Discover our services in

    "buque de guerra israelí" - Translation from Spanish to Arabic

    • حربي إسرائيلي في
        
    • حربي اسرائيلي
        
    A las 17.45 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - في الساعة ٤٥/١٧ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    A las 8.45 horas, un buque de guerra israelí apostado frente a la costa de Al–Bayad disparó varias ráfagas en diferentes direcciones con armas de mediano calibre. UN - الساعة ٤٥/٨ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ البياضة عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    A las 5.00 horas, un buque de guerra israelí situado frente a la costa de Mansuri disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - الساعة ٠٠/٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    6 de enero de 1998 Entre las 4.00 horas y las 6.00 horas, un buque de guerra israelí situado frente a la costa de Al-Mansuri disparó ráfagas con armas de mediano calibre en distintas direcciones UN ٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ ما بين الساعة ٠٠/٤٠ والساعة ٠٠/٦٠ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    A las 05.50 horas, un buque de guerra israelí situado frente a la costa de Mansuri disparó varias ráfagas hacia el mar. UN - في الساعة ٠٥/٥ أطلق زورق حربي اسرائيلي مقابل شاطئ المنصوري رشقات نارية في عرض البحر.
    Entre las 4.50 y las 6.00 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٠٥/٤ والساعة ٠٠/٦ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 4.00 y las 6.00 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٠٠/٤ والساعة ٠٠/٦ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 4.30 y las 5.35, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٣٠/٤ والساعة ٣٥/٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 5.00 y las 5.30 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٠٠/٥ والساعة ٣٠/٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 4.30 y las 6.00 horas un buque de guerra israelí, situado al frente de la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٣٠/٤ والساعة ٠٠/٦ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 3.00 y las 5.03 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٠٠/٣ والساعة ٣٠/٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    A las 19.30 horas, un buque de guerra israelí situado frente a la costa de Rashidiya, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - في الساعة ٣٠/١٩ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ الرشيدية عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة وباتجاهات مختلفة.
    Entre las 3.15 y las 5.30 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ١٥/٠٣ والساعة ٣٠/٠٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 4.30 y las 5.30 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٣٠/٠٤ والساعة ٣٠/٠٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 03.45 y las 6.00 horas, un buque de guerra israelí situado frente a la costa de Mansuri disparó varias ráfagas en varias direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٤٥/٣ والساعة ٠٠/٦ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 04.00 y las 5.30 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٠٠/٤ والساعة ٣٠/٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    Entre las 04.00 y las 04.30 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri y Qulayba, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٠٠/٤ والساعة ٣٠/٤ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل الشاطئ الممتد من المنصوري وحتى القليلة عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    12 de enero de 1999 A las 05.10 horas, un buque de guerra israelí situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en varias direcciones con armas de mediano calibre. UN - في الساعة ١٠/٥ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    14 de enero de 1999 Entre las 03.45 y las 04.30 horas, un buque de guerra israelí, situado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas en distintas direcciones con armas de mediano calibre. UN - بين الساعة ٤٥/٣ والساعة ٣٠/٤ أطلق زورق حربي إسرائيلي في عرض البحر مقابل شاطي المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.
    A las 10.00 horas, un buque de guerra israelí situado frente a la costa de Tiro abrió fuego contra un buque de pesca, causando graves daños. UN - عند العاشرة أطلق زورق حربي اسرائيلي مقابل شاطئ صور النار على مركب صيد حيث أصيب بأضرار مادية.
    Entre las 05.30 y las 06.00 horas, un buque de guerra israelí, apostado frente a la costa de Mansuri, disparó varias ráfagas con armas de mediano calibre en distintas direcciones. UN - بين الساعة ٠٣/٥ و ٠٠/٦ أطلق زورق حربي اسرائيلي من عرض البحر مقابل شاطئ المنصوري عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاهات مختلفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more