"buena gestión en la" - Translation from Spanish to Arabic

• السليمة في مجال
• الإدارة في مجال

Reunión de Expertos sobre la buena gestión en la promoción de las inversiones
اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

Tema 3 - buena gestión en la promoción de las inversiones
البند 3: الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

Se preparó un informe sobre la situación de la buena gestión en la promoción de la inversión en Maldivas, que se presentó al Gobierno.
وأُعد تقرير عن حالة الإدارة في مجال ترويج الاستثمار في ملديف وقُدم إلى الحكومة.

Durante la ejecución del programa sobre la buena gestión en la promoción de las inversiones, continuó la colaboración con esas organizaciones, gobiernos y expertos.
واستمر التعاون مع هذه المنظمات والحكومات والخبراء أثناء تنفيذ برنامج الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار.

INFORME DE LA REUNIÓN DE EXPERTOS SOBRE LA buena gestión en la PROMOCIÓN DE LAS INVERSIONES
تقرير اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

* Informe de la Reunión de Expertos sobre la buena gestión en la promoción de las inversiones
:: تقرير اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

* buena gestión en la promoción de las inversiones
:: الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

En la Reunión se determinarán políticas y prácticas que fomenten la buena gestión en la promoción de las inversiones basadas en ejemplos nacionales, las experiencias obtenidas de los programas de la UNCTAD y las aportaciones de los participantes en la Reunión.
وسيحدد الاجتماع السياسات والممارسات الداعمة للإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار استناداً إلى النماذج الوطنية، والخبرات المكتسبة عن طريق برامج الأونكتاد، وإسهامات المشتركين في الاجتماع.

3. buena gestión en la promoción de las inversiones.
3- الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

TD/B/COM.2/EM.15/2 buena gestión en la promoción de las inversiones.
TD/B/COM.2/EM.15/2 الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار.

buena gestión en la PROMOCIÓN DE LAS INVERSIONES
الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

Cuadro 1 Elementos de la buena gestión en la promoción de las inversiones
الشكل 1- عناصر الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

buena gestión en la promoción de las inversiones
الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

Se prestó especial atención al papel de las distintas partes interesadas, incluidos los grupos empresariales y la sociedad civil, en el mejoramiento de la buena gestión en la esfera de las inversiones.
ووُجه اهتمام خاص إلى دور مختلف فئات أصحاب المصلحة، بما فيها فئات قطاع الأعمال والمجتمع المدني، في عملية تحسين الإدارة في مجال الاستثمار.