Brianna es una de esas niñas con esta personalidad chispeante, infecciosa y extrovertida. | TED | بريانا هي إحدى أولئك الأطفال الذين يملكون شخصيةً لامعة ومؤثرة واجتماعية. |
En la esquina superior derecha, está Teresa y su hija, Brianna. | TED | في الركن العلوي الأيمن توجد تيريزا وابنتها، بريانا. |
Hace algunos años, Brianna comenzó a tener problemas académicos. | TED | منذ بضع سنوات مضت، بدأت بريانا تعاني أكاديمياً. |
Entonces se enteraron de que tendría que repetir el segundo grado y Brianna estaba devastada. | TED | وبعدها علموا أنه يجب عليها إعادة الصف الثاني كانت بريانا مدمّرةً. |
Hay una chica que es tan gorda que parece haberse tragado a dos Brianna. | Open Subtitles | هناك هذه البنتِ السمينُة جداً، تَبْدو إبتلعتْ إثنان مثل بريان. |
Si quieren una buena razón para apoyar la bulimia, miren el trasero de Brianna. | Open Subtitles | إذا كان هناك سبب للنُهامِ، هو مؤخرة بريانا. |
Brianna es la mejor del equipo. | Open Subtitles | حَسناً، بريانا الافضل فى الفرقةِ. |
No volveré a besarle el culo a Brianna. | Open Subtitles | إنني آسفة ولكنني لن أتملق بريانا بعد الآن |
¿También me tomaban el pelo los de sonido cuando te escuché ligar con Brianna? | Open Subtitles | وقسم الأصوات أيضاً يلعب معي. عندما سمعتك تغزل بريانا. |
No he ido en auto con Brianna. | Open Subtitles | أنا لم أركب السيارة مع بريانا. |
Cualquiera puede ganar aún, Brianna. | Open Subtitles | أي واحد يُمْكِنُ أَنْ ما زالَ يَرْبحُ، بريانا. |
Vosotras debéis ser las mamás de Brianna. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أمَّهات بريانا. |
Mi amiga Brianna tiene problemas de chicos. | Open Subtitles | صديقتي بريانا لديها مشاكل مع الشباب |
¿Le gusta el nuevo corte de Brianna... o extraña su flequillo? | Open Subtitles | هل تروق لكِ تسريحة شعر بريانا الجديدة او انك تفتقدين الغرة ؟ |
Y Brianna, si haces eso otra vez, va a ser #Desacato-Al-Tribunal. | Open Subtitles | و بريانا لو فعلت هذا مرة اخرى سيصبح هاشتاق ازدراء المحكمة |
Por lo tanto, Brianna, voy a ayudarte a hacer frente a tus miedos. | Open Subtitles | لذلك بريانا انا سوف اساعدك في مواجهة مخاوفك |
McKenzie está en el baño en este momento enloqueciendo porque Kelsey S. se ha metido con Hayes a pesar de que sabía que a Brianna le gusta él. | Open Subtitles | وهي مفجوعة لان كيلسي قبّلت هايسي على الرغم من انها كانت تعرف ان بريانا تحبه |
A Brianna le está yendo fantásticamente, tanto académicamente, como socialmente. | TED | وأصبحت بريانا تبلي بلاءّ حسناً -- تقوم بعمل رائع أكاديمياً واجتماعياً. |
Mira, no me habría reido tanto Si hubiera sabido que era de Brianna Swanson. | Open Subtitles | لم أكن سأضحك بهذه القوة ( لو علمت أنه بخصوص ( بريان |
Vamos Brianna, muestra algo de respeto. | Open Subtitles | هيا بريان اظهري بعض الاحترام |
Robó la nariz de Brianna Hicks y Brianna Hicks la mató por eso. | Open Subtitles | "انها سرقت أنف (برينا هيكس)" "ومن ثم (برينا هيكس) قتلتها" |