"burkhardt" - Translation from Spanish to Arabic

• بوركهاردت
• بيركهارت
• بركهارت
• بركهارد
• بيركهارد
• بركهاردت
• لبوركهاردت
• باركهارد

Tenemos a un detective Burkhardt, de la policía de Portland, dice que necesita verte.
لقد حصلنا المحقق بوركهاردت من شرطة بورتلاند، ويقول انه يحتاج لرؤيتك

Burkhardt está aquí, y me llevará a una casa segura.
بوركهاردت هنا، وأنه أخذ مني إلى منزل آمن.

Quieren a Kelly Burkhardt y a esa niña,
بل يريدون كيلي بيركهارت و الطفلة بالتدقيق

¿Has encontrado a Kelly Burkhardt o a la hija de Adalind?
هل عثرت على كيلي بيركهارت أو طفلة أدليند ؟

Soy el detective Burkhardt. ¿Con quién hablo?
هذا المحقق بركهارت مع من اتحدث؟

Soy el detective Griffin, él es el detective Burkhardt.
انا المحقق جريفن وهذا المحقق بركهارد

- Sí. Tengo a un Detective Burkhardt aquí que tiene un problema.
حصلت على بوركهاردت المباحث هنا الذي حصلت مشكلة.

Lo lamento mucho por usted, Detective Burkhardt.
أشعر حقيقية بالأسف من أجلك المباحث بوركهاردت.

Me dijo que llevara a Burkhardt a una sala de interrogatorio. Está en camino.
قال لي للحصول على بوركهاردت الى غرفة التحقيق.

Detective Burkhardt, gracias por haber venido.
المخبر بوركهاردت أشكركم على الحضور.

No deberías haberte enamorado jamás de Burkhardt.
هل ينبغي أن يكون أبدا سقطت في الحب مع بوركهاردت.

Siete policías de la Seccional Norte fueron enviados para trasladar a Burkhardt a la Seccional Norte, y de alguna forma, entre el momento en que fue sacado de su celda y el momento en que salió del edificio,
رجال الشرطة سبعة الشمالية المخفر تم إرسالها إلى نقل بوركهاردت إلى المخفر الشمالية

Pero de alguna manera se lo merecía, intentando engañar a la familia haciendo creer que sabía dónde estaba Kelly Burkhardt y la niña.
لكن نوعا ما علم بِدُنوِّ أجله محاولا خداع العائلة بجعلها تعتقد أنه كان يعلم بمكان كيلي بيركهارت و الطفلة

Burkhardt se debe estar comunicando con su madre de alguna manera.
يتوجب على بيركهارت الإتصال بأمه بطريقة ما

Juliette sabe casi todo acerca del Sr. Burkhardt, sobre su madre, y por lo tanto el lugar donde tu hija...
جولييت تعلم بكل شيء حول السيد بيركهارت و أمّه و من ثم ربما تعلم أين هي الطفلة...

Juliette sabe casi todo acerca del Sr. Burkhardt y acerca de su madre, y por lo tanto también sabe el paradero de la niña.
جولييت، تعلم بكل شيء حول السيد بيركهارت و أمّه و منه فربما تعلم بمكان الطفلة

Srta. Schade, ellos son los Detectives Burkhardt y Griffin.
السيّدة شايد هذان المحققان بيركهارت و غريفين

No lo entendéis. Esta es la emergencia. Burkhardt.
انت لا تفهم هذه هي الحالة الطارئه بركهارت ميسنر اخرجها ساتعامل مع الاخر اوكالتتم ليبرا

Soy el detective Burkhardt, este es el detective Griffin.
انا المحقق بركهارد وهذا المحقق جريفن

Soy el Detective Burkhardt. Necesito hablar contigo.
-أنا المتحري (بيركهارد) أريد التحدث إليك

- Sí. Somos los detectives Burkhardt y Griffin.
المحقق بركهاردت وهذا المحقق جريفن

Debes haberte enamorado mucho más de Burkhardt de lo que imaginaba.
يجب أن تكون قد سقطت أصعب لبوركهاردت مما كنت اعتقد.

Lo siento, Sr. Burkhardt. Puede verla mañana.
آسفة يا سيد (باركهارد) يمكنك رؤيتها غدًا