Sí, es Buen chico, pero no me gusta eso de la metanfetamina. | Open Subtitles | نعم، إنه فتى جيد لكن لا يعجبني هذا التوتر العصبي |
¿Eres un Buen chico? ¿De veras? Sí, eres bueno. | Open Subtitles | هَلْ أنت ولد جيد نعم،أنت ولد جيد وأنت ستَحْصلُ على سمكة |
Mami debe de irse ahora. Y tienes que ser un Buen chico. | Open Subtitles | على أمك أنّ تذهب الآن، ويجب أن تكون فتى مطيع |
Y varios brotes violentos cuando estaba drogado, pero, básicamente, es un Buen chico. | Open Subtitles | و بعض ثورات الغضب حينما يتناولها، لكنه في الأساس فتى طيب. |
No, hijo. Esperas a que terminen y luego lo destrozas. Qué Buen chico eres. | Open Subtitles | كلا يا بني ، دعنه ينتهي ثم اسحقه أحسنت يا بني |
Siempre diciendo que tenía que irme que fuera un Buen chico. Me decían que no llorara ¡y las dos lloraban a mares! | Open Subtitles | ،ظلا يقولان يجب أن أرحل، يجب أن أكون ولد مطيع ,وأن لا أبكي |
Nicholas, no te olvides de las compras, quieres. Eres un Buen chico. | Open Subtitles | نيكولاس لا تنسى احضار ما طلبته منك انت فتى جيد |
Tuvo problemas con la ley hace un tiempo pero es Buen chico. | Open Subtitles | كان لديه مشاكل مع القانون فيما مضى, لكنه فتى جيد. |
Necesito a un Buen chico para que ayude. Partes iguales. | Open Subtitles | أحتاج الى فتى جيد للدعم في حالة الانشقاق |
¡Ir! Buen chico. ¡Ir, chico! | Open Subtitles | امسكه ولد جيد إستمرُّ، يا ولد إذهبْ وإحصلْ عليه |
Y ábrelo. Yo no puedo. Si lo haces, Buen chico. | Open Subtitles | ولا تنسى أن تفتحها فأنا لا أستطيع ذلك ولو فعلت ذلك, فأنت ولد جيد |
- Y muy agradecido con usted, señor. - Buen chico. | Open Subtitles | وممتن جداً إليك في الحقيقة، سيدي ولد جيد |
Muy bien, Buen chico... todo estará bien. | Open Subtitles | حَسَناً فتى مطيع, كل شيء سَيصْبَحُ بخيرَ |
Que Dios este contigo, eres un Buen chico. | Open Subtitles | أتفقنا' حسناً عليك فعل هذا' أنت فتى مطيع |
Si eres un Buen chico, te traeré cerveza y un sandwich a la cama. | Open Subtitles | إن كنت فتى طيب سأجلب لك جعة وشطيرة بالسرير |
¡Buen chico! Puedes dejar entrar a ese salvaje a mi pieza. | Open Subtitles | أحسنت ، يمكنك أن تدفع مهدك إلى غرفة أمك الليلة |
Buen chico pero solo hago esto bajo presion eres mi amigo nadie lo notara esto sera divertido si | Open Subtitles | ولد مطيع لكنى أفعل هذا تحت ضغط قهرى لن يلحظ أحد يا صديقى |
Que estaba animándole, y... ella dijo que yo no sabía cómo era él, que era un Buen chico, inofensivo. | Open Subtitles | أن تقوم بتشجيعه على هذا لكنها ردت بأنى لا أفهمه وأنه ولد طيب و غير مؤذ |
Así me gusta, Buen chico. | Open Subtitles | الآن، هناك فتى صالح هل تعرفين أيَّ شخص هنا، يا سيدة؟ |
Buen chico, Eddie. Solo baja. Bien, bien Eddie. | Open Subtitles | كلب مطيع يا ايدي,فقط انزل,احسنت احسنت انزل |
Bueno, es un paciente suyo. Entiendo. Pero es un Buen chico. | Open Subtitles | هو مجرد مريض بالنسبة لك أفهم ذلك، لكنه طفل جيد |
Buen chico, Buen chico. | Open Subtitles | حسن صبي. حسن صبي. |
¡buen chico! ¡Ése es un Buen chico! | Open Subtitles | الولد الجيد ذلك ولد جيد |
Eres un Buen chico. Antes me gustabas. | Open Subtitles | انت فتى لطيف جداً نعم ، تعرف ، انا احببتك ذات يوم |
Debo hablar con el Sr. Van Dough. Quédate aquí. Buen chico. | Open Subtitles | سوف أذهب للتحدث مع السيد فان دوج أنت أبقى هنا كلب جيد. |
Vuelve, Pee Wee. Adonde perteneces. Eres un Buen chico. | Open Subtitles | هلا عُدت يا بي وي إلي حيث تنتمي ، فأنت صبي جيد |