"busco un" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا أبحث عن

Busco un mundo justo... donde los magnates corporativos no siempre consigan lo que quieren.
أنا أبحث عن عالم من اللعب النظيف... حيثرجالالشركاتالكبيرة... لا ينتصرون على طريقتهم.

Busco un libro. Tal vez lo conozca.
أنا أبحث عن كتاب، رُبّما تعرفه

Busco un vehículo que fue a encontrarse con otro.
أنا أبحث عن سيارة يدفع بها للقاء سيارة أخرى

Busco un auto que fue modificado para verse como un camión de helados.
أنا أبحث عن سيارة تم تعديلها لتكون مثل شاحنة آيسكريم

Oh, vale. Bueno, Busco un romane pasional. No compañía.
أوه , حسناً , أنا أبحث عن علاقة عاطفية ليست علاقة رفقة

Bueno, no exactamente. Busco un alma. La número 532.
اه حسنا لا ليس بالضبط أنا أبحث عن الروح رقم 532

Y si te sientes muy sola, Busco un cuarto para alquilar.
وإن كنتِ تشعرين بالوحدة الشديدة في هذا المنزل ، أنا أبحث عن غرفة لأستئجرها

Hola, ¿qué tal? Busco un número que no encuentro en la guía.
مرحباً كيف حالك أنا أبحث عن رقم ولا يمكنني العثور عليه

¡Aguarda! No. Busco un ave azul. ¿Birdo?
انتظر، لا، لا، لا أنا أبحث عن طائرٍ أزرق

Busco un hombre en quien pueda confiar.
أنا أبحث عن رجلاً قادراً يمكننى الوثوق بة

Busco un lugar en el que quieran un voluntario para no tener que pasar todo el verano en esta casa disfuncional.
أنا أبحث عن مكان للتطوع حتى لا أقضي كل الصيف في بيت الدمار هذا

Sí, Busco un Mercedes 300D de principios de los setenta, verde claro.
أجل , أنا أبحث عن سيارة مرسيدس طراز 300دي لونها أخضر فاتح

Busco un sentido, una explicación, una lógica...
و أنا أبحث عن معنى عن تفسير، عن شرحٍ منطقيّ، عن..

Busco un teléfono satelital. Tengo que llamar y parar esto hoy.
أنا أبحث عن هاتف يجب أن أتصل و أنهي هذا اليوم

Busco un buen método de enseñar Kung-fu y hacer que todos entiendan lo que de verdad significa.
...أنا أبحث عن طريقة ...لتغليف الشاولين كونغ فو... ...لكي أساعد الناس على فهم...

Señorita, Busco un tren en particular.
يا سيدة أنا أبحث عن قطار بشكل خاص

Busco un auto para mi amigo.
أنا أبحث عن سيارة لصديقي

Busco un lugar donde dejar la bestia.
أنا أبحث عن مكان لإيقاف الوحش

Solo Busco un poco de honradez.
أنا أبحث عن القليل من الصدق فحسب

Sí, Busco un vestido de casamiento para una amiga.
نعم ، أنا أبحث عن ثوب زفاف من أجل صديقة