النجاح في تكوين فرقة موسيقية.

Has pasado mucho tiempo con Brendan últimamente es como si fueras de la familia.
أنت تقضي الكثير من الوقت مع بريندن في هذه الأيام, فأنت جزء من العائلة أو ما شابه.

Entiendo la protesta del público sobre la injusticia cometida en el caso particular de Brendan Dassey.
لذلك أتفهم الغضب العام من الظلم في قضية بريندان داسي.

Brendan: Es como si, si su historia es como, diferente, como si nunca hubiera hecho nada o algo.
بريندان: تبدو قصته مختلفة، وكأني فعلت شيئًا.

No sabemos si el resultado habría sido diferente para Brendan si su madre hubiera estado con él en el interrogatorio.
لسنا نعلم إن كان الوضع سيختلف مع بريندان إذا رافقته والدته في غرفة الاستجواب.

Voy a olvidar que has estado en la escena de un crimen si me dices dónde puedo encontrar a Brendan Rowe.
سأنسى أن أضعكِ في مشهد الجريمة إن أخبرتني أين يمكنني أن أجد، براندن رووْ

Brendan alias el Sr. Toque de Medusa recreó este lugar.
براندن أو السيد لمسة قنديل البحر خلق هذا المكان من جديد

Brendan quiere la secundaria, le daremos la secundaria.
عندما يرغب براندن في الثانوية سنعطيه الثانوية

Discurso de Su Excelencia, el Muy Honorable James Brendan Bolger, Primer Ministro de Nueva Zelandia
كلمة سعادة السيد جيمس برندان بولجر، رئيس وزراء نيوزيلندا

Y cuando fuera el momento correcto, iba a dejar a Trent, y Brendan y yo íbamos a casarnos.
و عندما بدا الوقت ملائما, كنت ساترك ترنت و كنا ننوي الزواج انا و براندون

Es lo que necesitas leer antes de que te reúnas con Brendan McGowan.
هذا مآتحتآجي ان تقرئيـه قبل اِن تلتقي مع (برآندن ماكجاون)

"Para Brendan, un fotógrafo que siempre pudo captar el momento".
لبراندن المصور الذي أمكنه إلتقاط اللحظة دائماً