Ojalá no fueras tan arrogante Briggs pero sino no tendrías personalidad. Por favor, Top. | Open Subtitles | اتعرف بريجز أنا لا أريدك أن تكون عنيدا فنحن لا نريد مشاكل |
Él y Briggs crecieron juntos en el mismo vecindario hicieron muchos trabajos juntos tiempo atrás antes de que Briggs pegara el salto. | Open Subtitles | هو وبريجز نشئا مع بعض في نفس الجوار وقد عملا مع بعض سابقا قبل ان يقوم بريجز بالقفزة الكبيرة |
Desde ese día, uno de esos tipos aún tiene una foto autografiada de Briggs colgando en su celda. | Open Subtitles | لحد الان واحد من هؤلاء الرجال مازال يحتفظ بصورة موقعة ل بريجز معلقة في زنزانته |
Hola Joe, mira, se que estás de bajón por culpa del asunto de Briggs, y esas cosas, así que te he traido este carita de galleta. | Open Subtitles | مهلا , جوي , انظر انا اعلم انك انت محبط بخوص موضوع بريغز لقد ضايقني ايضا لقد اتيت لك بهذه الكعكة الهرة |
Ese es uno de los policías corruptos que ayudaron a Harbor Briggs mientras estuvo fugado durante 15 años. | Open Subtitles | هذا احد الشرطة الفاسدون الذي ساعد بريغز للهروب بينما كان على الام لـ 15 سنة |
Te pones en el lado incorrecto de Briggs Oil, nadie te tocará. | Open Subtitles | تحصل على الجانب الخطأ من بريغز النفط، أحدا لن يلمسك. |
Desde ese día, uno de esos tipos aún tiene una foto autografiada de Briggs colgando en su celda. | Open Subtitles | لحد الان واحد من هؤلاء الرجال مازال يحتفظ بصورة موقعة ل بريجز معلقة في زنزانته |
Si me pasa algo, quiero que le des eso a Briggs. | Open Subtitles | إن حدث لي أي شيئ ,فأريدك أن تعطي هذة للملازم بريجز حسناً |
Homicidios, teniente Briggs, lo llama el inspector Callahan. | Open Subtitles | أريد قسم جرائم القتل,الملازم بريجز المتصل المفتش كالاهان |
Simplemente, no soy como el mayor Briggs... | Open Subtitles | ببساطة انا لست على نفس الأمر .. مثل الميجور بريجز |
Sí, es lo que están diciendo de la Sra. Briggs. | Open Subtitles | نعم، ذلك ما هم يَقُولونَ حول السّيدةِ بريجز. |
No, no, no, cualquiera menos ella! No Janey Briggs. | Open Subtitles | مستحيل، مستحيل أى أحد غيرها إلا جينى بريجز |
Caballeros permítanme presentarles la nueva e imprevista Janey Briggs. | Open Subtitles | أيها السادة اسمحوا لى أن أقدم لكم بعد التعديل والتحسين جينى بريجز |
Ok. ¿Llamó el Captain Briggs a Martine hoy? | Open Subtitles | قم بها يا كابتن بريجز خابر مارتينز الليله |
Hap Briggs puede ayudar a ese niño mucho más de lo que yo puedo. | Open Subtitles | هاب بريغز يمكن أن تساعد هذا الصبي مجموعها أكثر بكثير مما أستطيع. |
En 1983, durante los trabajos del Instituto, el profesor Briggs dijo: | UN | وخلال أعمال المعهد في عام 1983، قال الأستاذ بريغز: |
En 1983, durante los trabajos del Instituto, Briggs dijo: | UN | وخلال عمل المعهد في عام 1983، قال بريغز: |
¿Habló alguna vez de Bobby Briggs o de James Hurley con usted? | Open Subtitles | هل تحدثت "لورا" معك عن "بوبي بريغز" أو "جايمس هيرلي"؟ |
Andy, Ilama a la señora Briggs, pregunta si el Mayor está en casa. | Open Subtitles | "آندي"، اتصل بالسيدة "بريغز" لنعرف إن كان قد عاد للمنزل بعد. |
- Teniente coronel Briggs. Bienvenido. | Open Subtitles | جنرال فور أنا الكولونيا بريغز, أهلاً بك سيدي |
Coronel Briggs, detenga a este hombre. Estamos en un buen lío. | Open Subtitles | هل أنت سام, كان الكولونيل بريغز يبحث عنك كولونيل اعتقله |
Esta circunstancia fue subrayada por Briggs en su informe al Instituto de Derecho Internacional de 1965: | UN | وقد أكد على ذلك بريغس في التقرير الذي قدمه إلى معهد القانون الدولي في عام 1965: |
Briggs será el primer explorador. | Open Subtitles | بريجيز ستكون مع الكشافة |